Dynex DX-40L261A12 User Manual (French)
Dynex DX-40L261A12 Manual
 |
View all Dynex DX-40L261A12 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-40L261A12 manual content summary:
- Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 1
Téléviseur ACL de 40 po de Dynex DX-40L261A12 GUIDE DE L'UTILISATEUR - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 2
ii Téléviseur ACL de 40 po de Dynex 40" LCD TV Contents Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Attention 3 Installation du socle ou d'un support de montage mural 4 Installation du socle 4 Installation d'un support de montage mural 4 Éléments du téléviseur 4 Contenu de l' - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 3
audio 22 Configuration des contrôles parentaux 22 Configuration ou modification du mot de passe 22 Verrouillage des touches de commande 23 Configuration des niveaux de contrôles parentaux 24 Téléchargement de l'information sur la classification 25 Interdiction d'une émission TV audio 31 Codes - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 4
iv - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 5
qu'un meuble TV conçu pour le poids du téléviseur. • Veiller à lire avec attention et à bien comprendre toutes les instructions fournies pour une observer toutes les instructions des fabricants du téléviseur et du support mural; • en cas de doute sur sa capacité à monter un support mural en toute - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 6
2 DX-40L261A12 Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE DE CHOC É par le fabricant. 12 N'utiliser qu'avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le produit. Lorsqu'une table roulante - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 7
Instructions de sécurité importantes DX-40L261A12 et utiliser les services d'un technicien Code national de l'électricité (CNE), ANSI/NFPA N° 70, fournit des informations relatives à la mise à la terre correcte du mât et du support TV câblée L'article 820 du National Electrical Code, ANSI/NFPA N° 40 - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 8
de la vis DX-40L261A12 Type M6 12 mm 2 Retirer les quatre vis de fixation du socle au téléviseur, puis enlever le socle. 3 Fixer le support de montage mural à l'aide des trous de montage au dos du téléviseur. Afin d'accrocher le téléviseur correctement, consulter les instructions fournies avec le - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 9
avant DX-40L261A12 5 Panneau arrière N° Élément Description 1 MENU Permet d'accéder au menu en rouge quand le téléviseur ne reçoit aucun signal VGA et se met en mode 7 Témoin de marche Utilisation de la connexion DVI (similaire à HDMI mais requiert une connexion audio) » aux pages 8 ou 11. 9 - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 10
DX-40L261A12 Éléments du téléviseur Télécommande N° Touche 1 ENTRÉE 2 Touches numériques 3 4 INFO 5 ENTRÉE 6 MENU ) ou la source du signal. Pour plus d'informations, TV, cette touche permet de revenir au canal précédent. Permet d'afficher le guide prise d'entrée audio-vidéo (AV IN). HDMI : appuyer - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 11
Connexions DX-40L261A12 7 N° Touche 21 LISTE DES CANAUX 22 SOUS-TITRES CODÉS 23 MTS/SAP de connexion et prise Connecteurs de câbles Audio coaxiale numérique Audio analogique VGA (ordinateur) vidéo et audio Il est possible d'utiliser une prise HDMI pour connecter un périphérique DVI - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 12
8 DX-40L261A12 Connexions Connexion d'un décodeur câble ou satellite La plupart des dé de la TV câblée (75 ohms) À la prise d'entrée de la TV câblée du décodeur câble ou satellite Câble HDMI Côté du téléviseur Côté du téléviseur Câble audio de 3,5 mm Câble HDMI avec adaptateur HDMI vers DVI - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 13
Connexions DX-40L261A12 9 Utilisation d'un câble vidéo à composantes (meilleure) Pour connecter un et aux prises vidéo composite et de sortie audio du décodeur câble ou satellite. De la prise murale de la TV câblée (75 ohms) À la prise d'entrée de la TV câblée du décodeur câble ou satellite Dé - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 14
DX-40L261A12 Connexions Utilisation d'un câble coaxial (bonne) Pour connecter un décodeur câble ou satellite en utilisant un câble coaxial : 1 Mettre hors tension le téléviseur et tous les appareils connectés. 2 Brancher le câble d'entrée en provenance de la prise murale de TV de la TV câblée. - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 15
Connexions DX-40L261A12 11 Connexion d'un lecteur DVD ou Blu-ray Utilisation d'un câble HDMI (optimale) Pour connecter un lecteur DVD ou un lecteur Blu-ray à l'aide d'un câble HDMI : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation du téléviseur est débranché et que le lecteur DVD ou Blu-ray est éteint. 2 - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 16
12 DX-40L261A12 Connexions Utilisation d'un câble vidéo à composantes (meilleure) Pour INPUT (Entrée) pour ouvrir la liste des sources d'entrée. 5 Appuyer sur ou pour sélectionner AV (Audio-vidéo), puis sur OK/ENTER. Remarques • Il est aussi possible d'appuyer sur VIDEO pour sélectionner le - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 17
Connexions DX-40L261A12 13 Connexion d'un magnétoscope Pour connecter un magnétoscope : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation du téléviseur est débranché et que le magnétoscope est éteint. 2 Connecter un câble A/V (fourni) aux prises d'entrée audio-vidéo (AV IN au dos du téléviseur et aux prises - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 18
14 DX-40L261A12 Connexions Connexion à un ordinateur Conseil Certains ordinateurs ont une prise HDMI. Il est également possible de connecter l'ordinateur avec un câble HDMI pour obtenir une image et un son optimal. Utilisation de la prise VGA Raccordement de l'appareil à un ordinateur par la prise - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 19
Utilisation de la télécommande DX-40L261A12 15 Connexion d'un casque d'écoute Les haut-parleurs du téléviseur Lecteur flash USB Ordinateur Antenne ou TV câblée connectée directement à la prise murale Connexion d'un système de cinéma maison de base Utilisation de l'audio numérique Pour connecter - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 20
DX-40L261A12 Mise TV câblée ou satellite à l'aide d'un câble vidéo composite, sélectionner AV. Informations de base Select Next 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance la langue souhaitée, puis sur ENTER (Entrée). L'écran du choix du mode image (Choose your Picture Mode) s'affiche. Setup - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 21
Standard 0 PCM Select Adjust Back Exit Menu Setup [Configuration] (mode TV) OSD Language Aspect Ratio DPMS Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide On Select Adjust Back Exit Menu TV (mode TV) Tuner MMooddee Channel Skciapn Channel LSiksitp MFaTvSo - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 22
du téléviseur Pour régler l'image du téléviseur : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'ouvre avec le menu Video (Vidéo) affiché. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool Select Move Back Exit - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 23
Cool Select Move Back Exit Picture Mode Brightness Contrast Color Temperature VGA Video Audio Setup TV Energy Savings 56 49 Cool Select Move Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance AUDIO, puis sur . Le menu AUDIO s'affiche. Video Audio Setup TV Sound Mode Balance Surround - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 24
DX-40L261A12 MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool Select Move Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance TV, puis sur . Le menu TV - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 25
4 Cool Select Move Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance TV, puis sur . Le menu TV s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool Select Move Back Exit 2 Appuyer sur - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 26
audio : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool Select Move Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance TV, puis sur . Le menu TV - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 27
Password Clean All Button Lock Video Audio Setup TV Select Enter Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur . Le menu Setup s'affiche. OSD Language Aspect Ratio DPMS Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide On - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 28
24 DX-40L261A12 Configuration des contrôles parentaux 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur . Le menu Setup s'affiche. OSD Language Aspect Ratio DPMS Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide On - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 29
Video Video Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool Select Move Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur . Le menu Setup s'affiche. OSD Language Aspect Ratio DPMS Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 30
DX-40L261A12 Button Lock Video Audio Setup TV Select Enter Back Exit Interdiction d'une émission TV non classifiée Les émissions TV ne sont pas toutes accompagnées d'un signal le menu. OSD Language Aspect Ratio DPMS Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 31
sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur . Le menu Setup s'affiche. OSD Language Aspect Ratio DPMS Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide On Select Enter Back Exit Video Audio Setup TV Analog Closed Caption Digital Closed Caption - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 32
28 DX-40L261A12 Sélection du format d'écran 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Caption (Sous-titres codés numériques), puis sur ENTER (Entrée) Le menu Setup-Caption (Configuration - Sous-titres codé) s'affiche. Video Audio Setup TV Analog Closed Caption Digital Closed Caption Digital - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 33
Select Move Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur . Le menu Setup s'affiche. OSD Language Aspect Ratio DPMS Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide On Select Enter Back Exit 3 Appuyer sur ou pour mettre - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 34
Select Move Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur . Le menu Setup s'affiche. OSD Language Aspect Ratio DPMS Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide On Select Enter Back Exit 3 Appuyer sur ou pour mettre - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 35
DX-40L261A12 31 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur . Le menu Setup s'affiche. OSD Language Aspect Ratio DPMS Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV Les températures de service sont comprises entre 41 et 104 °F (5 à 40 °C). • Ne pas - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 36
32 DX-40L261A12 Problèmes et solutions Problème Solution Image sombre, de mauvaise qualité, voire absente (l'écran est allumé) mais le son est bon. • Essayer un autre canal. La station émettrice peut connaître des problèmes techniques. • Vérifier que l'antenne ou la TV câblée est correctement - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 37
Problèmes et solutions DX-40L261A12 33 Problème Solution Bruit dans l'audio • Il est possible que d'autres périphériques (p. ex., un récepteur ambiophonique, des haut-parleurs externes, des ventilateurs ou des sèche-cheveux) interfèrent avec le télé - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 38
34 DX-40L261A12 Problème Solution Les touches de commande ne fonctionnent pas. Le téléviseur s'éteint fréquemment • Vérifier que l'option Button Lock (Verrouillage des touches) est désactivée (Off ). Voir « Verrouillage des touches de commande » à la page 23. • Débrancher le cordon d' - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 39
Hz, 1920 × 1080/60 Hz Analogique Numérique DX-40L261A12 NTSC ATSC, 8-VSB, QAM clair Entrées HDMI 1.3 Vidéo à composantes Vidéo composite Audio partagé (composantes et composite) S-Vidéo PC/VGA Entrée audio PC de 3,5 mm USB Sorties DX-40L261A12 2 (latérales) Conforme E-EDID et HDCP 1 (latérale - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 40
www.dynexproducts.com/remotecodes pour recueillir l'information la plus récente sur les codes de télécommande. 2 Observer les instructions de la télécommande universelle pour entrer le code TV identifié à l'étape 1. Conseils • • Si la télécommande universelle dispose d'une fonction de recherche - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 41
utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, approuvé par les responsables de l'application HDMI HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface (Interface multimédia haute définition) sont des marques de commerce, ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC. DX-40L261A12 - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 42
38 DX-40L261A12 Avis juridiques - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 43
D'AUTRES GARANTIES QUI VARIENT D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE. Pour contacter Dynex : Pour le service à la clientèle, appelez le 1-800-305-2204. www.Dynexproducts.com Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. © 2011 BBY Solutions - Dynex DX-40L261A12 | User Manual (French) - Page 44
www.dynexproducts.com Marchés américain et canadien : (800) 305-2204 Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 É.-U. ©2011 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
Téléviseur ACL de 40 po de Dynex
DX-40L261A12
GUIDE DE L'UTILISATEUR