Dirt Devil UD20015 Revision 2 (6/2011)

Dirt Devil UD20015 Manual

Get Dirt Devil UD20015 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil UD20015 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dirt Devil UD20015 manual content summary:

  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 1
    OWNER'S MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL DEL USUARIO Operating and Servicing Instructions Notice d'utilisation et d'entretien TYPE/TYPE DE FILTRE TIPO DE FILTRO 15 F44 E • • Please read these instructions carefully before using your product. Let us help you put your product together, order
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 2
    Attach your sales receipt to this Owner's manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Dirt Devil® product. Enregistrement the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • BRING VACUUM CLEANER TO
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 3
    . Unplug from outlet when not in use and before servicing. • Do not use outdoors or on wet surfaces. openings. • Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments and products. cleaner and follow all label and marking instructions. • Use extra care when cleaning on
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 4
    fringed area rugs, or carpeted stairs during tool use. SAVE THESE INSTRUCTIONS FRANÇAIS CE PRODUIT EST RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE.L'UTILISATION troite sur- 4 GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SE BLESSER, DÉBRANCHER L'ASPIRATEUR AVANT LE SERVICE PROBLEME L'appareil ne
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 5
    TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING PROBLEM Cleaner won't run POSSIBLE sur arrêt avant de débrancher. • Examinez votre aspirateur et suivez toutes les instructions sur les étiquettes. • Être très prudent pendant l'utilisation dans les
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 6
    INSTRUCTIONS en ninguna abertura. • Utilice solamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios y productos recomendados por el fabricante. E Remove the hose from hose caddy. F Retirez le tuyau du support à accessoires. S Retire la manguera de su contenedor. E Choose
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 7
    CLOG MAINTENANCE ENTRETIEN EN CAS D'OBSTRUCTION LIMPIEZA DE ATASCOS TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE CLEANING CLOG. NOTE: First check brushroll for clog, if clog persists, then check lower hose. OUTIL NÉCESSAIRE : TOURNEVIS
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 8
    ère cesse de s'en échapper. (Le filtre se décolore après utilisation, ceci n'altère pas son efficacité.) Ne brossez pas le filtre. Les instructions de nettoyage peuvent varier selon les conditions de saleté. Dans certains cas, il est nécessaire de nettoyer plus ou moins le filtre. * MANTENIMIENTO
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 9
    inserción 7a). Gire el cepillo inclinándolas hacia abajo en giratorio de forma manual para asegurarse dirección a la base mientras colo- que la banda esté activate after following the above steps, your cleaner may need servicing. Un protecteur thermique interne protège l'appareil d'une surchauffe
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 10
    you are equally satisfied with their quality and performance. Thank you for your support of Dirt Devil® products. Visit our website at www.dirtdevil.com FÉ visitez le site www.dirtdevil.com pour connaître le centre de service le plus proche. 15 ESTILODEBANDA Para el reemplazo de la banda Estilo
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 11
    any defective parts free of charge. The complete machine must be delivered prepaid to any ROYAL® Authorized Sales & Warranty Service Station. Please include complete description of the problem, day of purchase, copy of original sales receipt and your name, address and telephone number. If you are
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 12
    ÈRES ÍNDICE Safety Instructions Page 2-9 Consignes de des accessoires Uso del Accesorio y la Manguera Troubleshooting Guide Page 24-26 Guide de dépannage Guía de Solución de website at www.dirtdevil.com to buy online or call customer service at 1-800-321-1134. F44 TYPE DE FILTRE Pour obtenir un
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 13
    notify you to possible system performance issues. Please go to Troubleshooting section for possible causes and solutions. F L'indicateur de vérification rieur du Vide-poussière 10. Suceur 10. Nozzle 11. Guide du tuyau 11. Hose Guide 12. Dispositif d'enroulement 12. Upper Cord Wrap 13. Power
  • Dirt Devil UD20015 | Revision 2 (6/2011) - Page 14
    de la manguera e inserte la manguera en la conexión de la manguera con el recipiente de polvo en el lado derecho. E Wrap hose around hose guide E Tip bottom of dirt cup (A) and insert end into lower into cleaner and push hose clog cleanout (B). forward. Dirt cup lid will snap into F Enrouler
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
©2011 All rights reserved.
#
961129002
R2
6/11
•
Please read these instructions carefully before using your product.
•
Let us help you put your product together, order parts and accessories or answer
any questions.
•
Please Do Not Return This Product To The Store.
•
Lea atentamente estas instrucciones antes de usar su producto.
•
Permítanos ayudarle a armar su producto, encargar piezas y accesorios, o
responder cualquier pregunta.
•
Por favor no devuelva este producto a la tienda.
•
Lire ces instructions attentivement avant d’utiliser ce produit.
•
Permettez-nous de vous aider à assembler votre produit ou à obtenir des pièces et
des accessoires, ou de répondre à vos questions.
•
Ne pas retourner ce produit au magasin.
OWNER’S MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
Operating and Servicing Instructions
Notice d’utilisation et d’entretien
Instrucciones de Funcionamiento y Servicio
Call us toll-free:
Customer Service
1-800-321-1134
Mon.-Fri. 8:00 a.m.-7:00 p.m. E.S.T.
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
Appelez-nous sans frais au
1 800 321-1134
du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h
(HNE).
(É.U. et Canada)
www.dirtdevil.com
Llámenos gratuitamente
al
1 800 321-1134
,
de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7
p.m. (HNE).
(EE.UU. y Canadá)
www.dirtdevil.com
E
F
S
This product uses the following parts:
Ce produit comprend les pièces suivantes :
Este producto usa las siguientes piezas:
BELT STYLE/MODÈLE DE COURROIE
ESTILO DE BANDA
15
FILTER TYPE/TYPE DE FILTRE
TIPO DE FILTRO
F44
Find
GENUINE
Replacement Parts at
www.dirtdevil.com
Vous trouverez des pièces de rechange d’
ORIGINE
sur le site
www.dirtdevil.com
Encuentre piezas de repuesto
GENUINAS
en
www.dirtdevil.com