Dirt Devil UD20005 Revision 2 (3/2012)

Dirt Devil UD20005 Manual

Get Dirt Devil UD20005 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil UD20005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dirt Devil UD20005 manual content summary:

  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 1
    OWNER'S MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL DEL USUARIO Operating and Servicing Instructions Notice d'utilisation et d'entretien Instrucciones de Funcionamiento y Servicio Find GENUINE Replacement Parts at www.dirtdevil.com Vous trouverez des pièces de rechange d'ORIGINE sur le site www.dirtdevil.
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 2
    . • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • BRING VACUUM CLEANER TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE AND ATTACHMENTS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. • REGULARLY CHECK THE FILTER TO CLEAN OR REPLACE. • WARNING: FULLY ASSEMBLE CLEANER BEFORE OPERATING. • WARNING: DO
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 3
    and moving parts. • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without dirt cup and filters in place. • Turn off all controls before unplugging. • Look on your vacuum cleaner and follow all label and marking instructions. • Use extra
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 4
    hose as they can cause damage. SAVE THESE INSTRUCTIONS FRANÇAIS CET APPAREIL A ÉTÉ CONÇU POUR CAUSER CANCER, ANOMALIES CONGÉNITALES OU TROUBLE DE LA REPRODUCTION. AVERTISSEMENT : POUR RÉ GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SE BLESSER, DÉBRANCHER L'ASPIRATEUR AVANT LE SERVICE
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 5
    TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING. PROBLEM Cleaner won't run POSSIBLE REASON 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 2. Blown fuse or tripped breaker. 3. Needs service. 4. Thermal Protector activated. Cleaner won't pick up
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 6
    nettoyer le tuyau car cela risquerait de l'endommager. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS ESPAÑOL ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO 2 1 E Remove the hose from hose caddy. F Retirez le tuyau du support à accessoires. S Retire la manguera de su contenedor. E Choose any of the
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 7
    in the correct orienta- tion (6a inset). Rotate brushroll manually to make sure belt is properly aligned. F Une fois la nouvelle courroie install personales, y para evitar que la aspiradora caiga, colóquela en la parte inferior de las escaleras o en el suelo. No coloque la aspiradora sobre
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 8
    EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE CAMBIAR LA BANDA O EL CEPILLO GIRATORIO. 15 BELTSTYLE For belt replacement, please visit our website at www.dirtdevil.com to buy online or call customer service at 1-800-321-1134. 15 MODELEDECOURROIE Pour
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 9
    dirt stops falling from the filter. (Filter will be discolored after use, this will not affect the filter's performance.) Do not brush the filter. The cleaning instructions may vary depending on the dirt following the above steps, your cleaner may need servicing. Un protecteur thermique interne prot
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 10
    their quality and performance. Thank you for your support of Dirt Devil® products. Visit our website at www.dirtdevil.com FÉLICITATIONS ! Vous PARA LIMPIAR LA GUÍA DE AIRE 10. 11. 12. E Return filter cartridge to base of cleaner. F Remettez la cartouche de filtre sur la base de l'aspirateur.
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 11
    pleated filter on the inside of a garbage bin to remove excess dust and dirt from the filter. Replace the filter every parts free of charge. The complete machine must be delivered prepaid to any ROYAL® Authorized Sales & Warranty Service Station. Please include complete description of the problem
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 12
    Y La Manguera Troubleshooting Guide Page 24-26 Guide de dépannage Guía de Solución de Problemas 12 DIRT CUP & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT de reemplazo. F43 FILTER TYPE For filter replacement, please visit our website at www.dirtdevil.com to buy online or call customer service at 1-800-321
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 13
    / CARACTERÍSTICAS FRONT VIEW/AVANT/PARTE FRONTAL BACK VIEW/ARRIÈRE/PARTE POSTERIOR 1 13 2 12* 3* 4* 5 14 15 6 7 16 11 8 17 19 9 18 18 10 E 1. Handle Grip 2. Stretch Hose 3. Dust Brush* 4. Tool Caddy* 5. Dirt Cup Release Button 6. Baffle 7. Dirt Cup 8. Filter 9. Nozzle 10. Bumper 11
  • Dirt Devil UD20005 | Revision 2 (3/2012) - Page 14
    depends on selected model. * Poignée DIRT CUP INSTALLATION DU GODET À POUSSIÈRE INSTALACIÓN DEL RECIPIENTE DE POLVO 1. 2. 1. 1. BACK ARRIÈRE PARTE POSTERIOR E Wrap hose around back of hose caddy. Push hose wand down into the right side of cleaner. F Enroulez le tuyau à l'arrière du support
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
©2010 - 2012 All rights reserved
#TTA 960-009-627 R2
3/12
•
Please read these instructions carefully before using your product.
•
Let us help you put your product together, order parts and accessories or answer
any questions.
•
Please Do Not Return This Product To The Store.
•
Lea atentamente estas instrucciones antes de usar su producto.
•
Permítanos ayudarle a armar su producto, encargar piezas y accesorios, o
responder cualquier pregunta.
•
Por favor no devuelva este producto a la tienda.
•
Lire ces instructions attentivement avant d’utiliser ce produit.
•
Permettez-nous de vous aider à assembler votre produit ou à obtenir des pièces et
des accessoires, ou de répondre à vos questions.
•
Ne pas retourner ce produit au magasin.
OWNER’S MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
Operating and Servicing Instructions
Notice d’utilisation et d’entretien
Instrucciones de Funcionamiento y
Servicio
E
F
S
Find
GENUINE
Replacement Parts at
www.dirtdevil.com
Vous trouverez des pièces de rechange d’
ORIGINE
sur le site
www.dirtdevil.com
Encuentre piezas de repuesto
GENUINAS
en
www.dirtdevil.com
This product uses the following parts:
Ce produit comprend les pièces suivantes :
Este producto usa las siguientes piezas:
BELT STYLE/MODÈLE DE COURROIE
ESTILO DE BANDA
15
FILTER TYPE/TYPE DE FILTRE
TIPO DE FILTRO
F43
Call us toll-free:
Customer Service
1-800-321-1134
Mon.-Fri. 8:00 a.m.-7:00 p.m. E.S.T.
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
Appelez-nous sans frais au
1 800 321 1134
du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h
(HNE).
(É.U. et Canada)
www.dirtdevil.com
Llámenos gratuitamente
al
1 800 321 1134
,
de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7
p.m. (HNE).
(EE.UU. y Canadá)
www.dirtdevil.com