Dirt Devil UD20015 Revision 1 (6/2010)
Dirt Devil UD20015 Manual
 |
View all Dirt Devil UD20015 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dirt Devil UD20015 manual content summary:
- Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 1
manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Dirt Devil® product. For quick reference, please record your product information below. Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the back or bottom of product) WARNING: Product assembly may include small parts - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 2
. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • BRING VACUUM CLEANER TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE AND ATTACHMENTS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN. • REGULARLY CHECK THE FILTER TO CLEAN OR REPLACE. • WARNING: FULLY ASSEMBLE CLEANER BEFORE OPERATING. • WARNING: DO - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 3
dirt container and filters in place. • Turn off all controls before unplugging. • Look on your vacuum cleaner and follow all label and marking instructions the vacuum cleaner on the floor. Only the hand-held vacuum cleaners may be set on furniture. • Vacuum cleaner must be in the upright position - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 4
6 How To Operate Page 6 Dirt Container & Filter: Removal & Replacement Page 7 Belt or Brushroll: Removal & Replacement Page 8 Hose and Tool Usage Page 9 Troubleshooting Guide Page 10 LIMITED WARRANTY To the consumer, Royal Appliance Mfg. Co. warrants this vacuum cleaner to be free of defects in - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 5
FRONT 1. Handle Grip 2. Cord Guide 3. Hose/Stretch Hose* 4. Dirt Container Release Button 5. Carry Handle 6. Filter Access Button 7. Baffle 8. Dirt Container 9. Dirt Container Bottom Release Button 10. Nozzle *In Select Models Only 5 AVANT CARACTÉRISTIQUES ARRIÈRE 1 19 BACK 11. Upper Cord Wrap - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 6
go to Troubleshooting section for possible causes and solutions. Turn the Quick Cord Release for easy cord removal. Store cord in cord guide (see "features", Diagram 2 for location) to keep out of the way while vacuuming. FLOOR/CARPET CLEANING 4. a Plug cord into electrical outlet. Turn cleaner on - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 7
le centre de service le plus proche. 1. 2. 2a. 3. least 24 hours. place. COMPLETELY DRY for at left to lock into Allow filter frame to Twist to the ning water to wash. dirt container. foam pad. base of unit. Hold baffle under run- Return baffle to Return HEPA filter and Close container - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 8
manually to make sure belt le revendeur le plus proche. POUR belt. 7. Slide belt onto motor shaft. 8. Place new belt in area of brushroll without bristles. 9. 4. 5. TO REPLACE BELT OR BRUSHROLL Lay cleaner flat and flip cleaner PARTS - UNPLUG BEFORE CHANGING BELT OR BRUSHROLL. BELT STYLE For Belt - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 9
1. 2. 3. Retirez le tuyau du support à accessoires. Choisissez les accessoires adapt screw and pull lower hose down and away from cleaner. Remove obstruction. Replace lower hose and replace one (1) : TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE CLEANING CLOG. NOTE: First check - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 10
. 3. Review hose installation. 4. Review filter removal & replacement. PROBLEM Cleaner won't run POSSIBLE REASON 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 2. Blown fuse or tripped breaker. TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING 10 - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 11
este Manual del usuario. Es posible que se requiera la verificación de la fecha de compra para el servicio de garantía de su producto Dirt Devil®. Para una referencia rápida, registre la información de su producto a continuación. Modelo #: Código de FAB: (El código de fab. se encuentra en la parte - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 12
la aspiradora se use como juguete. Ponga mucha atención cuando la use un niño o cerca de niños. • Úsela solamente como se indica en este manual. Use solamente los accesorios recomendados por el fabricante. • No la utilice con el cordón eléctrico o la clavija dañados. Si el aparato no trabaja - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 13
sitio Web en www.dirtdevil.com. Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo fácil y están disponibles a través de un Distribuidor Autorizado Royal® o en otras tiendas. Siempre - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 14
calidad y rendimiento. Gracias por su apoyo a los productos Dirt Devil®. Visite nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com ÍNDICE Instrucciones pedir asistencia en los EE.UU. y CANADÁ: 1-800-321-1134. Use solamente partes de repuesto genuinas Royal®. La garantía no incluye el desgaste anormal, daño como - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 15
orientación correcta (inserción 7a). Gire el cepillo giratorio de forma manual para asegurarse que la banda esté alineada apropiadamente. Vuelva a del recipiente de polvo 10. Boquilla * Sólo en determinados modelos E5 19 PARTE POSTERIOR 11. Gancho superior para el cordón 12. Cordón eléctrico 13 - Dirt Devil UD20015 | Revision 1 (6/2010) - Page 16
lo menos 24 horas. polvo y de suciedad del filtro. 5. Agarre el bafle de la parte inferior, tuerza a la derecha y tire suavemente para quitar. 6. 7. 8. 9. 10. El bafle del asimiento Bafle de vuelta Filtro de HEPA y cojín Tapa cercana del Regrese el recipiente de debajo de la agua cor- al
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
©2010 All rights reserved. 961129002 R0
6/10
Warranty Registration
• Online at: www.dirtdevil.com
•
Call: 1-800-321-1134 to register by phone.
Hint: Attach your sales receipt to this Owner’s manual.
Verification of date of purchase may be required for
warranty service of your Dirt Devil
®
product.
For quick reference, please record your
product information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the back or bottom of product)
• Please read these instructions
carefully before using your product.
• Let us help you put your product
together or answer any questions,
call:
1-800-321-1134
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
WARNING:
Product assembly may include small parts.
Small parts can present a choking hazard.
Español - página E1
Find
GENUINE
Replacement Parts at
www.dirtdevil.com
BELT STYLE
FILTER TYPE
15
F44
This product uses the
following parts:
Enregistrement en Garantie
• Sur Internet : www.dirtdevil.com
•
Par téléphone : 1 800 321-1134
Conseil : Il est recommandé de joindre votre reçu de
caisse au guide d’utilisation, car la date d’achat peut
devoir être vérifiée avant toute réparation couverte par
la garantie de votre produit.
Consigner les renseignements ci-dessous pour
pouvoir les consulter rapidement.
Nº de modèle :
Code de fabrication :
(Le code de fabrication figure à l’arrière ou au bas de l’aspirateur.)
Español - página E1
©2010 All rights reserved. 961129002 R0
6/10
• Lire ces instructions attentivement
avant d’utiliser ce produit.
• Nous sommes heureux de vous
aider à assembler votre produit et
de répondre à toutes vos ques-
tions. Composer le :
1-800-321-1134
(É.U. et Canada)
www.dirtdevil.com
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Notice d’utilisation et d’entretien
AVERTISSEMENT:
L’appareil peut comprendre de petites
pièces d’assemblage. Ces dernières
présentent un danger d’étouffement.
Vous trouverez des pièces de
rechange d’
ORIGINE
sur le site
www.dirtdevil.com
MODÈLE DE
COURROIE
TYPE DE
FILTRE
15
F44
Ce produit comprend
les pièces suivantes :