Dirt Devil BD22522 User Manual
Dirt Devil BD22522 Manual
 |
View all Dirt Devil BD22522 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dirt Devil BD22522 manual content summary:
- Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 1
REACH MAX' Cordless Lithium Stick Vacuum Model # BD22510 Model # BD22520 Model # BD22522 .= 1.2.3 "S USER MANUAL 961152034 - R011/16 ©2016 All rights reserved Francais - page 19 Espanol - pagina 37 REPLACEMENT PARTS • PRE-MOTOR FILTER F109 LET'S GO: - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 2
call 1-800-321-1134 to register by phone. Hint: Attach your sales receipt to this Owner's manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Dirt Devil® product. For quick reference, please record your product information below. .1'1%.1,U. 'R. Mfg. Code: (Mfg. code - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 3
TABLE OF CONTENTS 1.2.3... Quick Start Assembly 6-7 How to Use 8 How to Empty the Dirt Cup 9 How to Clean the Rinsable Filter 10 How to Clean the Cyclonic Filter 11 How to Clean the Brushroll & Stair Tool 12 Tools 9 0 Troubleshooting 13-14 15-16 Limited Warranty 17 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 4
INSTRUCTIONS or near children. service center prior to continuing use. • Do not pull or carry charger dirt cup in place. • WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or reproductive harm. WASHHANDSAFTER USING. • Do not incinerate the charger - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 5
cause damage. • Store appropriately indoors in a dry place. Do not expose machine to freezing temperatures. SAVE THESE INSTRUCTIONS terminals. The battery and charger have no user serviceable parts. Fire or injury may in your area. Dirt Devil, involvement in this program is part of our commitment - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 6
ROCI@IT\K A D CHARGE INDICATOR LIGHTS REMOVE ALL COMPONENTS FROM PACKAGE AND REVIEW INSTRUCTIONS. CLICK PLUG IN AND CHARGE THE UNIT UNTIL ALL THREE LIGHTS ARE OFF. CHARGE FULLY FOR BEST PERFORMANCE. (MAY TAKE UP TO THREE HOURS) POP THE DIRT CUP IN AT AN ANGLE, BOTTOM END FIRST UNTIL IT CLICKS IN - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 7
UNIT UNTIL ALL THREE LIGHTS ARE OFF, WHICH INDICATES THE UNIT IS FULLY CHARGED. YOUR REACH MAX' LITHIUM CORDLESS VACUUM IS READY TO CLEAN! LET'S GO. NEED HELP? Go to dirtdevil.com/support or contact our Customer Service Department at (800) 321-1134 8:00 a.m. - 7:00 p.m. EST Mon. - Fri. Pick up the - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 8
GREEN = NORMAL MODE BLUE = BOOST MODE \ NOTE: Empty dirt cup after each use or ii until full. Check the filter SWITCH A THIRD TIME TO POWER OFF THE HAND VAC. A R@IE NOTE: Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge. TIP: For a better experience, fully charge the unit before - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 9
0 D R I7NWARNING To reduce the risk of personal injury Turn off before cleaning or servicing. Do not use vacuum without dirt cup or filters in place. P .4. • 110 2- PRESS PRESS THE DIRT CUP LID LATCH. DITCH THE DIRT. GIVE IT A SHAKE TO REMOVE ANY DEBRIS. CLICK REMEMBER TO CLEAN THE FILTER - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 10
To reduce the risk of personal injury - Turn off before cleaning or servicing. TOP VIEW OF F109 FILTER PRESS THE DIRT CUP RELEASE PULL THE FILTER FRAME AND BUTTON. PAD OUT. o o 0O 600 06 A RINSE FILTER WITH WATER UNTIL THE DIRT DISAPPEARS. SHAKE IT OUT AND THEN LET IT DRY FOR 24 HOURS - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 11
M 00 WU 0O @II ARUM @r@li0 Hu@ FILMR TOP VIEW OF F109 FILTER PRESS THE DIRT CUP RELEASE PULL THE FILTER FRAME AND BUTTON. PAD OUT. PULL OUT THE RED CYCLONIC FILTER AND WIPE IT CLEAN. PLACE THE CYCLONIC FILTER AND FILTER BACK INTO THE DIRT CUP. 11 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 12
00 M"ff' 0O A Le WARNING To reduce the risk of personal injury from moving parts, disconnect all accessories before servicing. CAUTION Not to be used for grooming a pet. BRU@IXIR 011 A 0 0 cOD 0 CIP OVER. REMOVE ANY HAIR AND DEBRIS FROM THE BRUSHROLL. *NOT ALL MODELS WILL HAVE THIS TOOL 12 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 13
moving parts, disconnect all accessories before servicing. 11 MODELS WILL HAVE THIS TOOL CREVICE TOOL: USE IN TIGHT SPACES, CORNERS, CARS AND ALONG EDGES IN SUCH PLACES AS DRAWERS, UPHOLSTERED FURNITURE, STAIRS AND BASEBOARDS. •) I, POWERED WAND: PROVIDES POWER TO CARPET NOZZLE AND EXTENDED REACH - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 14
0 0 THE TOOLS INCLUDED WITH YOUR VACUUM MAY VARY BY MODEL.* HARD FLOOR SWIPE* "MIMI ABOVE FLOOR TOOL* FAN TOOL* ARTICULATING HAND* SUPPORT BRACKET* 1. THE SUPPORT BRACKET SHOULD BE INSTALLED NEAR A PLUG WHERE THE CHARGER CORD CAN EXTEND FROM THE SUPPORT BRACKET DOWN TO THE PLUG IN THE WALL. 2. - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 15
use. WARNING To reduce the risk of personal injury - Turn off before cleaning or servicing. PROBLE Dust escaping from vacuum Smokey/burning smell detected POSSIBLE CAUSE 1. Dirt cup full. 2. Dirt cup not installed correctly. 3. Rinsable and/or Cyclonic Filter not installed completely. 1. Belt - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 16
injury - Turn off before cleaning or servicing. PROBLEM POSSIBLE CAUSE OSSIBLE SOLUTION Vacuum won't run 1. Battery service. 3. Contact customer service. Visit our website at www.dirtdevil.com or call 1-800-321-1134.. Charger indicator 1. Problem with the charging 1. Contact customer service - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 17
Manual, your Dirt Devil® product is warranted against original defects in material and workmanship. During the Warranty Period, We will provide labor and parts of warranty service outlets, phone the Dirt Devil® Consumer Response LIABILITY OR ARISING FROM ANY CAUSE WHATSOEVER. Some states do not - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 18
Dirt ug li® 0 Find GENUINE Replacement Parts at www.d This product uses the following parts: PRE-MOTOR FILTER F109 A A Call our Customer Service Department at (800) 321-1134 8:00 a.m. - 7:00 p.m. EST Mon. - Fri. www.dirtdevil.com OUR VACS SPEAK VOLUMES Pick Up the Conversation On... - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 19
Dirt ur i® REACH MAX' Cordless Lithium Stick Vacuum •o GUIDE D'UTILISATION 961152034 - R011/16 ©2016. Tous droits reserves. PIECES DE RECHANGE PREFILTRE POUR MOTEUR : F109 LET'S GO: - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 20
Felicitations pour I'achat de votre nouvel aspirateur cyclonique REACH MAXTM Vous trouverez a l'interieur de ce manuel de la garantie de votre produit Dirt DeviIN1D Veuillez inscrire les renseignements de votre appareil ci-dessous afin de les consulter rapidement No de modele : Code du fabricant : - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 21
TABLE DES MATIERES DCI 1.2.3... Assemblage rapide Comment faire Pour Vider Le Vide-Poussiere Pour Nettoyer Le Filtre Lavable Pour Nettoyer L'ensemble Cyclonique Pour Nettoyer Le Rouleau-Brosse et outil escalier eg Outils IP 0 Depannage 24-25 26 27 28 29 30 31-32 33-34 Garantie limitee 35 21 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 22
de base doivent toujours etre respectees lors de ('utilisation d'un appareil electrique, y compris les suivantes : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. AVERTISSEMENT :,POUR REQUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE DECHARGE ELECTRIQUE, DE DOMMAGE OU DE BLESSURE • Assemblez - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 23
tourne pour eviter d'endommager le plancher. • Si vous nettoyez une voiture, celle-ci doit se trouver dans un garage. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !' AVERTISSEMENT Cet appareil est equipe d'une fiche polarisee (une lame plus large que l'autre) pour diminuer le risque de decharge electrique. Cette - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 24
tn 3 P D A rn INDICATEURS LUMINEUX DE CHARGE B A @IE to ENCLENCHEMENT INSEREZ LE VIDE-POUSSIERE EN ANGLE, LE BAS EN PREMIER, JUSQU'A CE QU'IL S'ENCLENCHE. INSEREZ LE VIDE-POUSSIERE EN ANGLE, LE BAS EN PREMIER, JUSQU'A CE QU'IL S'ENCLENCHE. • ri it a INSEREZ LE TUBE-RALLONGE MOTORISE DANS L' - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 25
SOIENT ETEINTES, CE QUI INDIQUE QUE L'APPAREIL EST COMPLETEMENT CHARGE. VOTRE ASPIRATEUR SANS FIL AU LITHIUM REACH MAX" EST PRET A NETTOYER! AIDE Visitez le site dirtdevil.com/ support ou appelez le service a la clientele au 1 800 321-1134 8 h a 17 h HNE, lundi au vendredi LET'S GO: Suivez les - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 26
arrete lorsque la fiche du chargeur y est branchde afin d'eviter les dommages au chargeur ou a I'appareil. L'ALIMENTATION DOIT ETRE COUPEE POUR CHARGER L'APPAREIL. 26 REMARQUE : le temoin de charge clignote pendant la recharge. Le chargeur devient chaud pendant la rechargel. REMARQUE : La recharge - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 27
filtre. Votre filtre est sale? Consultez les stapes de nettoyage a la page 28. Toute autre Oche d'entretien doit etre confiee a un representant de service autorise. Cessez d'utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas comme prevu, s'il a ete echappe sur le sol ou dans l'eau, s'il est endommage ou - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 28
0 R AN MISE EN GARDE Desactivez l'appareil avant de le nettoyer ou de faire I'entretien afin de reduire le risque de blessures. RIR oUIER fl-FR LrOLST D AWA VUE DU DESSUS DU FILTRE F109 APPUYEZ SUR LE BOUTON DE DEGAGEMENT DU VIDE-POUSSIERE. RETIREZ LE CADRE DU FILTRE ET LE TAMPON. moo 46 0 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 29
0 R 0 MG& Bf-FR @In 0RIO 0 OE VUE DU DESSUS DU FILTRE F109 APPUYEZ SUR LE BOUTON DE DEGAGEMENT DU VIDEPOUSSIERE. RETIREZ LE CADRE DU FILTRE ET LE TAMPON. RETIREZ LE FILTRE CYCLONIQUE ROUGE ET NETTOYEZ-LE. REMETTEZ LE FILTRE CYCLONIQUE Er LE FILTRE DANS LE VIDE-POUSSIERE. 29 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 30
. 30 ACCESSOIRE POUR ESCALIER : RETOURNEZ L'ACCESSOIRE POUR ESCALIEFL RETIREZ LES POILS ET LES DEBRIS DU ROULEAU A BROSSES. *CET OUTIL NEST PAS INCLUS AVEC TOUS LES MODELES. - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 31
D'ESCALIER, LE REMBOURRAGE OU DANS L'AUTOMOBILE. CET ACCESSOIRE PIVOTE SUR 180° POUR FACILITER LE NETTOYAGE. *CET OUTIL NEST PAS INCLUS AVEC TOUS LES MODELES SUCEUR PLAT : UTILISE POUR LES ESPACES RESTREINTS, LES COINS, LES RAILS ET LES ARETES COMME DANS DES TIROIRS, SUR LES MEUBLES REMBOURRES, LES - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 32
PLANCHERS DURS* , ANNAMI 141W I I LES ACCESSOIRES INCLUS AVEC VOTRE ASPIRATEUR PEUVENT VARIER SELON LE MODELE. CI-DESSUS LA BROSSE POUR SOLS* ACCESSOIRE VENTILATEUR* MAIN ARTICULEE* SUPPORT DE FIXATION* 1. LE SUPPORT DE FIXATION DOIT ETRE INSTALLE A PROXIMITE ET AU-DESSUS D'UNE PRISE MURALE POUR - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 33
faire l'entretien. PROBLEME La poussiere s'echappe aspirateur commence a chauffer. CAUSE POSSIBLE 1. Le vide (voir page 28 & 29) 1. Appelez le Service a la clientele au numero 1-800-321-1134. la reinstallation du filtre. (voir page 24) 4. Charger la batterie (voir page 24) 5. Nettoyez ou remplacez - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 34
le nettoyer ou de faire l'entretien. PROBLEME L'aspirateur ne fonctionne pas. CAUSE POSSIBLE 1. La batterie est dechargee. SOLUTIO de charge dignote puis s'ateint. 1. II.y a un probleme dans le circuit de charge. 1. Communiquez avec le service a la clientele. Visitez notre site Web a I'adresse - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 35
a a g GARANTIE LIMITEE COUVERTURE DE LA GARANTIE Votre appareil Dirt Devil° est garanti contre les defauts de fabrication et de main d' et les services de location d'equipement), le rouleau de brosses, la courroie, les sacs, les filtres, un entretien inadequat du produit, les bris causes par la - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 36
Dirt uir m 0 Vous trouverez vos pieces de rechange d'ORIGINE en visitant le site www.dirtdevil.com Cet appareil est equipe des pieces suivantes : PREFILTRE POUR MOTEUR F109 Appelez le Service a la clientele au numero 1 800 321-1134 8 h a 17 h HNE, Lundi au vendredi www.dirtdevil.com LES FAITS - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 37
REACH MAX' Cordless Lithium Stick Vacuum f •= 1 1.2.3... MANUAL DEL USUARIO 961152034 - RO 11/16 ©2016 Todos los derechos reservados. PIEZAS DE REPUESTO FILTRO PREMOTOR: F109 LET'S GO: 37 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 38
. Felicitaciones por haber adquirido su nueva aspiradora ciclonica REACH MAXmD. En este manual encontrard todo lo que desee saber, desde herramientas a este Manual del propietario. Puede que le soliciten la fecha de compra para obtener el servicio de la garantia de su producto Dirt Devil®. Para - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 39
INDICE 1.2.3... Inicio de Uso Rapid° 42-43 Instrucciones de use 44 Vaciamiento De La Copa De Recoleccion De Residuos 45 Limpieza Del Filtro Enjuagable 46 Limpieza De La Unidad Ciclonico 47 Limpieza Del Cepillo Giratorio 48 Limpieza Del Herramienta Para Escaleras 48 ev Herramientas - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 40
la utilice como un juguete. La unidad no tiene como fin el uso por parte de ninos de 12 arios o menos. Cuando se la utilice cerca de nifios, del producto. • Utilicela Cmicamente segCm el uso descripto en este manual. Utilice solamente los accesorios y productos recomendados por el fabricante. • - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 41
• No aspire nada que se encuentre en combustion o emitiendo humo, como cigarrillos, fosforos o cenizas calientes. • No utilice el aparato si no tiene colocados los filtros o la copa de recoleccion de residuos. • ADVERTENCIA: Este producto contiene quimicos reconocidos por el Estado de California - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 42
EXTRAIGA LA UNIDAD OREgl] 0 DE LA CAJA Y REVISE EL MANUAL DE 5 U.&5 00 P D A 0 INSTRUCCIONES. LUCES O INDICADORAS DEL CARGADOR IQ HAGA CLIC EN EL ENCHUFEY CARGUELA UNIDAD HASTA QUE LAS TRES LUCES SE APAGUEN. CARGUELA COMPLETAMENTE PARA - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 43
, LO QUE INDICA QUE LA UNIDAD ESTA COMPLETAMENTE CARGADA. iSU ASPIRADORA INALAMBRICA DE LITIO REACH MAX' ESTA LISTA PARA LIMPIAR! LET'S GO: 4NECESITA AYUDA? Visite el sitio dirtdevil.com/support o contacte a nuestro Departamento de servicio al cliente Ilamando al (800) 321-1134. 8:00 a. m. - 7:00 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 44
HOURMg o 'IX - MODO NORMAL 2X - MODO IMPULSO Dm Mo VERDE = MODO NORMAL AZUL = MODO IMPULSO ITK - T 1 rq -F F 1 1 7. f - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 45
W Aa A 0P A 0 Rr_l 0 0 A 0 0 PRENSA PRESIONE EL PESTILLO DE LA TAPA DE LA COPA DE RECOLECCION DE RESIDUOS. EXTRAIGA LOS RESIDUOS. SACUDALA PARA ELIMINAR TODOS LOS RESIDUOS. O PRECAUCION Pam disminuir el riesgo de lesiones fisicas, apaga la unidad antes de limpiarla o realizarle un - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 46
P A A A B R 0 VISTA SUPERIOR DEL FILTRO F109 PRESIONE EL BOTON DE LIBERACION DE LA COPA DE RECOLECCION DE RESIDUOS. EXTRAIGA EL ARMAZON DEL FILTRO Y LA ALMOHADILLA. 6 6e, 6 6 66. oa ENJUAGUE EL FILTRO CON AGUA HASTA QUE DESAPAREZCA LA SUCIEDAD. AGITELO Y LUEGO DEJE QUE SE SEQUE DURANTE 24 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 47
P A LA A @O@IDDRO@ VISTA SUPERIOR DEL FILTRO F109 PRESIONE EL BOTON DE LIBERACION DE LA COPA DE RECOLECCION DE RESIDUOS. EXTRAIGA EL ARMAZON DEL FILTRO Y LA ALMOHADILLA. EXTRAIGA EL FILTRO CICLONICO ROJO Y LIMPIELO. VUELVA A COLOCAR EL FILTRO CICLONICO Y EL FILTRO EN LA COPA DE RECOLECCION - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 48
@IMP01110 coo D dr• PRECAUCION Para evitar lesiones, en especial en el rostro y la cabeza, mantenga su cabello, rope suelta, dedos y demis partes de su cuerpo lejos del cepillo giratorio. O PRECAUCION La aspiradora no debe utilizarse pare limpiar mascotas. iffs Q cOD 0 0 1111 1111 1111 1111 - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 49
PISOS DUROS. sn. PRECAUCION Para evitar lesiones, en especial en el rostro y la cabeza, mantenga su cabello, ropa suelta, dedos y demis partes de su cuerpo lejos del cepillo giratorio. AI sn. PRECAUCION La aspiradora no debe utilizarse para limpiar mascotas. ,n ADVERTENCIA Apaga la unidad antes de - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 50
MER D A MEM' A LAS HERRAMIENTAS INCLUIDAS CON SU ASPIRADORA PUEDEN /". VARIAR SEGUN EL MODELO. LIMPIEZA DE PISOS DUROS* 1111111f1lh11T111111111'111 1111111111111 HERRAMIENTA SOBRE EL NIVEL DEL PISO* HERRAMIENTA DE VENTILACION* MANGO DE ARTICULACION* SOPORTE SE DEBERA* 1. EL SOPORTE SE DEBERA - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 51
D 0M11611DE PRO • ESOLUCION DE PRO Todo otro servicio de mantenimiento debera ser realizado por personal tecnico autorizado. Si el aparato no funciona como debe, si se ha card°, dead° o dejado a la intemperie, o si se ha sumergido en agua, Ilevelo a un Centro tecnico antes de continuar usandolo. - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 52
prior to continuing use. & WARNING To reduce the risk of personal injury - Turn off before cleaning or servicing. PROBLEMA La aspiradora no funciona. Il l A POSIB 1. La bateria no esta cargada. 2. La bateria esta muerta, no se carga. 3. Necesita un servicio de mantenimiento. El - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 53
y mantenimiento domesticos en condiciones normales, y conforme al Manual del propietario, su producto Dirt Devil® tiene garantia contra folios de fabrica en los materiales 0 MEDIATOS DE NINGUNA CLASE, QUE SUFRA EL PROPIETARIO 0 CUALQUIER PARTE QUE RECLAME POR INTERMEDIO DE ESTE, YA SEA CON BASE EN - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 54
Dirt ur n® 0 Encuentre piezas de repuesto GENUINAS en el sitio www.dirtdevil.com. En este producto se utilizan las siguientes piezas: FILTRO PREMOTOR F109 A A %•0 Llame a nuestro - Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 55
- Dirt Devil BD22522 | User Manual - Page 56
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
REACH
MAX'
Cordless
Lithium
Stick
Vacuum
Model
#
BD22510
Model
#
BD22520
Model
#
BD22522
.=
1.2.3
"S
USER
MANUAL
961152034
-
R011/16
©2016
All
rights
reserved
Francais
-
page
19
Espanol
-
pagina
37
REPLACEMENT
PARTS
•
PRE
-MOTOR
FILTER
F109
LET'S
GO: