Dell XPS 2720 Quick Start Guide

Printed in China

2013 - 01

Quick Start Guide

Snelstartgids | Guide d’information rapide

| Guía de inicio rápido

Service Tag/Regulatory Labels

Servicelabel/Wettelijke labels

Numéro de service/Étiquettes de conformité aux normes

Etiqueta de servicio/Etiqueta de regulación

1.

Microphones (2)

2.

Camera

3.

Camera-cover latch

4.

Camera-status light

5.

Optical drive

6.

Hard-drive activity light

7.

Power button

8.

Optical-drive eject control

9.

Select input source

NOTE:

Press and hold to turn off

the screen; press to turn on the

screen.

10.

Increase display brightness

11.

Decrease display brightness

12.

Wireless keyboard/mouse

receiver

13.

USB 3.0 ports (4)

14.

Thunderbolt port (optional)

15.

Network port

16.

Power-connector port

17.

HDMI-in port

18.

HDMI-out port

19.

Security-cable slot

20.

Media-card reader

21.

USB 3.0 ports (2)

22.

Microphone port

23.

Headphone port

1.

Microfoons (2)

2.

Camera

3.

Vergrendeling van

het cameraklepje

4.

Statuslampje camera

5.

Optisch station

6.

Activiteitslampje vaste schijf

7.

Aan-/uitknop

8.

Uitwerpknop optisch station

9.

Inputbron selecteren

N.B.:

Ingedrukt houden om

het scherm uit te schakelen;

indrukken om het scherm in

te schakelen.

10.

Helderheid van scherm verhogen

11.

Helderheid van het scherm

verlagen

12.

Ontvanger voor draadloos

toetsenbord/muis

13.

USB 3.0-aansluitingen (4)

14.

Thunderbolt-poort (optioneel)

15.

Netwerkaansluiting

16.

Stroomconnectorpoort

17.

HDMI-in-aansluiting

18.

HDMI-uit-aansluiting

19.

Sleuf voor beveiligingskabel

20.

Mediakaartlezer

21.

USB 3.0-aansluitingen (2)

22.

Microfoonaansluiting

23.

Hoofdtelefoonaansluiting

1.

Microphones (2)

2.

Appareil photo

3.

Loquet de retenue de carte

4.

Voyant d’état de la caméra

5.

Lecteur optique

6.

Voyant d’activité du disque dur

7.

Bouton d’alimentation

8.

Bouton d’éjection

du lecteur optique

9.

Sélection de la source d’entrée

REMARQUE :

Appuyez pendant

quelques secondes pour éteindre

l’écran ; appuyez pour l’allumer.

10.

Pour augmenter la luminosité

de l’affichage

11.

Pour diminuer la luminosité

de l’affichage

12.

Récepteur clavier/souris sans fil

13.

Ports USB 3.0 (4)

14.

Port Thunderbolt (en option)

15.

Port réseau

16.

Port du connecteur

d’alimentation

17.

Port d’entrée HDMI

18.

Port de sortie HDMI

19.

Fente pour câble de sécurité

20.

Lecteur de carte mémoire

21.

Ports USB 3.0 (2)

22.

Port micro

23.

Port casque

1.

Micrófonos (2)

2.

Cámara

3.

Pestillo de la tapa de la cámara

4.

Indicador del estado de la cámara

5.

Unidad óptica

6.

Indicador luminoso de actividad

de la unidad del disco duro

7.

Botón de encendido

8.

Control de expulsión

de la unidad óptica

9.

Selección de fuente de entrada

NOTA:

Manténgalo presionado

para apagar la pantalla; presiónelo

para encenderla.

10.

Aumento del brillo de la pantalla

11.

Disminución del brillo de la pantalla

12.

Receptor de teclado/

ratón inalámbrico

13.

Puertos USB 3.0 (4)

14.

Puerto Thunderbolt (opcional)

15.

Puerto de red

16.

Puerto del conector de encendido

17.

Puerto de entrada HDMI

18.

Puerto de salida HDMI

19.

Ranura del cable de seguridad

20.

Lector de tarjetas multimedia

21.

Puertos USB 3.0 (2)

22.

Puerto del micrófono

23.

Puerto de audífonos

27

Computer Features

Kenmerken van de computer

|

Caractéristiques de l’ordinateur

|

Características del equipo

1

2

3

4

5

6

7

23

22

21

20

11

12

8

10

13

14

15

16

17

18

19

9

© 2013 Dell Inc.

Dell

™

, the DELL logo, and XPS

™

are trademarks of Dell Inc.

Windows

®

is a registered trademark of Microsoft Corporation

in the United States and/or other countries. Thunderbolt

™

is a trademark of Intel Corporation in the U.S. and/or

other countries.

Dell

™

, het DELL-logo en XPS

™

zijn handelsmerken van

Dell Inc. Windows

®

is een gedeponeerd handelsmerk

van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of

andere landen. Thunderbolt

™

is een handelsmerk van Intel

Corporation in de VS en/of andere landen.

Dell

™

, le logo DELL et XPS

™

sont des marques de Dell Inc.

Windows

®

est une marque déposée de Microsoft

Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Thunderbolt

™

est une marque d’Intel Corporation aux

États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Dell

™

, el logotipo de DELL y XPS

™

son marcas comerciales

de Dell Inc. Windows

®

es una marca comercial registrada

de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros

países. Thunderbolt

™

es una marca comercial de Intel

Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.

Contacting Dell

Contact opnemen met Dell

Contacter Dell

Cómo contactar a Dell

dell.com/ContactDell

Regulatory and Safety

Regelgeving en veiligheid

Réglementation et sécurité

Normativa y seguridad

dell.com/

regulatory_compliance

More Information

Meer informatie

En savoir plus

Más Información

dell.com/support

Regulatory model

Wettelijk model

Modèle réglementaire

Modelo normativo

W06C

Regulatory type

Wettelijk type

Type réglementaire

Tipo normativo

W06C002

Computer model

Computermodel

Modèle de l’ordinateur

Modelo de equipo

XPS 2720

Información para la NOM

o Norma Oficial Mexicana

(Solo para México)

La siguiente información afecta a los dispositivos

descritos en este documento de acuerdo a los

requisitos de la Normativa Oficial Mexicana (NOM):

Importador:

Dell México S.A. de C.V.

Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11°

Col. Lomas Altas

11950 México, D.F.

Número de modelo normativo: W06C

Tensión de entrada: 100 V CA–240 V CA

Intensidad de entrada (máxima): 3,60 A

Frecuencia de entrada: 50 Hz–60 Hz

Dell XPS 2720 Quick Start Guide

Dell XPS 2720 Manual

Dell XPS 2720 manual content summary: