Dyson DC27 User Guide
Dyson DC27 Manual
 |
View all Dyson DC27 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dyson DC27 manual content summary:
- Dyson DC27 | User Guide - Page 1
OPERATING MANUAL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ASSEMBLY • ARMADO 3months meses WASH FILTERS Wash filters with cold water at least every 3 months. LAVADO DE LOS FILTROS Lave los filtros con - Dyson DC27 | User Guide - Page 2
before servicing. 2. Do not use outdoors or on wet surfaces. 3. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. 4. Use only as described in this manual. Use only Dyson recommended attachments. 5. Do not use with damaged cord or plug. If vacuum is - Dyson DC27 | User Guide - Page 3
4. Utilice el aparato sólo como se describe en este manual. Utilice solamente los accesorios Dyson recomendados. 5. No utilice el aparato si el cable o aire libre o sumergida en agua, comuníquese con la línea de ayuda de Dyson. 6. No utilice el cable como una manija ni tire de él, evite tambi - Dyson DC27 | User Guide - Page 4
Using your Dyson vacuum • Cómo utilizar su aspiradora Dyson Clear binTM emptying • Cómo vaciar el compartimiento cubo transparenteTM clik 1 clik Clearing brush bar obstructions • Cómo liberar las obstrucciones en el cepillo Looking for blockages • Cómo busca 1 4 - Dyson DC27 | User Guide - Page 5
Carrying your Dyson vacuum • Para trasladar su aspiradora Dyson High-reach cleaning • Tubo telescópico ajustable a la longitud requerida 2 clik clik clik • Cómo buscar obstrucciones 2 2 33 5 - Dyson DC27 | User Guide - Page 6
IMPORTANT! WASH FILTERS LAVADO DE LOS FILTROS 3months meses BA 6 - Dyson DC27 | User Guide - Page 7
3 meses. A clik A Rinse and shake filters under tap. Turn over and tap very firmly to remove motor emissions. Repeat 10x until water runs clear. Enjuague y mueva el filtro debajo del grifo. Dé vuelta al filtro y golpéelo firmemente para eliminar las emisiones del motor. Repita 10 veces o hasta - Dyson DC27 | User Guide - Page 8
rating plate, which is behind the clear binTM. Most questions can be solved over the phone by one of our Helpline staff. If your vacuum needs service, call the Dyson Helpline so we can discuss the available options. If your vacuum is under warranty, and it is a covered repair, it will be repaired - Dyson DC27 | User Guide - Page 9
íodo de cinco años a partir de la fecha de compra, cuando se utilice para fines domésticos privados y de acuerdo con el Manual de Instrucciones de Dyson. Esta garantía proporciona, sin costo para usted, toda la mano de obra y piezas para poner su aspiradora en perfectas condiciones de funcionamiento - Dyson DC27 | User Guide - Page 10
filters with cold water at least every 3 months. Lave los filtros con aqua fría al menos cada 3 meses. Dyson Customer Care 1-866-693-9766 Toll free, 7 days a week Servicio de atención al cliente Dyson 1-866-693-9766 Llamada sin costo, 7 días a la semana JN.22951 PN.16283-01-03 09.10.08 - Dyson DC27 | User Guide - Page 11
- Dyson DC27 | User Guide - Page 12
name | Apellido Address | Dirección Zip Code | Código postal e-mail | e-mail Telephone | Teléfono From time to time, we'd like to tell you about new Dyson technology and services or get your opinion about your purchase. If you'd prefer us NOT to keep in touch, please tick this box. De vez en cuando
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
 |
 |
OPERATING MANUAL
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
ASSEMBLY
• ARMADO
REGISTER TODAY
3 easy ways to register
your 5 year warranty.
REGÍSTRESE HOY
3 maneras fáciles de registrar
su garantía de 5 años.
WASH FILTERS
Wash filters with cold water
at least every 3 months.
LAVADO DE LOS FILTROS
Lave los filtros con aqua fría
al menos cada 3 meses.
months
meses
3
A
B
clik
clik
2
1