Epic Fitness El 1710 Elliptical Canadian French Manual
Epic Fitness El 1710 Elliptical Manual
 |
View all Epic Fitness El 1710 Elliptical manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Epic Fitness El 1710 Elliptical manual content summary:
- Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 1
questions ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE À LA CLIENTÈLE DIRECTEMENT. APPUYEZ SANS FRAIS : 1-888-936-4266 du lundi ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant d'utiliser cet appareil. Gardez ce - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 2
TABLE DES MATIÈRES EMPLACEMENT DES AUTOCOLLANTS D'AVERTISSEMENT 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 3 AVANT DE COMMENCER 4 ASSEMBLAGE 5 LE DÉTECTEUR DU RYTHME CARDIAQUE 12 COMMENT UTILISER L'ELLIPTIQUE 13 ENTRETIEN ET PROBLÈMES 20 CONSEILS POUR L'EXERCICE 22 LISTE DES PIÈCES 23 SCHÉMA DÉTAILL 25 - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 3
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures graves, lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les avertissements se trouvant sur l'appareil, avant d'utiliser votre elliptique. ICON ne peut être tenu responsable - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 4
AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir choisi l'elliptique d'avant-garde EPIC™ EL 1710. L'elliptique EL 1710 offre une vaste gamme de caractéristiques conçues pour rendre vos entraînements plus efficaces et agréables. Nous vous conseillons de lire attentivement - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 5
ASSEMBLAGE L'assemblage requiert la participation de deux personnes. Placez toutes les pièces de l'elliptique sur une surface dégagée et retirez le matériel d'emballage. Ne jetez pas le matériel d'emballage avant la fin de l'assemblage. En plus du ou des outils inclus, l'assemblage requiert un - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 6
1. Pour faciliter l'assemblage, lisez les 1 informations de la page 5 avant de commencer. Demandez à une personne de tenir le Cadre Repliable (2) pour en empêcher le basculement jusqu'à la fin de cette étape. Fixez le Stabilisateur Arrière (4) au Cadre Repliable (2) à l'aide de deux Vis M10 x - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 7
3. Orientez le Montant (5) et le Couvercle Supérieur (27) tel qu'il est illustré, puis glissez le Couvercle Supérieur vers le haut sur le Montant. Demandez à une personne de tenir le Montant (5) et le Couvercle Supérieur (27) près du Cadre Principal (1). Localisez l'attache-fil dans le Montant (5). - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 8
5. Identifiez la Pédale Droite (14), le Coussinet Gel Droit (55) et le Bras de la Pédale Droite (12), 5 tous marqués d'autocollants affichant « Right » (L ou Left indique gauche ; R ou Right indique droite), et orientiez-les tel qu'il est illustré. Installez le Coussinet Gel Droit (55) sur le - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 9
7. Enfoncez le Couvre-Rampe (131) sur la Rampe (130). 7 131 130 8. Identifiez le Bras de Liaison Droit (43), qui est marqué d'un autocollant affichant « R » (L ou 8 Left indique gauche ; R ou Right indique droite). Orientez le Bras de Liaison Droit tel qu'il est illustré. Graissez l'axe du - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 10
9. Identifiez le Bras PSC Droit (8), portant un autocollant affichant « Right » (L ou Left indique 9 gauche ; R ou Right indique droite), et orientez- le comme il est illustré. 9 Demandez à une personne de tenir le Bras PSC Droit (8) près de la Jambe PSC Droite (6). Localisez l'attache-fil au - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 11
11. Fixez le Couvre-Montant Avant (24) au Montant (5) à l'aide de quatre Vis M4 x 16mm (106). 11 24 5 106 12. Fixez le Couvre-Montant Arrière (25) autour du Montant (5) en enfonçant les languettes du 12 Couvre-Montant Arrière dans le Couvre-Montant Avant (24). 24 5 25 13. Veillez à ce que - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 12
LE DÉTECTEUR DU RYTHME CARDIAQUE COMMENT PORTER LE DÉTECTEUR DU RYTHME CARDIAQUE Le détecteur du rythme cardiaque comporte une sangle du torse et un capteur. Insérez la languette sur l'une des extrémités de la sangle du torse dans l'une des extrémités du capteur, comme sur le schéma. Ensuite, - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 13
installée par un électricien compétent. La patte, la languette ou le dispositif du même genre, vert se prolongeant hors de l'adaptateur doit relier un support mis à la terre, tel qu'un couvercle d'une boîte de prise électrique mise à la terre. Lorsque l'adaptateur est utilisé, il doit être fixé au - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 14
COMMENT DÉPLACER L'ELLIPTIQUE COMMENT S'ENTRAÎNER SUR L'ELLIPTIQUE Pour déplacer l'elliptique, pliez-le d'abord comme il est décrit à la page 13. Ensuite, tenez-vous debout devant l'elliptique, saisissez le montant et posez un pied contre l'une des roulettes. Tirez le montant jusqu'à ce que l' - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 15
SCHÉMA DE LA CONSOLE FONCTIONS DE LA CONSOLE Dans le mode iFit Live, vous pouvez télécharger des entraînements personnalisés, créer vos propres entraî- Cette console de pointe offre une gamme de fonc- nements, consulter les résultats de vos entraînements tions conçues pour rendre vos entraî - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 16
COMMENT METTRE EN MARCHE L'APPAREIL IMPORTANT : Si l'elliptique a été exposé à des températures froides, prévoyez une période de réchauffement de l'appareil à température ambiante avant la mise en marche. Sans cette précaution, vous risquez d'endommager les écrans de la console ou d'autres - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 17
utiliser la sonde de fréquence cardiaque du torse incluse, voir la page 12. Pour utiliser la sonde manuelle de fréquence cardiaque, suivez les instructions ci-dessous. IMPORTANT : si vous utilisez simultanément les deux sondes de fréquence cardiaque, la console ne pourra pas afficher votre fréquence - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 18
COMMENT EFFECTUER UN ENTRAÎNEMENT PRÉDÉFINI 1. Appuyez sur n'importe quelle touche de la console ou commencez à pédaler pour activer la console. Voir COMMENT METTRE EN MARCHE L'APPAREIL à la page 16. 2. Sélectionnez un entraînement prédéfini. S i un entraînement ou le mode Entraînement iFit ( - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 19
COMMENT UTILISER LE MODE D'ENTRAÎNEMENT IFIT Le module optionnel iFit Live permet à la console de communiquer sur votre réseau sans fil et d'accéder à de nouvelles fonctionnalités épatantes : téléchargement d'entraînements personnalisés, création de vos propres entraînements, consultation des ré - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 20
ENTRETIEN ET PROBLÈMES Inspectez et serrez régulièrement toutes les pièces de l'elliptique. Remplacez immédiatement toute pièce usée. Pour nettoyer l'elliptique, utilisez un linge humide et un peu de savon doux. IMPORTANT : pour éviter d'endommager la console, gardez-la à l'écart de tout liquide et - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 21
À l'aide du tournevis à pointe plate, dégagez les languettes du Panneau d'Accès (20) et soulevez le Panneau hors de l'elliptique. Par la suite, retirez les sept Vis M4 x 16mm (106) indiquées, de même que le Capot Gauche (19). 20 106 106 19 COMMENT RÉGLER LA COURROIE DE TRACTION Si vous sentez - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 22
CONSEILS POUR L'EXERCICE AVERTISSEMENT : avant de commencer ce programme d'exercice ou tout autre programme, consultez votre médecin. Ceci est particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou les personnes ayant des problèmes de santé. Le détecteur cardiaque n'est pas un appareil - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 23
dalier Couvre-Bras de la Pédale Gauche Pied de Nivelement Support de Loquet Bras de Liaison Droit Prise/Commandes Gauches Fil de de la Courroie 86 12 Vis M8 x 28mm 87 2 Grand Jonc de Blocage 88 1 Boulon du Support de l'Aimant en C 89 4 Vis du Moteur de Résistance 90 1 Vis M5 x 7mm 91 - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 24
d'Alimentation Plaquette du Cordon d'Alimentation Montant Arrière du Cadre Rondelle Ondulée Cordon d'Alimentation Contrôleur Vis M8 x 25mm Vis à Colerette 3/8" x 1" Support du Contrôleur Espaceur Écrou de Réglage Écrou de Blocage M10 Grande Goupille en C Petite Goupille en C Sangle du Torse 130 - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 25
SCHÉMA DÉTAILLÉ A 9 102 95 54 33 104 54 34 106 24 59 5 35 25 102 50 51 49 30 31 102 102 56 95 144 58 58 53 44 58 15 128 52 127 10 13 106 31 112 121 62 113 95 47 118 7 26 58 48 57 102 103 106 58 25 114 56 95 102 11 40 27 102 101 32 14 112 62 30 46 111 31 112 47 55 - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 26
SCHÉMA DÉTAILLÉ B 86 73 75 123 37 39 38 141 72 131 93 141 142 106 29 23 143 61 74 130 135 134 140 139 142 75 86 90 91 80 29 109 133 145 140 143 138 142 125 132 137 93 86 87 76 94 98 151 79 81 78 89 101 145 142 132 136 64 99 82 83 109 149 106 97 124 96 77 - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 27
27 20 17 29 106 29 106 106 106 106 106 106 106 19 106 106 22 106 21 18 106 106 106 29 17 106 29 106 29 106 N°. du Modèle EPEL18011.0 R0612A SCHÉMA DÉTAILLÉ C - Epic Fitness El 1710 Elliptical | Canadian French Manual - Page 28
le transport de l'appareil. La présente garantie sera automatiquement annulée si l'appareil est utilisé comme un modèle exposé dans un magasin, si les instructions du présent manuel ne sont pas respectées, si l'appareil est malmené, mal utilisé ou utilisé anormalement, ou si l'appareil est utilis
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Autocollant du
Numéro de Série
MANUEL DE L’UTILISATEUR
Nº. du Modèle EPEL18011.0
Nº. de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour référence.
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et les
instructions contenues dans ce
manuel avant d’utiliser cet appar-
eil. Gardez ce manuel pour vous y
référer ultérieurement.
QUESTIONS ?
Si vous avez des questions ou si
des pièces sont endommagées ou
manquantes,
VEUILLEZ NOUS
CONTACTER AU SERVICE À LA
CLIENTÈLE DIRECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 7h30 à
16h30, heure de l’est (exceptés
les jours fériés)
OU PAR COURRIEL :