Electrolux EWMED7CJIW Complete Owner's Guide (Español)
Electrolux EWMED7CJIW Manual
View all Electrolux EWMED7CJIW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux EWMED7CJIW manual content summary:
- Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 1
Use & Care Guide IQ-Touch™ Front-Load Gas & Electric Dryer Guide d'utilisation et d'entretien Sécheuse à gaz et à l'électricité à chargement frontal IQ-TouchMC Guía de Uso y Cuidado Secadora eléctrica y a gas de carga frontal IQ-TouchMC - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 2
ón importante sobre el producto. Anote estos datos para referencia rápida Fecha de compra Número de modelo Electrolux Número de serie Electrolux NOTA Al registrar su producto con Electrolux nos permite servirle mejor. Puede registrar su producto en línea en www.electroluxappliances.com o enviando su - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 3
mensajes de seguridad. Las indicaciones de seguridad incluidas en este manual aparecen precedidas de un aviso titulado "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN", electrodomésticos excepto los fabricados para la venta en Canadá). Secadora a gas de 120 V Tomacorriente con puesta a tierra No corte, retire ni - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 4
4 Seguridad ADVERTENCIA - PELIGRO DE INCENDIO Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales durante el uso de esta secadora, siga las advertencias básicas enumeradas a continuación. Si no se siguen estas advertencias podrían producirse lesiones personales graves. Si - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 5
ficado la revise y la vuelva a instalar. • Para evitar lesiones personales o daños a la secadora, el cable de alimentación eléctrica de una secadora a gas se debe conectar a un tomacorriente polarizado para enchufes de tres patas, que cuente con una conexión a tierra adecuada. Nunca se debe quitar la - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 6
6 Características/funciones Selector de ciclo Touch-2-OpenMC 3 paletas del tambor (2 para girar) (1 para mezclar) Sistema de luces de lujo estilo teatro Luxury-LightingMC Sensor de humedad de superficie grande Pestillo de la puerta Pantalla LCD Bloqueo de los controles Bisagra de dos etapas de á - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 7
y el sistema de escape. Esto es normal y puede variar según el tipo de ropa y el tamaño de la carga. D. VÁLVULA DE GAS (modelos a gas solamente.) El flujo de gas es controlado por solenoides eléctricos. Durante el funcionamiento, es posible que escuche chasquidos cuando la válvula se abre o se cierra - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 8
8 Instrucciones de funcionamiento Cómo usar la secadora ANTES DE UTILIZAR LA SECADORA Lea las instrucciones importantes de esta sección de la Guía de uso y cuidado antes de hacer funcionar la secadora. 2. Compruebe que el filtro de pelusas esté limpio y en su lugar. ADVERTENCIA Para reducir el - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 9
Instrucciones de funcionamiento 9 UTILISATION DE VOTRE SÉCHEUSE (suite) 4. Seleccione el ciclo y los ajustes adecuados para cada carga. NOTA El secado excesivo puede causar la formación de arrugas, aspereza, pelusas, el encogimiento de las prendas y la acumulación de estática. • Gire la perilla de - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 10
10 Instrucciones de funcionamiento Selección de ciclos Este manual incluye muchos modelos y no todos los ciclos, y la humedad, el tipo de instalación y el voltaje eléctrico, o la presión de gas, también pueden afectar el tiempo de secado. NORMAL (NORMAL) Seleccione este ciclo para secar las - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 11
Instrucciones de funcionamiento 11 Selección de ciclos (continuación) MY FAVORITE (MI FAVORITO) Para programar un ciclo con sus ajustes preferidos, seleccione el ciclo deseado, la temperature (temperatura) de secado, el nivel de dryness (secado) y las opciones deseadas. Luego oprima y mantenga - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 12
12 Instrucciones de funcionamiento Selección del Ciclos Especialidad CICLOS ESPECIALIDAD Para acceder a los Ciclos Especialidad de su lavadora: • Presione el botón debajo del LCD, el cual corresponde a "specialty cycles" (ciclos especiales). • Gire la perilla seleccionadora de ciclos para navegar a - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 13
ñados para satisfacer los requerimientos del protocolo NSF P154 de eficacia de desinfección. NSF Protocol P154 Sanitization Performance of Residential Clothes Dryers Esta opción matará al 99.9% de las bacterias, sin traspaso de bacterias entre cargas. Se requieren temperaturas más altas. Por favor - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 14
14 Instrucciones de funcionamiento Opciones de ciclos Se indicarán automáticamente las opciones adecuadas cuando se seleccione el ciclo. Para agregar opciones, oprima el botón de opciones correspondiente para que se iluminen las selecciones deseadas. Para borrar opciones, oprima nuevamente el bot - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 15
Instrucciones de funcionamiento 15 Opciones de ciclos (continuación) SHRINK GUARD (ANTIENCOGIMIENTO) La opción shrink guard (antiencogimiento) reduce la temperatura inicial de secado y reduce gradualmente la temperatura de secado durante el ciclo para poteger las telas y evitar que se encojan. - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 16
16 Instrucciones de funcionamiento Tabla de ajustes de secado Estos niveles de temperatura y secado y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos: ciclos de especialidad towels (toallas) perfect steam™ (vapor perfecto) delicate (ropa delicada) mixed load (carga mixta) normal (normal) - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 17
Cuidado y limpieza 17 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o lesiones personales graves, siga las advertencias básicas enumeradas en las Instrucciones importantes de seguridad y las que se mencionan a continuación. • Antes de limpiar el interior de la secadora, desenchufe el cable de - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 18
18 Soluciones de problemas comunes Problemas comunes de secado Muchos problemas de secado involucran una limpieza poco satisfactoria, una eliminación incompleta de manchas y tierra, restos de pelusa y espuma, y daño a las telas. Para obtener resultados de secado satisfactorios, siga las - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 19
es suficiente como para mantener encendida la llama piloto (modelos a gas). Vea las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. El tanque de gas licuado está vacío o ha habido una interrupción en el servicio de gas natural (modelos a gas). Recargue o reemplace el tanque. La secadora debería calentar una vez que - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 20
o especificaciones descritas o ilustradas están sujetas a cambios sin previo aviso. EE. UU. 1-877-435-3287 Electrolux Major Appliances North America North America P.O. Box 212378 Augusta, GA 30907 Canadá 1-800-265-8352 Electrolux Canada Corp. 5855 Terry Fox Way Mississauga, Ontario, Canadá L5V 3E4 - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 21
Notas 21 - Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 22
- Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 23
- Electrolux EWMED7CJIW | Complete Owner's Guide (Español) - Page 24
Use & Care Guide
IQ-Touch™ Front-Load Gas & Electric Dryer
Guide d’utilisation et d’entretien
Sécheuse à gaz et à l’électricité à chargement frontal IQ-Touch
MC
Guía de Uso y Cuidado
Secadora eléctrica y a gas de carga frontal IQ-Touch
MC