Dynex DX32L200A12 User Manual (Spanish)

Dynex DX32L200A12 Manual

Get Dynex DX32L200A12 PDF manuals and user guides View all Dynex DX32L200A12 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dynex DX32L200A12 manual content summary:

  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 1
    Televisor LCD de 32/37/46 pulg. DX-32L200A12 DX-37L200A12 DX-46L262A12 GUÍA DEL USUARIO
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 2
    ii Dynex DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 TELEVISOR LCD de 32"/37"/46" Contenido Instrucciones importantes de seguridad 2 Advertencias 2 Precauciones 3 Instalación ón del sonido 20 Reproducción de sólo audio de TV 21 Cambio de los ajustes de canales 21 Búsqueda automática de canales 21
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 3
    controles de los padres 26 Bloqueo de TV sin clasificación 27 Bloqueo de los botones hora 32 Ajuste de la hora 32 Ajuste del temporizador de apagado automático 32 Ajuste 39 Video y audio 39 Control remoto 41 44 Garantía limitada de un año - Televisores Dynex 45 Descripción 45 ¿Cuánto dura la
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 4
    iv
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 5
    pared diseñado para el peso de su televisor y que ha sido recomendado por el fabricante de este televisor, que se mencione en este manual o que de otra forma se encuentre listado por un laboratorio independiente como recomendado para su televisor. • Siga todas las instrucciones suministradas por los
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 6
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX dentro de su televisor. Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su televisor. Este símbolo indica que hay instrucciones que el contacto con ellos podría ser fatal. Manejo del panel LCD • La pantalla de su televisor está hecha de vidrio. No deje caer
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 7
    Instrucciones importantes de seguridad DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 3 Piezas de repuesto Cuando se necesiten repuestos, asegúrese de que el técnico de reparación use repuestos especificados por el fabricante o que tengan las
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 8
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Instalación de la base o soporte para montaje en pared Píxeles inactivos El panel de LCD los agujeros de montaje en la parte posterior de su televisor. Vea las soporte de montaje en pared. DX-32L200A12 (televisor de 32 pulg.) y DX-37L200A12 (televisor de 37
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 9
    Componentes del televisor DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 5 DX-46L262A12 (televisor de 46 pulg.) 23.62 pulg. (600 mm) Soportes de montaje en pared Componentes del televisor Contenido del paquete • Control remoto y pilas (2 AAA) •
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 10
    6 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Componentes del televisor Conexiones laterales N.° Elemento Descripción Conecte un amplificador de audio digital en esta toma. Para obtener 4 COAXIAL (salida digital) más información, refiérase a la sección "Usando audio digital" en la página 15. 5
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 11
    Componentes del televisor DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 7 Control remoto INPUT POWER 123 4 56 7 INFO 89 RECALL 0 GUIDE MENU EXIT MUTE VOL CH FAVORITE VI DEO HDMI TV COMP MTS/SAP VGA ZOO M SLEEP CH-LIST PICTURE AUDIO CCD N.° Botón 1 ENTRADA 2 Botones numéricos .
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 12
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Realización de las conexiones N.° Botón 21 LISTA DE CANALES 22 SUBTÍTULOS OPTATIVOS 23 AUDIO AC IN) en la parte posterior de su televisor y enchufe el otro extremo en un tomacorriente. Video compuesto (requiere una conexión de audio) Buena Notas • •
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 13
    Realización de las conexiones DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 9 Conexión de un decodificador de cable o receptor de satélite Muchos de los decodificadores de cable o receptores de satélite para TV tienen más de un tipo de conexión. Para obtener el mejor video, debería usar el mejor tipo de
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 14
    10 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Realización de las conexiones Usando una conexi de TV por cable a la toma de entrada de cable en el decodificador de cable o receptor de satélite. 3 Conecte un cable de audio (incluido) a las tomas de video Izq. y Der. (VIDEO L y R) en la parte lateral de
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 15
    conexiones DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 11 Usando una conexión coaxial (buena calidad) Para conectar un decodificador de cable o receptor de satélite usando una conexión coaxial: 1 Apague su televisor y todos los equipos conectados. 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 16
    12 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Realización de las conexiones Conexión de un conecte un cable de audio con mini conector estéreo (no incluido) a la toma de entrada de audio Izq. y Der. (L y R AUDIO) en la parte lateral de su televisor y a la toma de salida de audio (AUDIO OUT) en el
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 17
    Realización de las conexiones DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 13 Conexión de un equipo con video de está apagado. 2 Conecte un cable compuesto (incluido) a las tomas de VIDEO y de audio izq./der. (L y R) en la parte lateral de su televisor y a la tomas de salida de AV (AV OUT) en el equipo
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 18
    14 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Realización de las conexiones Conexión de un VCR Para conectar un VCR: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor esté desconectado y que el VCR esté apagado. 2 Conecte un cable de video compuesto (incluido) a las tomas de VIDEO y audio izq.
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 19
    control remoto DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 15 Conexión de una unidad flash USB Para conectar una unidad flash USB: 1 Conecte una unidad flash USB al puerto USB en la parte lateral de su televisor. Unida d flash USB Conexión a un sistema de cine en casa básico Usando audio digital Para
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 20
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX Time 15 09 : 05 AM Next Move Select MENU Back EXIT Exit If Automatic, options are automatically set by TV source. 4 Presione o para resaltar Mode (Modo) y presione o para seleccionar Manual Your Picture Mode Home Mode Retail Mode Move Select Reduces total power
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 21
    Funcionamiento básico DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 17 Si seleccionó Home Mode (Modo de casa), se abrirá la pantalla de elección de la fuente de TV (Choose your TV source). Setup Wizard Choose Your TV Source Antenna RF CH : 0 Cable 0 Digital Channels Cable/Satellite Box 0 Analog
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 22
    18 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Funcionamiento básico Menú de imagen (modo de TV) Menú USB (Modo de USB) Menú de audio (modo de TV) Menú de configuración (modo de TV) Menú de canales (modo de TV) Navegación de los menús MENU Presione MENU (Menú) para abrir el menú de pantalla.
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 23
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX de TV, el tipo de señal, la información de audio, ón de audio y la resolución. • Presione GUIDE (Guía) Picture). Picture Mode Contrast Brightness Color Tint Sharpness Backlight Advanced Video Reset Picture Settings Custom Move Select Adjust settings to affect picture
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 24
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX parte TV settings to affect picture quality. MENU Back 70 40 60 0 50 30 EXIT Exit 2 Presione o para resaltar Audio y presione . Se abre el menú de Audio. Sound Mode Surround Treble Bass Balance Auto Volume Digital Audio/SPDIF Audio Language MTS/SAP Reset Audio Settings
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 25
    ón MTS/SAP en el control remoto una o más veces para seleccionar el modo de sonido. • Reset Audio Settings: restablece todos los ajustes de audio a Move Select Play the audio with the picture turned off. MENU Back EXIT Exit 3 Presione o para resaltar Audio Only (Sólo audio) y presione o para
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 26
    /DX-46L262A12 Cambio de los ajustes de canales Para buscar automáticamente los canales: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla mostrando el menú de imagen (Picture). Picture Mode Contrast Brightness Color Tint Sharpness Backlight Advanced Video Reset Picture Settings
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 27
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX HD WGBH-Dx MBC DTV Show Move Select MENU Back Manually add and Picture Settings Custom Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back 70 40 60 0 50 30 EXIT Exit Auto Channel Scan Add/Skip Channels Favorites Channel Label Channel Strength Audio
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 28
    24 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 settings to affect picture quality. MENU Back 70 40 60 0 50 30 EXIT Exit 2 Presione o para resaltar Channels (Canales) y presione . Se abre el menú de canales (Channels). Auto Channel Scan Add/Skip Channels Favorites Channel Label Channel Strength Audio
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 29
    de los controles de los padres DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 25 Ajuste de los controles de ón (Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Input Label System Info Restore Default Move Set TV parental
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 30
    26 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Ajuste de los controles de los padres los controles de los padres (Parental Controls). Button Lock Block Unrated TV System Lock US Canada Change Password RRT Setting Reset RRT Move Select Turn parental controls on and off. No Off On MENU Back EXIT
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 31
    ón. Para bloquear TV sin clasificación: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla mostrando el menú de imagen (Picture). Picture Mode Contrast Brightness Color Tint Sharpness Backlight Advanced Video Reset Picture Settings Custom Move Select Adjust settings to affect
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 32
    28 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Ajuste de los controles de los padres 4 Presione configuración (Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Input Label System Info Restore Default Move Set TV parental controls
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 33
    los subtítulos optativos DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 29 Descarga de información de clasificaciones Para descargar información de clasificación: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla mostrando el menú de imagen (Picture). Picture Mode Contrast Brightness Color
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 34
    Advanced Video Reset Picture Settings Custom Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back 70 40 60 0 50 30 EXIT Exit 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Input Label
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 35
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX- Picture Settings Custom Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back 70 40 60 0 50 30 EXIT Exit 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 36
    32 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Ajuste de la configuración de la hora Ajuste de la configuración de la hora 4 Presione ENTER (Entrar) y se abre el menú de Configuración de fecha/hora (Settings-Date/Time). Ajuste de la hora Para ajustar la hora: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 37
    Video Reset Picture Settings Custom Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back 70 40 60 0 50 30 EXIT Exit 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Move Select MENU Back Set a time for the TV to turn off automatically
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 38
    34 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX- Picture Settings Custom Move Select Adjust settings to affect picture quality. MENU Back 70 40 60 0 50 30 EXIT Exit 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione . Se abre el menú Settings. Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 39
    Para restaurar la configuración predeterminada DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 35 Para restaurar la configuración menú de USB. Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Input Label System Info Restore Default Move Select Reset TV to Default settings. MENU Back EXIT Exit 3
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 40
    36 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Usando una unidad flash USB 4 Presione ENTER para acceder del índice de miniaturas con la primera foto o carpeta resaltada. Aparece la barra de control en la parte inferior de la pantalla. 3 Presione para acceder al menú. Se resaltará Photos (Fotos). 6
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 41
    Usando una unidad flash USB DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 37 5 Presione o para resaltar Favorite Photos (Fotos favoritas) y presione ENTER (Entrar). Un índice de miniaturas de sus fotos favoritas se abre con una barra de control en la parte inferior de la pantalla. 4 Presione ENTER para
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 42
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú USB Ajustes de fotos (USB Photo Settings). 3 Presione para No intente reparar su televisor usted mismo. No existen partes reparables por el usuario en el interior. Apague su
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 43
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 39 Localización y corrección de fallas Advertencia No intente reparar su televisor usted mismo. Póngase en contacto con el personal de servicio autorizado. Video y audio a la parte posterior de su televisor. • Asegúrese de que la antena o la TV por cable est
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 44
    40 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Localización y corrección de fallas Problema Solución Sólo nieve (ruido) aparece en la pantalla. • Intente con otro canal. La estación puede tener dificultades. • Asegúrese de que la antena o la TV por cable esté correctamente conectada y asegurada.
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 45
    de fallas DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 41 Control o el decodificador de cable o receptor de satélite para TV y el televisor. No se pueden mostrar uno o más canales Ajuste del temporizador de apagado automático" en la página 32. Nota si el problema no se resuelve después de intentar
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 46
    con HDCP 1 (lateral) 1 (lateral) Sí No No No 1 (lateral) admite archivos JPEG y actualizaciones de firmware Salidas Video Audio analógico Audio digital Wi-Fi Ethernet Auriculares Audio DX-32L200A12 DX-37L200A12 DX-46L262A12 No No 1 (lateral) (coaxial) No No No No No 1 (lateral) (coaxial) No No
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 47
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX TV por cable o satélite para obtener el código del control remoto. Códigos de televisores Dynex para controles remotos universales (para todos los televisores Dynex 720 Time parte frontal del control remoto universal y el número de modelo se encuentra visible en la parte
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 48
    44 DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 Avisos Legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de en radio/TV para obtener ayuda. Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 49
    DX-32L200A12/DX-37L200A12/DX-46L262A12 45 Garantía limitada de un año Televisores Dynex Descripción: Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este televisor nuevo marca Dynex el sitio Web de Best Buy o Future Shop, de alguna parte del Producto, DYNEX NO SERÁ RESPONSABLE
  • Dynex DX32L200A12 | User Manual (Spanish) - Page 50
    dynexproducts.com Clientes en los EE.UU. y Canadá - (800) 305-2204 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2011 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
Televisor LCD de 32/37/46 pulg.
DX-32L200A12
DX-37L200A12
DX-46L262A12
GUÍA DEL USUARIO