Dynex DX-46L150A11 User Manual (Spanish)
Dynex DX-46L150A11 Manual
 |
View all Dynex DX-46L150A11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-46L150A11 manual content summary:
- Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 1
Televisor LCD de 32, 37, 40 y 46 pulg. DX-32L150A11 DX-37L150A11 DX-40L130A11 DX-46L150A11 GUÍA DEL USUARIO - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 2
i Dynex Televisor LCD de 32, 37, 40 y 46 pulg. Contents SEGURIDAD INFANTIL 1 Instrucciones importantes de seguridad 2 equipo con HDMI 10 Conexión de un equipo con video de componentes 11 Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de satélite . . 11 Conexión de un VCR 11 Conexión de - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 3
ón de la función de subtítulos optativos 26 Selección del modo de subtítulos optativos 27 Personalización de los estilos de subtítulos optativos para TV digital . . 28 Ajuste de la configuración de la hora 29 Ajustar la fecha y la hora 29 Ajuste del temporizador de apagado automático 29 Ajuste - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 4
DX-32L/37L/40L/46L 1 f SEGURIDAD INFANTIL Cómo y dónde usa su televisor de pared adaptado al peso de su televisor y que está recomendado por el fabricante del televisor, este manual, o por un laboratorio independiente como adecuado para su televisor. • Siga todas las instrucciones suministradas por - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 5
DX- dentro de su televisor. Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su televisor. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes ya que el contacto con ellos podría ser fatal. Manejo del panel LCD • La pantalla de su televisor está hecha de vidrio. No deje caer su televisor - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 6
Instrucciones importantes de seguridad DX-32L/37L/40L/46L 3 Fuente de alimentación Su televisor debe inglés) para localizar un centro de reciclaje en su área. Píxeles inactivos El panel de LCD contiene casi 3 millones de transistores de película fina, que proporcionan una calidad de video - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 7
DX- , póngase en contacto con un instalador profesional o un técnico de servicio. Dynex no es responsable por ningún daño o por lesiones que puedan ocurrir debido : La porción ancha de la base debe estar orientada hacia la parte frontal del televisor. 2 Coloque el televisor (con la pantalla hacia - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 8
Componentes del televisor DX-32L/37L/40L/46L 5 Componentes del televisor Accesorios Asegúrese de canal o el anterior. En el modo de menú, permiten moverse hacia arriba o abajo. En el modo de TV, permiten subir o bajar el volumen. 2 VOL +/VOL - En el modo de menú, permiten moverse hacia la - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 9
6 DX-32L/37L/40L/46L Componentes del televisor Vista posterior 67 8 9 12" Conecte su antena o sistema de TV por Toma de entrada cable a esta toma. Para obtener más 12 de antena/TV por información, refiérase a la sección cable "Conexión de una antena, TV por cable o (ANT/CABLE IN) un - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 10
Componentes del televisor DX-32L/37L/40L/46L 7 Control remoto 1 2 3 14 4 15 5 6 7 16 8 9 HDMI tres veces para seleccionar HDMI3. COMP/HDMI/ • Presione VIDEO una vez para 10 VIDEO/TV/ seleccionar la entrada AV1 (AV1 IN). VGA Presione VIDEO dos veces para seleccionar la entrada AV2 - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 11
8 DX-32L/37L/40L/46L Uso del control remoto Elemento Nombre Descripción 17 una lista de canales favoritos" en la página 20. 19 MTS/SAP 20 LISTA DE CANALES En el modo de TV analógica, permite seleccionar STEREO (Estéreo), SAP (programa de audio secundario) o MONO (Monofónico). Permite mostrar - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 12
DX asistencia al cliente de Dynex. Clientes en Estados TV en oscuridad total o con un reflejo en la pantalla, pueden causar cansancio de los ojos. Conexión de la alimentación Para conectar el cable de alimentación: • Enchufe el cable de alimentación en la toma de entrada de CA (AC IN) en la parte - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 13
10 DX-32L/37L/40L/46L Realización de las conexiones Conexión de un equipo con HDMI con HDMI: • Conecte un extremo de un cable de HDMI (no incluido) a la toma HDMI 1 o HDMI2 en la parte posterior de su televisor o la toma HDMI3al lado de su televisor y conecte el otro extremo del cable a la toma de - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 14
ón de las conexiones DX-32L/37L/40L/46L 11 Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de satélite Para conectar una antena, TV por cable o un decodificador de satélite: • Conecte un extremo de un cable coaxial de 75 ohmios a la toma ANT/CABLE IN en la parte posterior del televisor - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 15
12 DX-32L la toma de VGA de la entrada de PC (PC IN VGA ) en la parte posterior del televisor y conecte el otro extremo del cable a la toma de VGA La toma de salida digital (DIGITAL OUTPUT) funciona únicamente con canales de TV digital. Para reproducir el sonido del televisor a través de un sistema - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 16
Encendido de su televisor por primera vez DX-32L/37L/40L/46L 13 AV2 IN L AUDIO R fecha y hora se ajustan automáticamente con una fuente de señal de TV, basado en la zona horaria seleccionada). 7 Si seleccionó el modo Manual, ajústelo de la siguiente forma: • Presione o para resaltar Year (Año), - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 17
14 DX-32L/37L/40L/46L Funcionamiento básico Si seleccionó Antenna (Antena) o Cable de la estación, la etiqueta del canal (si está establecida), el nombre del programa transmitido, la clasificación de TV, el tipo de señal, la información de audio, la resolución, el modo de subtítulos optativos, la - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 18
sico DX-32L/37L/40L/46L 15 • Presione GUIDE Picture menu (Menú de imagen) Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move este manual se muestran en el modo de TV, a menos que se indique lo contrario. Las figuras y pantallas mostradas en este manual tienen - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 19
DX-32L/37L/40L/46L Ajuste de la imagen Ajuste de los parámetros básicos Para ajustar los parámetros básicos: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abrirá el menú de imagen (Picture). Picture Mode Contrast desactiva la imagen de TV y permite escuchar solamente ía cortar la parte superior e inferior - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 20
DX de la imagen. • Auto Zoom (Zoom automático): en el modo de TV, activar (On) el zoom automático le permite seleccionar Auto en el de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio Custom Setup Channel - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 21
18 DX-32L/37L/40L/46L Ajuste del sonido 2 Presione o para resaltar Audio y el programa de audio. Para reproducir sólo audio de TV: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 22
Cambio de los ajustes de canales DX-32L/37L/40L/46L 19 Cambio de los ajustes de canales Búsqueda automática de canales Para buscar los canales automáticamente: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 23
DX-32L/37L/40L/46L Cambio de los ajustes de canales 2 Presione o para resaltar Channel (Canales) y presione . Se abre el menú de canales (Channel). TV ú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio Custom - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 24
de canales DX-32L/37L menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio Custom (Channel). Se muestra la intensidad de DTV en la parte inferior del menú. TV Source Auto Scan F avorites Show/Hide Channel No. - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 25
22 DX-32L/37L/40L/46L Configuración de los controles de los padres Configuración los padres: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio Custom Setup Channel 70 40 60 0 50 30 - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 26
Configuración de los controles de los padres DX-32L/37L/40L/46L 23 3 Presione ENTER (Entrar). Se abre la abre el submenú de los controles de los padres (Parental Controls). Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio Custom Setup Channel 70 - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 27
las clasificaciones de películas de EE. UU. Y las clasificaciones TV canadienses. Para configurar los controles de los padres: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio Custom - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 28
DX TV en los EE.UU. (basadas en la edad) TV-Y Todos los niños. TV-Y7 Adecuado para niños de 7 años y mayores. TV-G Público en general. TV-PG Se sugiere la supervisión de los padres. TV abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 29
26 DX-32L/37L/40L/46L Uso de subtítulos optativos 3 Presione ENTER (Entrar). Se abre optativos: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio Custom Setup Channel 70 40 60 0 50 - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 30
ítulos optativos DX-32L/37L TV digital Para personalizar los subtítulos optativos de TV digital: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast ítulos optativos aparecen en un titular pequeño en la parte inferior de la pantalla. CC1 normalmente es la versión - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 31
28 DX-32L/37L/40L/46L Ajuste de la configuración de la hora 5 Presione o para la hora: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio Custom Setup Channel 70 40 60 0 50 30 - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 32
DX-32L/37L/40L/46L 29 6 Presione o para resaltar Mode (Modo) y presione o para seleccionar Manual (para ajustar manualmente la fecha y hora) o Auto (la fecha y hora se ajustan automáticamente con una fuente de señal de TV menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 33
30 DX-32L/37L/40L/46L Ajuste de la configuración del menú 2 Presione o para resaltar Setup (Ajustes 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture Audio Custom Setup Channel 70 40 60 0 - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 34
fallas DX-32L/ Se abre el menú de pantalla. Picture Mode Contrast Brightness Color T int Sharpness Backlight Advanced Video Move Picture antena o la TV por cable esté correctamente conectada y asegurada. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de una antena, TV por cable o - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 35
32 DX-32L/37L/40L/46L Mantenimiento Problema Solución La imagen tiene unos puntos brillantes u oscuros. • Unos cuantos puntos brillantes u oscuros es algo normal en una pantalla LCD. Esto no afecta el funcionamiento de este televisor. Buena imagen, pero no hay sonido. • Verifique que el - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 36
TV Canales de recepción Audio múltiple Salida de audio Requisitos de alimentación Consumo de energía Dimensiones (Ancho × Alto × Profun didad con la base) Peso Terminales de entrada Terminales de salida Terminales de control Pantalla LCD LCD TFT de 32 pulg. LCD TFT de 37 pulg. LCD la Parte 15 del - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 37
34 DX-32L/37L/40L/46L Avisos legales - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 38
con una pantalla de 37 pulgadas o más, por Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 39
.com Distribuido por Best Buy Imports, S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 485, Segundo Piso, Colonia Cruz Manca, Programa Parcial de Desarrollo Santa Fe, Delegación Cuajimalpa, Distrito Federal, México 05349 RFC#BBI0802114Q2 © 2010 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca - Dynex DX-46L150A11 | User Manual (Spanish) - Page 40
your service provider Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions, Inc manual. Favor de leer este manual antes de usar el producto. Para el Soporte técnico de Dynex
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
Televisor LCD de 32, 37, 40 y 46 pulg.
DX-32L150A11
DX-37L150A11
DX-40L130A11
DX-46L150A11
GUÍA DEL USUARIO