Dell PowerEdge 6950 Information Update
Dell PowerEdge 6950 Manual
View all Dell PowerEdge 6950 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell PowerEdge 6950 manual content summary:
- Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 1
service Guide for complete information about safety precautions, working inside the computer, and protecting against electrostatic discharge. Update to Processor Installation When removing or installing the processor power supplies. To avoid damage, align the black cable connector on the gray power - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 2
Figure 1. Power Distribution Control Cable Connector on the System Board 1 1 PWR_3.3Stby_Cntrl Power distribution board control cable connector - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 3
rights reserved. Printed in Malaysia. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 4
关于警告 信息更新 1 2006 年 10 月 - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 5
图 1 1 1 PWR_3.3Stby_Cntrl - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 6
安装 NIC TOE 钥匙 NIC 中添加 TOE TOE KEY TOE NIC 2)。 图 2 NIC TOE 钥匙 1 2 1 NIC TOE 钥匙 2 TOE KEY 插槽 2006 Dell Inc Dell Inc Dell 和 DELL 徽标是 Dell Inc Dell Inc - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 7
. Reportez-vous au document Product Information Guide (Guide d'informations sur le produit) pour obtenir instructions d'installation du processeur Lors du retrait ou de l'installation du processeur, vous devez placer un doigt sur le levier du support Manual (Manuel du propriétaire). Octobre 2006 - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 8
Figure 1. Emplacement du connecteur pour le câble de contrôle de la carte de distribution de puissance, sur la carte système 1 1 PWR_3.3Stby_Cntrl Connecteur du câble de contrôle de la carte de distribution de puissance - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 9
2. Installation de la clé TOE du NIC sur la carte système 1 2 1 Clé TOE du NIC 2 Support de la clé TOE Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. © 2006 Dell Inc. Tous droits réservés. Imprimé en Malaisie. La reproduction de ce document de quelque manière - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 10
Wucht hochschnellen. Ersetzen einer Stromverteilungsplatine oder Systemplatine (nur für Service) Wenn Sie die Stromverteilungsplatine oder Systemplatine ersetzen, achten Sie Sie im Abschnitt „Installation von Systemkomponenten" im Hardware Owner's Manual (HardwareBenutzerhandbuch). Oktober 2006 - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 11
Abbildung 1. Anschluss für das Stromverteilungssteuerkabel auf der Systemplatine 1 1 PWR_3.3Stby_Cntrl Anschluss für das Steuerkabel der Stromverteilungsplatine - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 12
NIC TOE-Key auf der Systemplatine installieren 1 2 1 NIC TOE-Key 2 TOE KEY-Sockel Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2006 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Malaysia. Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ohne die vorherige schriftliche Genehmigung - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 13
2 1 2006 年 10 月 - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 14
図 1 1 1 PWR_3.3Stby_Cntrl NIC TOE NIC に TOE TOE KEY TOE NIC 2 - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 15
図 2 NIC TOE 1 2 1 NIC TOE キー 2 TOE 2006 Dell Inc Printed in Malaysia. Dell Inc Dell および DELL ロゴは Dell Inc Dell Inc - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 16
1 2006 년 10 월 - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 17
그림 1 1 1 PWR_3.3Stby_Cntrl NIC TOE Key 설치 NIC에 TOE TOE KEY 소켓에 TOE NIC 2 참조). - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 18
그림 2 NIC TOE Key 설치 1 2 1 NIC TOE key 2 TOE KEY 소켓 2006 Dell Inc. All rights reserved Dell Inc Dell 및 DELL 로고는 Dell Inc Dell Inc - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 19
base. Para obtener información sobre la instalación de la placa de distribución de alimentación o placa base, consulte "Instalación de los componentes del sistema" en el Manual del propietario del hardware del sistema. Octubre de 2006 - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 20
Figura 1. Conector del cable de control de la distribución de alimentación en la placa base 1 1 PWR_3.3Stby_Cntrl Conector del cable de control de la placa de distribución de alimentación - Dell PowerEdge 6950 | Information Update - Page 21
placa base 1 2 1 Llave TOE de NIC 2 Zócalo TOE KEY La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2006 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en Malasia. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorizaci
About Cautions
CAUTION:
A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Information Update
This document provides updated information about your system.
CAUTION:
Only trained service technicians are authorized to remove the system cover and access any of
the components inside the system. See your
Product Information Guide
for complete information about safety
precautions, working inside the computer, and protecting against electrostatic discharge.
Update to Processor Installation
When removing or installing the processor, be sure to position your finger or thumb firmly on the socket
release lever and control the lever when releasing it so that the lever does not spring up suddenly. The
lever locks down the processor with considerable force to ensure a good socket connection. Releasing
the lever without control can cause the lever to spring up suddenly and forcefully.
Replacing a Power Distribution Board or System Board
(Service-Only Procedure)
When replacing the power distribution board or the system board, be careful when connecting the power
distribution cable between the two boards that you do not bend or damage the pins on the system board
connector. Bent signal pins can prevent the system from recognizing the presence of the power supplies.
To avoid damage, align the black cable connector on the gray power-control ribbon cable with the pins on
the black connector on the system board and press the connector straight down
evenly until it is seated.
Figure 1 shows the location of the power distribution control cable connector on the system board.
For information on replacing the power distribution board or system board, see "Installing System
Components" in your system
Hardware Owner’s Manual
.
October 2006