Electrolux EFMG617STT Complete Owner s Guide Spanish
Electrolux EFMG617STT Manual
 |
View all Electrolux EFMG617STT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux EFMG617STT manual content summary:
- Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 1
EN FRONT LOAD DRYER FR SÉCHEUSE Á CHARGEMENT FRONTAL ES SECADORA DE CARGA FRONTAL USE & CARE GUIDE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GUÍA DE USO Y CUIDADO - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 2
2 Dónde Obtener Información Lea y conserve esta guía Gracias por elegir Electrolux, la marca de alta calidad de electrodomésticos para el hogar. Esta Guía de Uso y Cuidado forma parte de nuestro compromiso de satisfacer al cliente y de ofrecer un producto de calidad a través de la vida útil de su - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 3
y Cuidado y las Instrucciones de Instalación. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Las indicaciones de seguridad incluidas en este manual aparecen precedidas de un aviso titulado "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN", de acuerdo con el nivel de riesgo. ADVERTENCIA Este símbolo le advierte - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 4
de incendio, recalentamiento y dañar la ropa. ● No obstruya el flujo de aire de ventilación. No apile, ni coloque ropa, ni cubra el frente o la parte trasera de la secadora con alfombras. ● No vaporice ningún tipo de aerosol dentro, sobre, ni cerca de la secadora en ningún momento. ● No utilice - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 5
Seguridad 5 Instrucciones Importantes de Seguridad (continuación) PROTEJA A LOS NIÑOS ● No permita que los niños jueguen encima ni dentro de la secadora. Es necesario supervisar de cerca a los niños cuando se utilice la secadora cerca de ellos. A medida que crezcan, enséñeles el uso correcto y - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 6
6 Características Pantalla Luz del tambor Sensor de humedad de superficie grande (frente) Selector de ciclo Bloqueo de los controles 3 paletas del tambor (2 para girar) (1 para mezclar) Bisagra de ángulo amplio para la puerta Puerta reversible Pestillo de la puerta Salida del canal de escape - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 7
Instrucciones de Funcionamiento 7 Sonidos normales de funcionamiento Es posible que escuche o no los siguientes sonidos en su secadora nueva: A. VÁLVULA DE AGUA (Modelos con opción a vapor solamente.) El flujo de agua es controlado por solenoides eléctricos. Durante el funcionamiento, es posible - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 8
funcionar la secadora. IMPORTANTE Antes de usar la característica sanitize (desinfectar) (si estuviera disponible) en su secadora por primera vez, las partes internas de esta última deben acondicionarse para asegurar una desinfección completa de su ropa lavada. ● Asegúrese de que las hebillas, los - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 9
Instrucciones de Funcionamiento 9 4. Seleccione el ciclo y los ajustes adecuados para cada carga. NOTA El secado excesivo puede causar la formación de arrugas, aspereza, pelusas, el encogimiento de las prendas y la acumulación de estática. ● Presione el botón power (encendido/ apagado) para - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 10
de estado 3 selector de ciclo 4 temperatura 5 nivel de secado 6 tiempo de secado 7 opciones/seleccionar 8 cancelar 9 botón de inicio/pausa Este manual incluye muchos modelos y no todos los ciclos, opciones o características que se muestran están disponibles en todos los modelos. Las consolas - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 11
Los ciclos de Secado Automático adivinan la selección del tiempo de secado correcto para cada carga. Las barras sensibles a la humedad ubicadas en la parte frente del tambor de la secadora perciben el nivel de humedad de la carga a medida que esta gira por el aire caliente. Con los ciclos - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 12
12 Instrucciones de Funcionamiento Nivel de Ciclos Temperatura de Secado Se indicará automáticamente la temperatura de secado adecuada para el ciclo seleccionado. Para cambiar la temperatura programada, oprima el botón temp (temperatura) para seleccionar el ajuste deseado. Para obtener los - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 13
Instrucciones de Funcionamiento Opciones de Ciclos Se indicarán automáticamente las opciones adecuadas cuando se seleccione el ciclo. Para elegir una opción, presione options hasta que se encienda el indicador de la opción deseada, luego solo presione set (seleccionar). El indicador se iluminará - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 14
las lengüetas encajen. Presione las lengüetas hacia abajo para colapsar la rejilla. patas delanteras en la parrilla de aire patas traseras en la parte posterior del tambor NOTA Si el modelo que adquirió no incluye una rejilla de secado o desea una rejilla adicional, puede pedir una. Pantalla de - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 15
Instrucciones de Funcionamiento 15 Tabla de Ajustes de Secado - Modelo 400 Series Estos niveles de temperatura y secado y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos: time dry (30-60) (secado programado) heavy duty (carga pesada) mixed load (carga mixta) 20min fast dry (20min rápido - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 16
16 Instrucciones de Funcionamiento Tabla de Ajustes de Secado - Modelo 500 Series time dry (30-75) (secado programado) heavy duty (carga pesada) towels (toallas) normal (normal) 18min fast dry (18min rápido secado) casual (planchado permanente) delicates (ropa delicada) instant refresh (refrescar - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 17
Instrucciones de Funcionamiento 17 Tabla de Ajustes de Secado - Modelo 600 Series time dry (30-75) (secado programado) allergen (alérgeno) heavy duty (carga pesada) towels (toallas) normal (normal) 15min fast dry (15min rápido secado) casual (planchado permanente) delicates (ropa delicada) instant - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 18
. La acumulación de pelusas en el filtro restringe el flujo de aire, lo que aumenta el tiempo de secado. El filtro está ubicado en la parte inferior de la abertura de la puerta. Para extraerlo, jálelo hacia arriba. Extraiga la pelusa y reemplace el filtro. ● Es posible que de vez en cuando - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 19
. • Algunas telas "similares a la seda" se deben secar con aire. • Utilice la temperatura de secado adecuada. • Coloque una lámina de suavizante en la parte superior de la carga antes de poner en marcha la secadora. • Reduzca el tamaño de la carga y vuelva a lavar. Utilice suavizante líquido en el - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 20
el tanque. La secadora debería calentar una vez que se haya reestablecido el servicio de gas o electricidad. El ciclo de secado tarda demasiado; la parte exterior de la secadora está muy caliente o huele caliente. El filtro de pelusas está completamente tapado con pelusa. No se han cumplido los - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 21
como la remoción de molduras, armarios, estantes, etc. que no eran parte del electrodoméstico cuando se envió de la fábrica. 10. Llamadas de El servicio realizado bajo esta garantía debe ser obtenido a través de Electrolux utilizando las direcciones o números que se indican abajo. Esta garantía sólo - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 22
22 Notas - Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 23
- Electrolux EFMG617STT | Complete Owner s Guide Spanish - Page 24
electrolux.com/shop
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
EN FRONT LOAD DRYER
FR SÉCHEUSE Á CHARGEMENT FRONTAL
ES
SECADORA DE CARGA FRONTAL
USE & CARE GUIDE
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
GUÍA DE USO Y CUIDADO