Dynex DX-P9DVD User Manual (French)
Dynex DX-P9DVD Manual
 |
View all Dynex DX-P9DVD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-P9DVD manual content summary:
- Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 1
Lecteurs DVD portatifs de 7 et 9 po DX-P7DVD et DX-P9DVD Guide de l'utilisateur - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 2
- Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 3
d'avoir acheté ce produit Dynex de haute qualité. Les modèles DX-P7DVD ou DX-P9DVD représentent la dernière avancée technologique dans la conception de lecteur DVD individuel et ont été conçus pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Instructions de sécurité importantes 1 Lire - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 4
fonction de leur contenu tel qu'il a été conçu par l'éditeur de logiciels, aussi certaines fonctions de lecture peuvent ne pas être disponibles. Se référer aux instructions fournies avec les disques. - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 5
P7DVD et DX-P9DVD 5 Fonctionnalités Remarque : À titre d'illustration, le DX-P7DVD est utilisé dans tous les exemples. The DX-P9DVD est doté de caractéristiques très similaires. Face avant N° Composant 1 Capteur de télécommande Description Reçoit les signaux de la télécommande. Ne pas obstruer - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 6
6 Côté gauche POWER DC 9V-12V CHG AV OUT VOL N° Composant Description 1 Prise de sortie AV Connecter un périphérique A/V, tel qu'un téléviseur à cette prise. 2 Prise de casque d'écoute Brancher le casque d'écoute sur cette prise. Lorsqu'un casque est branché, aucun son n'est émis par les - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 7
DX-P7DVD et DX-P9DVD 7 Intérieur SETUP DVD MENU OPEN OFF ON N° Composant Description 1 Touche pour éteindre l'é d'ouvrir ou de fermer le menu de configuration (Setup). 5 MENU DU DVD Permet d'accéder au menu principal du DVD. 6 (arrêt) Permet d'arrêter la lecture d'un disque. 7 Touche - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 8
8 Télécommande Remarque : Pour activer la télécommande lors de sa première utilisation, retirer la pellicule entre la pile et le couvercle du compartiment. N° Touche Description 1 CONFIGURATION Permet d'ouvrir ou de fermer le menu de configuration (Setup). 2 AFFICHAGE Permet d'afficher l' - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 9
DX-P7DVD et DX-P9DVD 9 N° Touche Description 7 (lecture/ pause) Permet de commencer la disque du point A au point B. 13 (suivant) Pour passer au chapitre ou à la scène suivante d'un DVD ou pour passer à la piste suivante d'un CD. 14 1/TOUT RÉPÉTER Permet de répéter la lecture du titre - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 10
10 Mise en service du lecteur Contenu de l'emballage L'emballage doit contenir : • Lecteur DVD avec moniteur ACL de 7 ou 9 po • Télécommande avec pile • Adaptateur d'alimentation secteur (adaptateur c.a.) • Adaptateur de voiture • Câble A/V • Guide d'installation rapide Connexion à l'alimentation - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 11
P7DVD et DX-P9DVD 11 Connexion à une prise d'alimentation de voiture de 12 V Remarque : L'adaptateur d'alimentation de voiture ne peut pas être utilisé pour charger la batterie. Pour connecter à - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 12
un téléviseur ou moniteur ou visionnement de photos Il est possible de connecter le lecteur à un téléviseur ou à un moniteur, afin de pouvoir regarder des DVD ou des photos sur le téléviseur ou le moniteur. Pour connecter le lecteur à un téléviseur ou à un moniteur : 1 Brancher l'extrémité du câble - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 13
DX-P9DVD 13 Fonctionnement du lecteur Lecture d'un DVD ou d'un CD audio Remarque : La plupart des DVD et ce lecteur ont des codes de région qui visent à contrôler la distribution illégale des DVD. Le code régional pour ce lecteur est 1. Il n'est possible de lire des DVD que si leur code régional - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 14
de lecture écoulée pour le titre en cours. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur DISPLAY (Affichage) pour afficher des informations spécifiques au DVD. Les informations suivantes s'affichent : • Title Elapsed (Durée écoulée du titre) : indique la durée de lecture écoulée pour le titre. • Title Remain - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 15
DX-P7DVD et DX-P9DVD 15 Affichage des informations relatives au CD audio Pour afficher les DVD Pour ouvrir le menu du DVD : • Pendant la lecture, appuyer sur MENU. Si le DVD a un menu principal, il s'affiche. Remarque : Les contenus du menu principal des DVD varient d'un DVD à l'autre. Certains DVD - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 16
angles. 3 Appuyer sur les touches numériques pour sélectionner un angle de prises de vues différent. Sélection d'une langue audio Certains DVD sont enregistrés en plusieurs langues audio. Pour sélectionner une langue audio : 1 Pendant la lecture, appuyer sur AUDIO. L'écran audio s'affiche, montrant - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 17
-P7DVD et DX-P9DVD 17 Agrandissement de l'image affichée Pour agrandir l'image affichée : 1 Appuyer une ou plusieurs fois sur ZOOM pour agrandir l'image affichée de 2 à 3 ou 4 fois sa taille - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 18
revenir au mode de visualisation normal, appuyer de nouveau sur A-B. Repeat Off Répétition d'un chapitre, d'un titre ou d'un DVD Pour répéter un chapitre, un titre ou un DVD : • Pendant la lecture, appuyer sur 1/All REPEAT (1/Tout répéter). L'écran suivant s'affiche, et le lecteur répète le chapitre - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 19
DX-P7DVD et DX-P9DVD 19 Sélection de la langue des sous-titres Certains DVD sont enregistrés avec des sous-titres qui peuvent s'afficher à l'écran sous forme de texte en plusieurs langues. Pour sélectionner la langue des sous-titres : 1 Au - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 20
) [paramètre par défaut] 6 Appuyer sur ENTER (Entrée), puis saisir le mot de passe. Le mot de passe par défaut est 3308. Remarque : En cas d'oubli d'un mot de passe qui a été modifié, saisir 3308. Utilisation du menu de Configuration Le lecteur a un menu de configuration qui peut être utilisé pour - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 21
DX-P7DVD et DX-P9DVD re d'angle) : si cette option est activée et que le DVD en lecture est doté d'angles de prise de vue multiples, la page de modification du mot de passe (Password Change Page). Pour modifier le mot de passe, saisir l' cas d'oubli d'un mot de passe qui a été modifié, saisir 3308. - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 22
saisi est en dehors de la gamme disponible. L'image est déformée. • Lors d'une avance rapide ou d'un retour rapide, une distorsion est normale. • Le DVD est peut-être endommagé. En essayer un autre. La télécommande ne marche pas. • Vérifier que les piles sont neuves. • Veiller à ce que rien ne - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 23
DX-P7DVD et DX-P9DVD 23 Problème Solution Le disque n'est pas lu. • Vérifier que le disque est inséré correctement avec l'étiquette tournée vers le haut. • Vérifier que le disque est compatible avec ce lecteur. Ce lecteur peut lire des DVD et des CD audio. La lecture commence, mais s'arrête • - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 24
ACL Réponse en fréquence Signal/bruit audio Portée dynamique Laser Longueur d'onde Source d'alimentation Température de service Poids Dimensions (L × P × H) Batterie CD et DVD NTSC DX-P7DVD - 7 pouces DX-P9DVD - 9 pouces 20 Hz à 20 kHz Supérieur à 85 dB Supérieure à 85 dB Semi-conducteur 650 nm/795 - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 25
DX-P7DVD et DX-P9DVD 25 Cet équipement a été mis à l'essai et déclaré conforme aux limites pré diffuse des ondes radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 26
26 - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 27
limitée de 90 jours Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-P7DVD ou DX-P9DVD neuf (« Produit »), qu -d'œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du magasin, Dynex (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 28
électrique dont la tension est inadéquate; • toute réparation effectuée par quiconque autre qu'un service de réparation agréé par Dynex pour la réparation du Produit; • les produits vendus en l'état ou hors service; • les consommables tels que les fusibles ou les piles; • les produits dont le numéro - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 29
DX-P7DVD et DX-P9DVD 29 - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 30
30 - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 31
DX-P7DVD et DX-P9DVD 31 - Dynex DX-P9DVD | User Manual (French) - Page 32
www.dynexproducts.com (800) 305-2204 © 2010 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Guide de l'utilisateur
Lecteurs DVD portatifs de 7 et 9 po
DX-P7DVD et DX-P9DVD