Dynex DX-32L100A13 User Manual (Spanish)
Dynex DX-32L100A13 Manual
 |
View all Dynex DX-32L100A13 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-32L100A13 manual content summary:
- Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 1
Televisor LCD de 32 pulg. DX-32L100A13 GUÍA DEL USUARIO - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 2
ii DX-32L100A13 de Dynex Televisor con pantalla LCD de 32" . 16 Usando el control remoto 16 Instalación de las pilas del control remoto 16 Orientación del control remoto 17 Encendido de ón del sonido 22 Reproducción de sólo audio de TV 22 Cambio de los ajustes de canales 23 Búsqueda autom - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 3
remotos universales 40 Programación de un control remoto universal diferente 40 Para ayuda e información adicional 40 Códigos comunes para controles remotos universales 41 Avisos legales 41 Garantía limitada de un año - Televisores Dynex 43 Descripción 43 ¿Cuánto dura la garantía 43 - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 4
iv - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 5
pared diseñado para el peso de su televisor y que ha sido recomendado por el fabricante de este televisor, que se mencione en este manual o que de otra forma se encuentre listado por un laboratorio independiente como recomendado para su televisor. • Siga todas las instrucciones suministradas por los - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 6
DX-32L100A13 Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su televisor. Este símbolo ón a tierra de tres espigas. 17 Las pilas del control remoto no deben ser expuestas al calor excesivo tal como podría ser fatal. Manejo del panel LCD • La pantalla de su televisor está hecha de - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 7
de seguridad DX-32L100A13 3 Reparación instrucciones de operación. Ajuste únicamente los controles que se describen en las instrucciones de operación, ya que el ajuste reciclaje en su área. Píxeles inactivos El panel de LCD contiene casi 3 millones de transistores de película fina, - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 8
4 DX-32L100A13 Instalación de montaje en pared a su televisor usando los agujeros de montaje en la parte posterior de su televisor. Vea las instrucciones que vienen con el soporte de Contenido del paquete • Control remoto y pilas (2 AAA) • Base con tornillos • Guía de instalación - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 9
frontal DX-32L100A13 5 del control Recibe las señales del control remoto. ENTRADA DE ANTENA/CABLE Conecte su antena o sistema de TV por cable a esta toma. Para obtener más informaci en la página 11. 3 SALIDA DIGITAL Conecte un sistema de sonido digital en esta toma. Para obtener más informaci - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 10
6 DX-32L100A13 Componentes del televisor N.° Elemento 9 HDMI1/HDMI2/HDMI3 10 USB Descripción Conecte equipos con Permiten ingresar números de canal y la contraseña de los controles de los padres. Presione ingresar un número de subcanal digital. Para obtener más información, refiérase a la sección - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 11
Realización de las conexiones DX-32L100A13 7 N.° Botón Descripción 7 VOL+/VOL- Permiten subir o bajar el 24. Permite seleccionar la fuente de entrada. 20 Entrada de video • Presione TV para seleccionar TV. • COMP: permite seleccionar el equipo conectado a las tomas de entrada de video - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 12
8 DX-32L100A13 Tipo de conexión y toma Conectores de cable Audio coaxial digital Realización de las conexiones Conexión de la alimentación Para conectar la alimentación: • Enchufe el cable de alimentación de CA en un tomacorriente de CA. Audio analógico VGA (computadora) video y audio USB - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 13
DX-32L100A13 9 Conexión de un decodificador de cable o receptor de satélite Muchos de los decodificadores de cable o receptores de satélite para TV Conecte el otro extremo del cable de HDMI a la toma HDMI en la parte lateral de su televisor. Decodificador de cable o receptor de satélite Cable - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 14
10 DX-32L100A13 Realización de las conexiones Usando una conexión de video de componentes (mejor) Para conectar un decodificador de cable o receptor de satélite usando video de componentes: 1 Apague su televisor y todos los equipos conectados. 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 15
DX-32L100A13 11 Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador) Para conectar una antena o televisión por cable (sin decodificador): 1 Apague su televisor y todos los equipos conectados. 2 Conecte un cable coaxial (no incluido) a la toma de entrada de antena/TV en la parte lateral - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 16
DX-32L100A13 de entrada de video de componentes (COMPONENT IN) Y, PB, PR en la parte lateral de su televisor y a las tomas de salida de video de componentes y conectar el audio a la toma de audio digital para obtener una salida de audio digital. Para reproducir video desde un equipo con video - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 17
DX-32L100A13 13 Conexión de un VCR Para conectar un VCR: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor esté desconectado y que el VCR esté apagado. 2 Conecte un cable de video compuesto (incluido) a las tomas de VIDEO y audio izq. y der. (L y R) en la parte Encienda su combo TV/DVD y - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 18
14 DX-32L100A13 Realización de las conexiones Conexión a una computadora Consejo Algunas computadora esté apagada. 2 Conecte un cable de HDMI (no incluido) a una de las tomas de HDMI en la parte lateral de su televisor y a la toma de salida de HDMI (HDMI OUT) en la computadora. Vista lateral del - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 19
Realización de las conexiones DX-32L100A13 15 Conexión de una unidad flash USB Para conectar una unidad flash USB: 1 Conecte una unidad flash USB al puerto USB en la parte lateral de su televisor. Vista lateral del televisor Conexión de auriculares Los altavoces del televisor están silenciados - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 20
16 DX-32L100A13 Usando el control remoto Conexión a un sistema de cine en casa básico Para digital (DIGITAL OUTPUT ) en la parte lateral de su televisor y a la toma de entrada de audio digital (DIGITAL AUDIO IN) en el sistema de cine en casa. Sistema de cine en casa Computadora Antena o TV - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 21
primera vez DX-32L100A13 17 Orientación del control remoto Para apuntar el control remoto: • Apunte el control remoto hacia el sensor de control remoto al Year 2010 Month 01 Day 01 Time 12 : 00 AM Next Move Select MENU Back EXIT Exit If Automatic,options are automatically set by TV - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 22
18 DX-32L100A13 Funcionamiento básico 7 Si selecciona Manual como modo (Mode) ajuste la fecha presionando o para resaltar el año, mes o el día (Year, Month de TV (Choose Your TV Source). Picture Audio Settings Channels USB Choose Your TV Source Antenna Cable RF CH 0 0 Digital Channels - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 23
EXIT Exit Menú de configuración (modo de TV) Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit Menú de canales (modo - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 24
DX-32L100A13 Información del canal digital: muestra el número Picture). Picture Picture Mode Contrast Brightness Color Tint Sharpness Backlight Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Audio Settings Channels USB transmisiones de TV estándar. imagen. Use este control para hacer que los tonos - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 25
DX-32L100A13 para llenar la pantalla. La parte inferior y superior de la imagen Settings. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options Audio Settings Channels USB - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 26
Picture Sound Mode Treble Bass Balance Digital Audio/SPDIF Audio Language MTS/SAP Reset Audio Settings Audio Settings Channels USB én puede presionar AUDIO en el control remoto para seleccionar el modo de funciona únicamente cuando la fuente de entrada es TV y su televisor está recibiendo una señal - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 27
Cambio de los ajustes de canales DX-32L100A13 23 Cambio de los ajustes de canales Búsqueda automática Canales-Búsqueda automática de canales). Picture Audio Settings Channels USB Choose Your TV Source Antenna Cable Cable/Satellite Box RF CH 0 0 Digital Channels 0 Analog Channels Scan for - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 28
DX-32L100A13 Picture). Picture Picture Mode Contrast Brightness Color Tint Sharpness Backlight Advanced Video Reset Picture Settings Move Select Audio Settings Channels USB canal favorito: 1 Presione FAVORITE (Favoritos) en su control remoto. Se muestra la lista de canales favoritos (Favorites - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 29
configuración (Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set TV parental controls Audio Settings Channels USB MENU - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 30
configuración (Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set TV parental controls Audio Settings Channels USB MENU - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 31
configuración (Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set TV parental controls Audio Settings Channels USB MENU - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 32
configuración (Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set TV parental controls Audio Settings Channels USB MENU - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 33
optativos DX-32L100A13 29 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 34
ón) y presione . Se abre el menú Settings. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit 3 Presione o para - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 35
47 65 0 55 26 MENU Back EXIT Exit Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options Audio Settings Channels USB MENU Back EXIT Exit 3 Presione o para resaltar Time - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 36
32 DX-32L100A13 Para restaurar la configuración predeterminada 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 37
flash USB DX-32L100A13 33 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Picture Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings Input Label System Info Power on in Vivid Mode Reset Default Move Select Set various TV options - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 38
34 DX-32L100A13 Usando una unidad flash USB • ENTER (Entrar) para girar la foto en el sentido de de USB. 5 Presione o para resaltar Favorite Photos (Fotos favoritas) y presione ENTER (Entrar). Un índice de miniaturas de sus fotos favoritas se abre con una barra de control en la parte inferior de - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 39
una unidad flash USB DX-32L100A13 35 5 Presione o para resaltar View Slideshow (Ver presentación) y presione ENTER (Entrar). Una presentación comienza con la primera foto en la carpeta actual. Cuando una foto se muestra a pantalla completa, una barra de control aparece en la parte inferior de la - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 40
DX-32L100A13 . • Cambie la relación de aspecto. Una creciente cantidad de TV digital y películas son presentadas en pantalla panorámica (16:9). Refi Presione en el televisor o el control remoto. • Verifique que los cables de video estén conectados firmemente en la parte posterior de su televisor. • - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 41
DX-32L100A13 parte posterior de su televisor. • Asegúrese de que la antena o la TV digital puede ser débil. Para verificar la intensidad de la señal del canal digital, refiérase a la sección "Verificación de la intensidad de la señal digital algo normal en una pantalla LCD. Esto no afecta el - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 42
DX-32L100A13 a la parte posterior de TV por cable o por satélite. • Asegúrese de que la antena o el decodificador de TV digital, refiérase a la sección "Verificación de la intensidad de la señal digital" en la página 25. Ha perdido la contraseña. • Ingrese 9999 para acceder a los controles - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 43
01 lb (8.2 kg) Con la base: 19.41 lb (8.6 kg) DX-32L100A13 Tamaño de la pantalla medida 31.5" diagonalmente Tipo de pantalla LCD Pantalla de 60 Hz o 120 Hz 60 Hz Resolución de pantalla Resoluci , 1024 × 768/60 Hz, 1360 × 768/60 Hz DX-32L100A13 Analógico Digital NTSC ATSC, 8-VSB, QAM claro - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 44
de firmware Audio DX-32L100A13 Video Audio analógico Audio digital Wi- controles remotos universales Programación de un control remoto universal diferente Puede operar su televisor Dynex con un control remoto universal nuevo o uno existente. Para programar un control remoto universal - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 45
DX-32L100A13 41 Códigos comunes para controles remotos universales Notas • • Esta nota sólo se aplica a los televisores con Blu-ray o a televisores. Los siguientes códigos podrían no proveer la funcionalidad completa. Podría necesitar usar el control digital de la Clase B de acuerdo con la Parte - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 46
42 DX-32L100A13 HDMI HDMI, el logo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface (Interfaz de Multimedia de Alta Definición) son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC. - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 47
Dynex DX-32L100A13 43 Garantía limitada de un año Televisores Dynex Descripción: Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este televisor nuevo marca Dynex no sea una casa privada • Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la antena • Un panel de pantalla - Dynex DX-32L100A13 | User Manual (Spanish) - Page 48
-2204 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2012 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Televisor LCD de 32 pulg.
DX-32L100A13
GUÍA DEL USUARIO