Dynex DX-19L150A11 User Manual (Spanish)

Dynex DX-19L150A11 Manual

Get Dynex DX-19L150A11 PDF manuals and user guides View all Dynex DX-19L150A11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dynex DX-19L150A11 manual content summary:

  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 1
    Televisores LCD de 15, 19 y 22 pulg. DX-15L150A11 DX-19L150A11 DX-22L150A11 GUÍA DEL USUARIO
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 2
    i Televisores LCD de 15, 19 y 22 pulg. Contents SEGURIDAD INFANTIL 1 Instrucciones importantes de seguridad ón de la alimentación 9 Conexión de un equipo HDMI 9 Conexión de un equipo con video de componentes 10 Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de satélite mediante coaxiales
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 3
    de una lista de canales favoritos 20 Visualizar la lista de canales de TV 20 Agregar o cambiar una etiqueta de canal 20 Verificación de la de subtítulos optativos 25 Personalización de los estilos de subtítulos optativos para TV digital . . 26 Ajuste de la configuración de la hora 27 Ajuste del
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 4
    DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 1 f SEGURIDAD INFANTIL Cómo y dónde usa su televisor de pantalla al peso de su televisor y que está recomendado por el fabricante del televisor, este manual, o por un laboratorio independiente como adecuado para su televisor. • Siga todas las instrucciones
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 5
    2 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de líneas de alimentación ya que el contacto con ellos podría ser fatal. Manejo del panel LCD • La pantalla de su televisor está hecha de vidrio. No deje caer su televisor ni golpee, sacuda
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 6
    Instrucciones importantes de seguridad DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 3 Fuente de alimentación Su televisor debe para localizar un centro de reciclaje en su área. Píxeles inactivos El panel de LCD contiene casi 3 millones de transistores de película fina, que proporcionan una calidad
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 7
    4 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Instalación y extracción de la base Instalación sea capaz de hacer esto, póngase en contacto con un instalador profesional o un técnico de servicio. Dynex no es responsable por ningún daño o por lesiones que puedan ocurrir debido a la manipulación inadecuada
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 8
    Componentes del televisor DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 5 4 Fije el soporte para montaje en pared Elemento Nombre Descripción 1 VOL + 2 VOL 3 CH 4 CH 5 MENÚ En el modo TV, permite subir el volumen. En el modo de menú, permite moverse hacia la derecha o ajustar la configuración del
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 9
    6 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Componentes del televisor Vista posterior 1 2 ANT/CABLE IN 3 45 6 7 8 10 9 Elemento Nombre Descripción Conecte el audio de un equipo de AV 8 Tomas de ENTRADA
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 10
    Componentes del televisor DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 7 Control remoto 1 2 3 14 4 HDMI para alternar entre las entradas HDMI. COMP/HDMI/ • Presione repetidamente VIDEO para 10 VIDEO/TV/ alternar entre las entradas de AV y VGA S-Video. • Presione TV para cambiar al modo de TV
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 11
    DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Uso del control remoto Elemento Nombre Descripción 19 MTS/SAP En el modo de TV analógica, permite seleccionar STEREO (Estéreo), SAP (programa de audio secundario) o MONO (Monofónico). En el modo de TV que funcione con su televisor Dynex, refiérase a la tabla
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 12
    DX-15L150A11/DX19L150A11/DX , o llame al centro de asistencia al cliente de Dynex al 1-800-305-2204 en Estados Unidos y Canad TV por cable • Donde el televisor tenga acceso a un tomacorriente Nota: Visionar TV un cable adaptador de DVI a HDMI para conectar a la toma HDMI en el televisor y conecte un
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 13
    10 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Realización de las conexiones Conexión de un coaxial de 75 ohmios Vista posterior del televisor Caja de TV por cable o receptor de satélite IANNTENONUAT Cable coaxial de 75 ohmios HDMI Video o S-Video Componente Notas: • Le recomendamos usar un
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 14
    Realización de las conexiones DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 11 Conexión de un VCR Nota: Si el VCR cuenta con una toma HDMI (óptima calidad), tomas de video de componentes (mejor calidad), o una toma de S-Video (buena calidad), conéctelo usando la mejor conexión disponible. Para conectar un
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 15
    DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Realización de las conexiones Conexión a una computadora Nota: Si su computadora cuenta con una conexión HDMI, obtendrá mejor calidad usando la conexión de HDMI OUTPUT) funciona únicamente con canales de TV digital. Para reproducir el sonido del televisor
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 16
    DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 4 Presione o para resaltar Auto (Búsqueda automática) oManual (Búsqueda manual) y presione ENTER (Entrar). La pantalla Choose your Picture Mode use una antena para una señal de TV estándar o de alta definición, seleccione Antenna (Antena). • Si su cable está
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 17
    DX-15L150A11/DX19L150A11/DX TV. • VIDEO: permite alternar entre entradas de AV 1 (o S-Video) y AV 2. • COMP: permite seleccionar la entrada de video de componentes (Component). • HDMI: permite seleccionar la entrada HDMI de audio y la resolución. • Presione GUIDE (Guía) para mostrar la guía de
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 18
    Funcionamiento básico DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 15 Introducción a los menús de pantalla Picture color gris. Los menús en este manual se muestran en el modo de TV, a menos que se indique lo contrario. Las figuras y pantallas mostradas en este manual tienen el propósito de explicación
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 19
    DX-15L150A11/DX19L150A11/DX automáticamente la relación de aspecto solamente en el modo de TV). • Normal: selecciona la relación de aspecto correcta que corresponda para ajustar la velocidad de reproducción de la imagen en modo HDMI/DVI o DTV. • Color Temperature: selecciona la temperatura de color
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 20
    Ajuste del sonido DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 17 3 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración). Se abre el menú de ajustes (SETTINGS). 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración). Se abre el menú de ajustes (
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 21
    18 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Cambio de los ajustes de canales 2 Presione o para Audio Only (Sólo audio) funciona únicamente cuando la fuente de entrada es TV y su televisor está recibiendo una señal de TV. Para salir del modo de sólo audio (Audio Only), presione cualquier botón.
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 22
    Cambio de los ajustes de canales DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 19 Para buscar los canales automáticamente: . Se abre la pantalla de lista de canales (Channel List). 4 Presione o para seleccionar Antenna (Antena) o Cable y presione ENTER (Entrar) para comenzar la búsqueda. Se puede ver el
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 23
    20 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Cambio de los ajustes de canales Configuración de de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Visualizar la lista de canales de TV Para visualizar la lista de canales de TV: 1 Presione CH-LIST (Lista de canales). Se abre la lista de canales (Channels List
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 24
    Configuración de los controles de los padres DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 21 3 Presione o para resaltar Channel de salir (EXIT) para cerrar el menú. Nota: Si sintoniza un canal digital de TV, puede presionar INFO para ver la intensidad de la señal digital. 4 Presione o para seleccionar
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 25
    22 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Configuración de los controles de los padres 4 Presione los Estados Unidos y Canadá. A continuación se describe como configurar los controles para clasificaciones de TV de EE.UU. Los pasos son similares para controlar las clasificaciones de películas de EE
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 26
    DX-15L150A11/DX19L150A11/DX TV en los EE.UU. (basadas en la edad) NONE Sin clasificación. (Ninguna) TV-Y Todos los niños. TV-Y7 Adecuado para niños de 7 años y mayores. TV-G Público en general. TV clasificada. Clasificaciones para el Canadá anglófono E Programación exenta. C Adecuado
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 27
    24 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Configuración de los controles de los padres 2 Presione la pantalla para ingresar la contraseña (Enter Password). 5 Presione o para resaltar Block Unrated TV (Bloquear TV sin clasificación) y presione o para seleccionar On (Activado). 6 Presione el botón de
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 28
    Uso de subtítulos optativos DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 25 5 Presione o para resaltar RRT5 y presione el botón de entrar (ENTER) o . Se abre el menú RRT5. 6 Presione o para seleccionar una clasificación. Notas: Si el
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 29
    26 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Uso de subtítulos optativos 2 Presione o para resaltar ón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Personalización de los estilos de subtítulos optativos para TV digital Para personalizar los subtítulos optativos de DTV: 1 Presione el botón de menú (MENU).
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 30
    Ajuste de la configuración de la hora DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 27 Nota: El ajuste predefinido de los ajustes de subtítulos optativos digitales (Digital CC Settings) es automático (Automatic). Todos los otros ajustes só
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 31
    28 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Ajuste de la configuración del menú Ajuste de la configuración del menú Selección del idioma y la transparencia del menú Para seleccionar el idioma y la
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 32
    Localización y corrección de fallas DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 29 Restauración de la configuración Off ). Para obtener más información, refiérase a la sección "Reproducción de sólo audio de TV" en la página 18. • Verifique que los cables de video están conectados firmemente en la
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 33
    DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Localización y corrección de fallas Problema Solución Sólo nieve (ruido) aparece en la pantalla. • Intente con otro canal. La estación puede tener dificultades. • Asegúrese de que la antena o la TV algo normal en una pantalla LCD. Esto no afecta el
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 34
    audio Entrada de componentes Entrada de HDMI Entrada de VGA NTSC ATSC, 8-VSB, QAM claro DX-15L150A11 - 15 pulg. DX-19L150A11 - 19 pulg. DX-22L150A11 - 22 pulg. VHF , 720p, 480p, 480i 1 Toma de entrada HDMI Cumple con HDCP Cumple con E-EDID Velocidades de barrido recomendadas: 1080p, 1080i, 720p,
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 35
    32 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 no se instala y Canada BETS-7/NTMR-7 Aviso de licencia Dolby y declaración de marca comercial registrada Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. HDMI HDMI, el logo de HDMI
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 36
    Avisos legales DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 33 Garantía limitada de un año Mercados Estadounidense y Canadiense Descripción: Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este televisor nuevo marca Dynex ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 37
    34 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Para obtener servicio de garantía a domicilio para un POSEER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A PROVINCIA. Comuníquese con Dynex: Para servicio al cliente por favor llame al 01 800-926-3020 www.dynexproducts.com Distribuido por Best
  • Dynex DX-19L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 38
    has been damaged, it should be replaced by the manufacturer, your service provider or qualified personnel to avoid risks. Si el cordón de ESPAÑOL RFC#BBI0802114Q2 Se incluye el manual. Favor de leer este manual antes de usar el producto. Para el Soporte técnico de Dynex en México, favor llame al:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
Televisores LCD de 15, 19 y 22 pulg.
DX-15L150A11
DX-19L150A11
DX-22L150A11
GUÍA DEL USUARIO