Dynex DX-32L100A13 User Manual (French)
Dynex DX-32L100A13 Manual
 |
View all Dynex DX-32L100A13 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-32L100A13 manual content summary:
- Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 1
Téléviseur ACL de 32 po DX-32L100A13 GUIDE DE L'UTILISATEUR - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 2
DX-32L100A13 de Dynex TV ACL 32 po Table des matières Instructions de sécurité importantes 2 Avertissement 2 Attention 3 Installation du socle ou d'un support de montage mural 4 Installation du socle 4 Installation d'un support 14 Connexion d'une clé USB flash 15 Connexion d'un casque - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 3
l'arrêt différ 31 Réglage de la configuration des menus 32 Sélection de la langue des menus 32 Étiquetage d'une source d'entrée 32 Restauration des paramètres d'origine 33 Utilisation d'une clé USB flash 33 Sélection du mode USB 33 Visionnement de photos 33 Visionnement des photos favorites - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 4
iv - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 5
par un laboratoire indépendant comme étant adapté à ce téléviseur; • observer toutes les instructions des fabricants du téléviseur et du support mural; • en cas de doute sur sa capacité à monter un support mural en toute sécurité pour le téléviseur, l'utilisateur doit faire appel à un installateur - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 6
2 DX-32L100A13 Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE DE CHOC É par le fabricant. 12 N'utiliser qu'avec la table roulante, le pied, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le produit. Lorsqu'une table roulante - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 7
importantes DX-32L100A13 3 Entretien Ces instructions d' appareil de la prise secteur et utiliser les services d'un technicien qualifié dans les conditions Code national de l'électricité (CNE), ANSI/NFPA N° 70, fournit des informations relatives à la mise à la terre correcte du mât et du support - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 8
4 DX-32L100A13 Installation du socle ou d'un support de montage mural Installation du socle ou d'un support de montage mural Remarques • Ne pas installer le socle si le téléviseur doit être fixé au mur à l'aide d'un support de montage mural. • Ranger le socle et les vis correspondantes pour une - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 9
Éléments du téléviseur Panneau avant DX-32L100A13 5 Face arrière et latérale N° Élément Description 1 MENU Permet d'accéder au menu d'écran. Pour plus d'informations, voir « Parcourir les menus » à la page 20. 2 - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 10
6 DX-32L100A13 Éléments du téléviseur N° Élément 9 HDMI1/HDMI2/HDMI3 10 USB Description Prises pour connecter des périphériques HDMI. Un câble HDMI transmet la vidéo et l'audio. Aucune autre connexion audio n'est nécessaire si la connexion - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 11
connexions DX-32L100A13 7 14 RAPPEL Permet de revenir au dernier canal visualisé. 15 GUIDE Cette fonction est inopérante sur ce modèle. Permettent éo Permet de sélectionner la source d'entrée. • Appuyer sur TV pour sélectionner TV. • Appuyer sur COMP pour sélectionner le périphérique connect - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 12
8 DX-32L100A13 Type de connexion et Connecteurs de câbles prise Audio coaxial numérique Établissement de c.a. de l'appareil sur une prise secteur c.a. Audio analogique VGA (ordinateur) vidéo et audio USB Casque d'écoute Il est possible d'utiliser une prise HDMI pour connecter un périphérique DVI - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 13
Établissement de connexions DX-32L100A13 9 Connexion d'un récepteur câble ou satellite La plupart des récepteurs câble ou satellite ont plusieurs types de connexion. Pour obtenir la meilleure image vidéo, utiliser - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 14
10 DX-32L100A13 Établissement de connexions Utilisation d'un câble vidéo à composantes (meilleure) Pour connecter un récepteur câble ou satellite en utilisant des connexions vidéo à composantes : 1 Mettre hors tension - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 15
Établissement de connexions DX-32L100A13 11 Connexion d'une antenne ou de la télévision câblée (sans récepteur) Pour connecter l'appareil à une antenne ou à la télévision câblée (sans récepteur) : 1 Mettre hors tension - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 16
12 DX-32L100A13 Établissement de connexions Utilisation d'un câble vidéo à composantes (meilleure) Pour connecter un lecteur DVD ou Blu-ray en utilisant la vidéo à composantes : 1 Vérifier que le - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 17
Établissement de connexions DX-32L100A13 13 Connexion d'un magnétoscope Pour connecter un magnétoscope : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation du téléviseur est débranché et que le magnétoscope est é - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 18
14 DX-32L100A13 Établissement de connexions Connexion à un ordinateur Tip Certains ordinateurs ont une prise HDMI. Il est également possible de connecter l'ordinateur avec un câble HDMI pour - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 19
Établissement de connexions DX-32L100A13 15 Connexion d'une clé USB flash Pour connecter une clé USB flash : 1 Brancher une clé USB flash sur la prise USB sur le côté du téléviseur. Côté du téléviseur Connexion d'un casque d'écoute Les haut-parleurs du téléviseur sont mis en sourdine lorsque le - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 20
16 DX-32L100A13 Utilisation de la télécommande Connexion d'un système de cinéma audio numérique coaxial (non fourni) à la prise de sortie numérique (DIGITAL OUTPUT) sur le côté du téléviseur et à la prise d'entrée audio numérique (DIGITAL AUDIO IN) du système de cinéma maison. Système de cinéma - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 21
première fois DX-32L100A13 17 3 Remettre Year 2010 Month 01 Day 01 Time 12 : 00 AM Next Move Select MENU Back EXIT Exit If Automatic,options are automatically set by TV source 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Mode, puis sur ou pour sélectionner Manual (pour régler la date - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 22
18 DX-32L100A13 Informations de base 7 Si Manual (Manuel) est sélectionné comme Mode, régler la date en appuyant sur ou pour mettre en surbrillance Year (Année), Month (Mois) ou Day (Jour), puis appuyer sur ou pour régler le paramètre. 8 Si Manual (Manuel) est sélectionné comme Mode, régler l' - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 23
EXIT Exit Menu de configuration (mode télévision) Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit Menu des canaux - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 24
20 DX-32L100A13 Réglage de l'image Parcourir les menus Appuyer surMENU pour ouvre avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Picture Mode Contrast Brightness Color Tint Sharpness Backlight Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Audio Settings Channels USB Energy Savings 65 47 - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 25
Réglage de l'image DX-32L100A13 21 • Contrast (Contraste) : permet de régler la luminosité des le menu Picture (Image) affiché. Picture Picture Mode Contrast Brightness Color Tint Sharpness Backlight Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Audio Settings Channels USB Energy Savings - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 26
22 DX-32L100A13 Réglage du son 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Paramètres), puis sur . Le menu Settings s'affiche. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 27
Entrée). L'écran de recherche automatique des canaux (CHANNELS-Auto Channel Scan) s'affiche. Picture Audio Settings Channels USB Choose Your TV Source Antenna Cable Cable/Satellite Box RF CH 0 0 Digital Channels 0 Analog Channels Scan for Channels Move Select MENU Back EXIT Exit Select - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 28
24 DX-32L100A13 Modification des paramètres des canaux • Si la Télévision câblée est avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Picture Mode Contrast Brightness Color Tint Sharpness Backlight Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Audio Settings Channels USB Energy Savings 65 - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 29
Modification des paramètres des canaux DX-32L100A13 25 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance tiqueter, puis sur pour aller au champ d'édition de l'étiquette du canal. Picture Audio Settings Channels USB CH 50.1 KOCE-HD Move Select MENU Back EXIT Exit Create labels for channels - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 30
s'affiche avec Parental Controls (Contrôles parentaux) sélectionné. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set TV parental controls Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 31
65 47 65 0 55 26 MENU Back EXIT Exit Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set TV parental controls Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit 3 Appuyer sur ENTER (Entr - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 32
s'affiche avec Parental Controls (Contrôles parentaux) sélectionné. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set TV parental controls Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 33
(Paramètres), puis sur . Le menu Settings s'affiche. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit 3 Appuyer sur ou - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 34
(Paramètres), puis sur . Le menu Settings s'affiche. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit 3 Appuyer sur ou - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 35
avec le menu Picture (Image) affiché. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit Picture Picture Mode Contrast - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 36
32 DX-32L100A13 Réglage de la configuration des menus 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Paramètres), puis sur . Le menu Settings s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Paramètres), puis sur . Le menu Settings s'affiche. Picture Parental Controls - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 37
(Paramètres), puis sur . Le menu Settings s'affiche. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit 3 Appuyer sur ou - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 38
ajoutée à la liste. • EXIT (Quitter) permet de revenir au menu USB. Lorsqu'une photo est affichée en plein écran, la barre de commandes apparaît en bas de la photo. Le nom du fichier, la résolution de l'image, la taille et la date sont affichés en bas de la barre de commandes. Si - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 39
Utilisation d'une clé USB flash DX-32L100A13 35 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Favorite Photos (Photos ît en bas de la photo. Le nom du fichier, la résolution de l'image, la taille et la date sont affichés en bas de la barre de commandes. Si aucune touche n'est appuyée au bout de 10 - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 40
DX-32L100A13 Entretien 4 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour accéder au menu USB Photos. Le menu USB Photos s'affiche. 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration), puis sur ENTER (Entrée). Le menu USB Photos Settings (Paramètres photos USB instructions service stockage : 32 à - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 41
Problèmes et solutions DX-32L100A13 37 Problème Solution La qualité de l'image est bonne sur certains canaux et médiocre sur d'autres. Le son est bon. • Le problème peut - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 42
DX-32L100A13 les instructions et le tableau des codes les plus codes mis à jour, aller sur le site www.dynexproducts.com/remotecodes. • Remplacer les piles usées par des piles neuves. Voir « Installation des piles de la télécommande » à la page 16. • Se référer au Guide rique ou le service souhaité. • - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 43
18 × 54,65 cm) Sans socle : 18,01 lb (8,2 kg) Avec socle : 19,41 lb (8,6 kg) DX-32L100A13 Taille de l'écran mesurée en diagonale 31,5 po. Type d'affichage Écran de 60 Hz ou 120 Hz Résolution d' Hz, 1024 × 768/60 Hz, 1360 × 768/60 Hz DX-32L100A13 Analogique Numérique NTSC ATSC, 8-VSB, QAM clair - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 44
Allumé : 90 W Attente : - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 45
DX-32L100A13 41 Codes les plus courants des télécommandes universelles Remarques • Ce qui suit s'applique uniquement aux téléviseurs/lecteurs DVD Blu-ray ou aux téléviseurs. • Les codes il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interfé - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 46
42 DX-32L100A13 HDMI HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface (Interface multimédia haute définition) sont des marques de commerce ou des marques déposées - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 47
Garantie limitée d'un an sur les téléviseurs Dynex DX-32L100A13 43 Garantie limitée d'un an sur les téléviseurs Dynex Description : Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce téléviseur neuf de la marque Dynex (« Produit ») qu'il est exempt de vices de fabrication et de main-d'œ - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (French) - Page 48
: (800) 305-2204 Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 É.-U. ©2012 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Téléviseur ACL de 32 po
DX-32L100A13
GUIDE DE L'UTILISATEUR