Dynex DX-55L150A11 User Manual (French)
Dynex DX-55L150A11 Manual
 |
View all Dynex DX-55L150A11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-55L150A11 manual content summary:
- Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 1
Téléviseur ACL de 55 po DX-55L150A11 GUIDE DE L'UTILISATEUR - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 2
Dynex DX-55L150A11 Téléviseur ACL de 55 po Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS 1 Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Précautions 3 Accessoires 3 Installation et retrait du socle 3 Installation du socle 4 Retrait du socle 4 Installation d'un support TV câblée ou de la TV base - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 3
iii Problèmes et solutions 19 Vidéo et audio 19 Télécommande 20 Général 20 Entretien 20 Nettoyage 20 Spécifications 20 Avis juridiques 21 Garantie limitée d'un an 23 Marchés américain et canadien 23 Marché mexicain 23 - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 4
iv - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 5
DX-55L150A11 1 f SÉ qu'un meuble TV conçu pour le poids du téléviseur. • Veiller à lire avec attention et à bien comprendre toutes les instructions fournies pour mur sur lequel est monté le téléviseur soit adapté. Certains supports muraux ne sont pas conçus pour être montés sur des murs adossés à des - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 6
2 DX-55L150A11 Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE DE CHOC É par le fabricant. 12 N'utiliser qu'avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le produit. Lorsqu'une table roulante - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 7
DX-55L150A11 utiliser les services d'un la terre correcte du mât et du support, la mise à la terre du fil d'électricité Avis à l'installateur de TV câblée L'article 820 du National téléviseur. Instructions relatives au Socle • Cordon d'alimentation • Guide d'installation rapide Installation et retrait - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 8
4 DX-55L150A11 Installation et retrait du socle • Prendre soin de manipuler le téléviseur avec précaution lors du montage et du démontage du socle. En cas de doute sur sa capacité à réaliser cette opération, l'utilisateur doit faire effectuer l'installation par un professionnel ou un service spé - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 9
viseur Éléments du téléviseur Commandes avant et latérales DX-55L150A11 5 Connexions au dos de l'appareil Élément Nom Description 1 MENU Permet d'accéder au menu d'écran. ENTRÉE 2 Permet d'ouvrir le menu de la source d'entrée (INPUT SOURCE). Pour plus d'informations, voir « Sélection de la - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 10
6 DX-55L150A11 Éléments du téléviseur Élément Nom Description Prise d'ENTRÉE Connecter un Des prises HDMI supplémentaires sont disponibles à l'arrière de l'appareil. Télécommande TV INPUT VIDEO COMP HDMI VGA ZOOM GUIDE PICTURE AUDIO INFO VOL CH MUTE MENU EXIT ENTER 1 2 3 4 5 6 7 - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 11
DX-55L150A11 7 Élément Nom Description AUDIO 19 IMAGE 20 CH / 21 INFO 22 SOURDINE 23 QUITTER Permet de sélectionner le mode audio. Il est possible de sélectionner Standard, Speech, User commande pour enlever le couvercle. TV INPUT VIDEO COMP HDMI VGA ZOOM GUIDE PICTURE AUDIO INFO VOL CH MUTE - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 12
DX-55L150A11 com/support.html Conseils : • Le nom de la marque est souvent porté par une. Voir les instructions de la télécommande universelle le Centre du service à la clientèle de Dynex. Pour les march proche d'une connexion à une antenne ou à la TV câblée; • proche d'une prise secteur; Remarque - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 13
connexions DX-55L150A11 9 le téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu de la source d'entrée (INPUT SOURCE) s'affiche. 2 Appuyer sur ou en marche et le régler sur le mode correct. Consulter le guide d'instructions fourni avec le périphérique HDMI. 2 Connecter l'autre extré - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 14
10 DX-55L150A11 Établissement de connexions Connexion d'une antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite En cas de connexion à la TV par satellite ou à un décodeur câble, il est possible d'utiliser ce qui suit (si disponible) : • Optimal : câble HDMI • Meilleur : câbles vidéo à composantes • - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 15
connexions DX-55L150A11 11 Connexion téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu de la source d'entrée (INPUT SOURCE) s'affiche. 2 Appuyer sur sortie numérique (DIGITAL OUTPUT) ne fonctionne qu'avec des canaux TV numériques ou lors de l'utilisation d'un périphérique HDMI. Pour - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 16
12 DX-55L150A11 Mise en marche du téléviseur pour la première fois Connexion d'un système (Entrée). L'écran Picture Mode (Mode image) s'affiche. Setup Wizard OSD LanguPaigceture MoEndgelish Screen Mode Normal Choose yoDuPrMpiScture Mode ON Time Setup Caption HomReesmeot dDeefault Retail - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 17
base DX-55L150A11 13 • En cas d'utilisation d'une antenne pour un signal TV INPUT (Entrée) de la télécommande ou du téléviseur. Le menu de la source d'entrée (INPUT le sous-canal. Attendre que le canal change ou appuyer sur ENTER pour changer de Appuyer sur GUIDE pour afficher le guide numérique des - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 18
DX-55L150A11 Informations de base contraste de l'image. L'augmentation du contraste permet d'ajouter un meilleur éclairage aux zones blanches de l'image. Color (Couleur) Permet de régler l'intensité de la couleur. Teinte Permet de régler la couleur globale de l'image (uniquement en mode TV/AV - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 19
de base DX-55L150A11 15 Screen Mode (Mode écran) DPMS Time Setup (Réglage de l'heure) Configuration Caption d'interdire des sources l'entrée d'entrée. Change Permet de définir un nouveau mot Password du téléviseur (Antenna [Antenne] ou Cable [TV câblée]). Channel Scan (Recherche des canaux) - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 20
DX-55L150A11 Réglage de l'image Réglage de l'image Pour régler l'image : 1 Appuyer sur MENU. Le menu principal (Main) s'affiche. 2 Appuyer sur ENTER (Entrée) ou . Le menu Video (Vidéo) s'affiche. &XVWRP Color est activée et désactivée. • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 21
DX-55L150A11 User Main) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance TV, puis sur ENTER (Entrée) ou . Le menu TV Change Input Block (Interdiction à l'entrée) : permet d'interdire le type d'entrée sélectionné. Par exemple, pour interdire l'entrée AV, il suffit de mettre en surbrillance AV - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 22
18 DX-55L150A11 Réglage des paramètres du téléviseur Remarque : Sur l'écran MPAA RATING (Classification MPAA), appuyer sur ou pour sélectionner la classification. Cette classification et toutes celles qui lui sont supérieures sont interdites. Classifications TV aux États-Unis (fondées sur l'âge) - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 23
DX-55L150A11 19 • Digital Closed Caption (Sous-titres codés numériques) : Service1, Service2, Service3, Service4, Service5 etService6. • Digital Caption contacter le service de ré • Appuyer sur POWER du téléviseur ou antenne directionnelle ou la TV câblée. • La Guide de l'utilisateur de la - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 24
DX-55L150A11 service ACL Écran ACL à résolution HD intégrale de 55 pouces NTSC-M, ATSC VHF : 2 - 13 UHF : 14 - 69 TV câblée : 1 - 125 TV Antenne/TV câblée (1) Audio coaxial numérique (1) Casque d'écoute (1) Audio G/D (1) PORT DE SERVICE (1) utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 25
HDMI et High-Definition Multimedia Interface (Interface multimédia haute définition) sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC. DX-55L150A11 21 - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 26
22 DX-55L150A11 Avis juridiques - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 27
D'AUTRES GARANTIES QUI VARIENT D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE. Pour contacter Dynex : Pour le service à la clientèle, appeler le 1-800-305-2204. www.Dynexproducts.com Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. © 2010 BBY Solutions - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 28
24 DX-55L150A11 Afin d'obtenir le service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec écran de 37 po ou plus au Mexique, appeler le 01 800-433-5778. L'assistance technique établira un diagnostic et corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien agréé par Dynex pour la réparation à - Dynex DX-55L150A11 | User Manual (French) - Page 29
leurs propriétaires respectifs. Best Buy Imports, S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 485, Segundo Piso, Colonia Cruz Manca, Programa Parcial de Desarrollo Santa Fe, Delegación Cuajimalpa, Distrito Federal, México 05349 RFC#BBI0802114Q2 Se incluye el manual. Favor de leer este manual antes de usar el
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
 |
 |
Téléviseur ACL de 55 po
DX-55L150A11
GUIDE DE L'UTILISATEUR