Dirt Devil SD40050B Owners Manual
Dirt Devil SD40050B Manual
 |
View all Dirt Devil SD40050B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dirt Devil SD40050B manual content summary:
- Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 1
vacuum. • Let us help you put your vacuum together or answer any questions, call: 1-800-321-1134 (USA & Canada) www.dirtdevil.com Find GENUINE Replacement Parts at This cleaner uses the www.dirtdevil.com following parts: FILTER TYPES F90 F91 OWNER'S MANUAL Operating and Servicing Instructions - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 2
only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended dropped into water, take it to a service center prior to continuing use. • Do not use the vacuum cleaner without dirt container and/or filter in place. TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER OU DES TROUBLES DE LA REPRODUCTION - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 3
only as described in this manual. Use only manufacturer's dirt cup. 3. Inspect the nozzle, inlet, nozzle connector, hose connector, hose, dirt cup inlet, cyclonic filter, rinsable filter, and HEPA filter de service autorisé pour le faire réparer. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 4
and performance. Thank you for your support of Dirt Devil® products. Visit our website at www.dirtdevil.com TABLE OF CONTENTS Safety Instructions Page 2, 3 Features Page 5 How to Assemble Page 5 How To Operate Page 6 Dirt Container & Filter: Removal & Replacement Page 7 Cleaning Suction Tube - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 5
will lock automatically upon release of the vacuum hose. remove the vacuum hose from the vacu- sion tube to SERVICING HOSE INSTALLATION AND REMOVAL ATTACHMENT INSTALLATION HOW TO ASSEMBLE 4. Handle Grip 10. Dirt Cup 16. Cord Rewind Button 3. Hard Floor Tool with Bristles* 9. Filter(Under dirt - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 6
ET DÉPOSE DES ACCESSOIRES *On Dash Multi Power models only servicing. CAUTION: Not to be used for grooming a pet. À SURFACE LISSE NETTOYAGE DE MOQUETTES CORD RELEASE / REWIND NOTE: Please follow these instructions for attaching all other accessories. button and pull apart. • To remove the - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 7
le site www.dirtdevil.com pour connaître le centre de service le plus proche. MISE EN GARDE : Afin que votre Dirt Cup and performance deteriorates it is necessary to clean the Dirt Cup. Always check if there are any blockages in the accessories or hoses and follow the filter cleaning instructions - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 8
ou au rouleau-brosse. ward. tool facing out- wand with desired Tool into end of 1. Slide 2-in-1 1. 2. 2-in-1 Tool Usage 2. The vacuum picks up dirt and debris from your hardfloors while the Microfiber SWIPES™ pad picks up the rest. 2. Use your tools on stairs, upholstery, furniture, and - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 9
dans l'espace de rangement situé sous la poignée du manche. 4. Plier les rallonges et les placer dans l'attache de rangement des rallonges. 9 PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG BEFORE CLEANING OR SERVICING TROUBLESHOOTING GUIDE - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 10
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, DESENCHUFE LA ASPIRADORA ANTES DE LIMPIARLA O DE DARLE MANTENIMIENTO. PROBLEMA MOTIVOS POSIBLES SOLUCIONES POSIBLES La aspiradora no 1. El cordón de alimentación no está 1. Enchufe bien la unidad. funciona - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 11
. E8 MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio Encuentre piezas de repuesto GENUINAS en www.dirtdevil.com Esta aspiradora usa las siguientes piezas: TIPO DE FILTRO F90 F91 • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora sin bolsa Dirt Devil - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 12
lejos del producto y no permita que los niños coloquen los dedos u otros objetos en ninguna abertura. • Usela sólo de la manera descrita en este manual. Utilice sólo los accesorios recomendados por el fabricante. • No lo utilice con el cordón eléctrico o la clavija dañados. Si el aparato no tra - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 13
esté rebobinando el cordón eléctrico. No permita que elenchufe se golpee durante el rebobinado. • Use el producto sólo como se describe en este manual. Use sólo los accesorios y productos recomendados por el fabricante. • No use objetos filosos para limpiar la manguera, ya que pueden causar daños - Dirt Devil SD40050B | Owners Manual - Page 14
muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted esté igualmente satisfecho con su calidad y rendimiento. Gracias por su apoyo a los productos Dirt Devil®. Visite nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com TABLE OF CONTENTS Instrucciones de Seguridad Página 2, 3 Características Página 5 Cómo
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
 |
 |
©2014 All rights reserved # 961151085 ID107144 R1 5/14
©2014 All rights reserved # 961111005 R1 5/14
Español - página E1
Warranty Registration
• Online at: www.dirtdevil.com
• Mail:
Royal Appliance Mfg
7005 Cochran Rd.
Glenwillow, Ohio 44139
For quick reference, please record your
vacuum information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)
• Please read these instructions
carefully before using your vacuum.
• Let us help you put your vacuum
together or answer any questions,
call:
1-800-321-1134
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
Find
GENUINE
Replacement Parts at
www.dirtdevil.com
FILTER
TYPES
F90
F91
This cleaner uses the
following parts:
Enregistrement en Garantie
•
Sur Internet : www.dirtdevil.com
• Adresse postale :
Royal Appliance Mfg
7005 Cochran Rd.
Glenwillow, Ohio 44139
Consignez les renseignements ci-dessous pour
pouvoir les consulter rapidement.
Nº de modèle :
Code de
fabrication :
(Le code de fabrication se trouve sur la partie inférieure
arrière de l’aspirateur)
• Veuillez lire attentivement ces
instructions avant d’utiliser votre
aspirateur.
• Nous pouvons vous aider à
assembler votre aspirateur et à
répondre à vos questions. Pour
cela composez le :
1-800-321-1134
(É.U. et Canada)
www.dirtdevil.com
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Notice d’utilisation et d’entretien
Vous trouverez des pièces de
rechange d’
ORIGINE
sur le site
www.dirtdevil.com
TYPE DE
FILTRE
Cet aspirateur
fonctionne avec les
pièces suivantes :
F90
F91