Denon AVR-1612 Getting Started Guide - Spanish
Denon AVR-1612 Manual
UPC - 883795002028
View all Denon AVR-1612 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Denon AVR-1612 manual content summary:
- Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 1
AIS ENGLISH AV SURROUND RECEIVER AVR-1612 Getting Started Mise en route Antes de empezar Explains how to easily install, connect and setup a 5.1- instructions. • Explique tout le fonctionnement de votre récepteur. Ouvrez le CD-ROM inclus sur votre ordinateur pour pouvoir consulter la notice - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 2
- Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 3
any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by DENON may void - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 4
de energía con cuidado. Hold the plug when unplugging the cord. précaution. Sostenga el enchufe cuando desconecte el cordón • Keep the unit free démonter ou modifier l'appareil d'une manera. • Naked flame sources such as lighted candles manière ou d'une autre. • La ventilación no debe quedar - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 5
Le damos las gracias por la adquisición de este producto DENON. En este manual se describe el Asistente de instalación, que necesitará ejecutar mover la unidad. • Limpieza • Limpie el gabinete y el panel de control con un paño suave. • Siga las instrucciones al utilizar productos de limpieza - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 6
SR • Prepare cables suficientes para el número de altavoces que va a utilizar. Subwoofer (con amplificador incorporado) (vendido por separado) Cable de audio (vendido por separado) TV (vendido por separado) Cable HDMI (vendido por separado) 1 Colocación de los altavoces Antes de instalar los - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 7
la entrada de vídeo en esta unidad (entrada HDMI) Para más información sobre cómo manejar el televisor, consulte el manual de instrucciones del televisor. HDMI IN (ARC) q Encendido w Cambie la entrada a esta unidad (entrada HDMI) 4 Introduzca las pilas suministradas en el mando a distancia - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 8
el Asistente de instalación (vm página 68 "Asig.entrada"). 5 Configurar control Configure los ajustes de forma que los dispositivos conectados a esta unidad puedan (vm página 11 "Configuración de los altavoces (Audyssey® Config. auto.)"). De este modo finaliza el Asistente de instalación. 4 - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 9
Al cambiar la alimentación al modo de espera Pulse STANDBY (X). GIndicador de encendido en modo de esperaH • Modo de espera normal: Desactivado • Si "HDMI Control" (vm página 46 ) está configurado en "Activado": Rojo NOTA Durante el modo de espera de la alimentación, se consume una ligera cantidad - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 10
o ha cancelado el Asistente de instalación, conecte los altavoces como se indica abajo. Para más información, consulte el CD-ROM incluido (Manual del usuario). Conexión Compruebe cuidadosamente los canales izquierdo (I) y derecho (D) y las polaridades + (rojo) y - (negro) de los altavoces que va - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 11
. Para más información, consulte el CD-ROM incluido (Manual del usuario). Información importante Antes de comenzar la reproducci del receptor. NOTA Al reproducir los componentes conectados, consulte también sus respectivos manuales de uso. Selección de la fuente de entrada Pulse el botón selector - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 12
En este caso, realice las operaciones siguientes. Gire la rueda MASTER VOLUME para ajustar el volumen. Interrupción temporal de la salida de sonido Otras operaciones Consulte los siguientes puntos en el CD-ROM incluido (Manual del usuario). nnReproducción de discos Blu-ray/DVD nnReproducción desde - Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 13
- Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 14
- Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 15
- Denon AVR-1612 | Getting Started Guide - Spanish - Page 16
V00 www.denon.com D&M Holdings Inc. 5421 10053 009D
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
AV SURROUND RECEIVER
AVR-1612
Getting Started
Explains how to easily install, connect and setup a 5.1-channel home theater system.
Mise en route
Explique comment installer, connecter et configurer facilement un système de home
cinéma 5.1 canaux.
Antes de empezar
Explica cómo instalar, conectar y configurar fácilmente un sistema de cine en casa de
5.1 canales.
v
CD-ROM
•
Explains all operations of your receiver. Open the included CD-ROM on
your computer for detailed operating instructions.
•
Explique tout le fonctionnement de votre récepteur. Ouvrez le CD-ROM
inclus sur votre ordinateur pour pouvoir consulter la notice d'utilisation
détaillée.
•
Explica todas las operaciones del receptor. Abra el CD-ROM en el
ordenador para ver instrucciones detalladas de funcionamiento.
z
D&M Holdings is striving to be a paperless company in order to help preserve the environment. Your cooperation and understanding is appreciated.
z
D&M Holdings s’efforce d’être une société “sans papier” afin de contribuer à préserver l’environnement. Nous sommes sensibles à votre coopération et votre compréhension.
z
D&M Holdings se esfuerza por ser una empresa sin papel para ayudar a conservar el medio ambiente. Se valora su cooperación y comprensión.