Esoteric Grandioso P1X SE Owners Manual DE IT

Esoteric Grandioso P1X SE Manual

Esoteric Grandioso P1X SE manual content summary:

  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 1
    BEDIENUNGSANLEITUNG........... 3 MANUALE DI ISTRUZIONI......... 33 D01347850E
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 2
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 3
    ). DIE BAUTEILE IM GERÄTEINNEREN BEDÜRFEN NICHT DER WARTUNG DURCH DEN NUTZER. WENDEN SIE SICH IM WARTUNGS-/REPARATURFALL AN DEN QUALIFIZIERTEN SERVICE. < Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorhandensein ein­ er nicht isolierten „gefährlichen
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 4
    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) WICHTIGER HINWEIS oo Vermeiden Sie die Einwirkung von Tropf- oder Spritzwasser. oo Stellen Sie niemals Vasen oder andere mit Flüssig­keiten gefüll- te Gefäße auf das Gehäuse. oo Eine Installation in geschlossenen Regalsystemen oder ähnli- chen Möbelstücken
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 5
    Europamodell Dieses Produkt entspricht den Anforderungen europäischer Richtlinien sowie anderen Verordnungen der Kommission. Deutsch Für Kunden in Europa Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten sowie Batterien und Akkus a) Sofern ein Produkt, die Verpackung und/oder die
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 6
    Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses ESOTERIC-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, damit Sie dieses Produkt optimal verwenden können. Bewahren Sie das Handbuch sowie die Garantiekarte an einem sicheren Ort auf, damit Sie zu einem späteren Zeitpunkt
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 7
    Deutsch Vorbereitung Zubehör im Lieferumfang Überprüfen Sie, ob die Verpackung alle im Folgenden aufgeführten Zubehörteile enthält. Sofern etwas fehlt oder das Produkt auf dem Transportweg beschädigt wurde, setzten Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Hinweis zu Geräte-Spikes An den
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 8
    Hinweise zum Betrieb Hinweise zu Disk-Formaten oo Diese Geräte sind sehr schwer: Gehen Sie daher bei der Installation und Inbetriebnahme vorsichtig vor, um Verletzungen zu vermeiden. oo Stellen Sie diese Geräte nicht in einer Umgebung auf, in der es übermäßig heiß werden kann. Dazu gehören
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 9
    Deutsch Umgang mit CDs oo Legen Sie Disks immer mit dem Label nach oben ein. (CDs haben nur eine bespielte Seite.) oo Wenn Sie eine Disk aus dem Case nehmen, drücken Sie auf die mittlere Halterung und fassen Sie die Disk nur am äußeren Rand an. Disk aus der Hülle nehmen An den Rändern halten oo
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 10
    Anschlüsse (Hauptgerät) Super Audio CD/CD-Laufwerk (Grandioso P1X Hauptgerät) D Koaxiales Digitalkabel (Cinch) Digitales XLR-Kabel HDMI-Kabel Digitales XLR-Kabel HDMI-Kabel Verwenden Sie zum Anschluss jeweils ein Kabel­paar. Passen Sie die A B Einstellung für das Format des gewähl- ten
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 11
    Ω oder 75 Ω verwenden. D Wartungsschnittstelle SOFTWARE Dient für Wartungsarbeiten. Verwenden Sie diesen Anschluss nur auf ausdrückliche Aufforderung unserer Service-Abteilung. B Masseanschluss SIGNAL GND Durch einen Anschluss dieses Massekontakts am Massekontakt eines DA-Wandlers, Verstärkers oder
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 12
    Anschlüsse (Netzteil) VVVorsichtsmaßnahmen bei der Verkabelung oo Nach Abschluss der gesamten Verkabelung verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. oo Lesen Sie die Bedienungsanleitungen für alle Geräte, die Sie anschließen, und befolgen Sie die jeweiligen Anweisungen. oo Stellen Sie sicher,
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 13
    Deutsch E DC-Netzteil-Ein- und Ausgangsanschlüsse (DC IN, DC OUT) Verbinden Sie die Ausgänge(DC OUT) des Netzteils mit den beiden beiliegenden DC-Netzteilkabeln (DC = Direct Current) mit den DC-Eingängen (DC IN) am Hauptgerät. DC OUT 1 e DC IN 1 DC OUT 2 e DC IN 2 oo Auf den DC-Netzteilkabeln sind
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 14
    Hauptgerät: Übersicht und Funktionen AB C D E FG H I J A MENU-Taste Drücken Sie diese Taste, um in den Einstellungsmodus zu wechseln (Seite 24). B CLOCK-Anzeige Hier wird der Status der Clock-Synchronisation dargestellt. Wenn die Clock-Einstellung auf SYNC eingestellt ist, beginnt die Anzeige zu
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 15
    Netzteil: Anzeigen und Funktionen Netzteil Deutsch K K POWER-Taste Mit dieser Taste schalten Sie den Grandioso P1X ein und aus. L L Power-Anzeige Diese Anzeige leuchtet blau, wenn der Grandioso P1X eingeschaltet ist. Display a b cd SACD ESLINK 1 Tr 1 CLK 10M 0 : 29 e a Disk-Typ Hier wird
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 16
    Anmerkungen zur Fernbedienung Hinweise zum Einsatz der Fern­bedienung oo Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, richten Sie sie aus einer Entfer­nung von maximal 7 m auf den Empfänger am Hauptgerät. Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen dem Haupt­gerät und der Fernbedienung
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 17
    Fernbedienung: Übersicht und Funktionen Deutsch Die Tasten ON und STANDBY haben bei diesem Gerät keine Funktion. Wenn Tasten mit identischer Funktion sowohl auf dem Hauptgerät als auch auf der Fernbedienung zur Verfügung stehen, erklären wir ihre Bedienung in dieser Anleitung nur für eine Methode.
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 18
    Grundlegende Bedienung Wiedergabe Ein- und Ausschalten des Grandioso P1X 1 Drücken Sie die Taste zum Öffnen/Schließen der Disk-Schublade (-). Drücken Sie die POWER-Taste, um den Grandioso P1X abhängig vom aktuellen Status ein- bzw. auszuschalten. In eingeschaltetem Zustand leuchten die Power-
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 19
    Deutsch 4 Drücken Sie die Wiedergabe-Taste (7). Pausieren der Wiedergabe Die Wiedergabe wird gestartet. Während der Wiedergabe leuchtet die Anzeige neben der Wiedergabe-Taste (7) blau. Drücken Sie die Pause-Taste (9), um die laufende Wiedergabe anzuhalten. Bei pausierter Wiedergabe blinkt die
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 20
    Wiedergabe (Fortsetzung) Auswahl des Wiedergabebereichs Rück-/Vorwärtssuche Drücken und halten Drücken und halten Super Audio CDs können mehrere Wiedergabebereiche besitzen, deren Inhalte in Stereo (Zweikanalton) oder Mehrkanalton vorliegen. Hybrid Super Audio CDs besitzen zwei Schichten, wobei
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 21
    Springen zwischen Titeln Wiederholte Wiedergabe Deutsch Drücken Sie die Taste REPEAT während der normalen Wiedergabe, um zyklisch zwischen den folgenden Wiederholmodi zu wechseln. Drücken Sie während der Wiedergabe eine der Sprungtasten (.//), um zum vorherigen bzw. nächsten Titel zu springen
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 22
    Wiedergabemodi Umschalten der Wiedergabemodi Drücken Sie die Taste PLAY MODE bei angehaltener Wiedergabe wiederholt, um zyklisch zwischen den Wiedergabemodi zu wechseln. CD 2PGM 1 Nummer des Nummer im Programm programmierten Titels Geben Sie weitere Titel über die Zifferntasten ein. oo Titel-
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 23
    Display Dimmer Deutsch Während der Disk-Wiedergabe oder bei pausierter Wiedergabe (Pause) wechselt die Anzeige bei jedem Auslösen der DISPLAY-Taste wie folgt: Beispiele: CD 3 Tr 0 : 03 Aktueller Titel CD 3 Tr Verstrichene Zeit im aktuellen Titel c −2 : 03 CD 3 Tr Verbleibende Zeit im
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 24
    Einstellungs­modus 1 Drücken Sie wiederholt die MENU-Taste, um zwischen den Parametern zu wechseln. 2 Bearbeiten Sie die Einstellungen mit den Sprung­ tasten .//. Bei jedem Auslösen der MENU-Taste wechselt der Menüeintrag im Display wie folgt. oo Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, drücken Sie
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 25
    Einstellungen und ihre Optionen Deutsch Optionen im Einstellungsmodus Anschluss­norm des Ausgangs/­Format­ein­stellung OUT>*** Anschlussnorm des Ausgangs/Formateinstellung Wahl der Anschlussnorm und Abtastratenkonvertierung. OUT>*** Wahl der Anschlussnorm und Abtastratenkonvertierung. Die
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 26
    Einstellungen und ihre Optionen (Fortsetzung) ES-LINK Einstellung D/A-Wandler-Einstellung ESLINK>*** Die Werkseinstellung ist NML. oo Die ES-LINK Einstellung ist nur dann aktiv, wenn ein Grandioso D1X über ES-LINK angeschlossen ist. NML Bei der CD-Wiedergabe liegt das Signal nach 8-facher Aufwä
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 27
    Deutsch Automatische Display-Abschaltung Automatische Energiesparfunktion DPaOFF>*** Wählen Sie diese Einstellung, um das Display automatisch auszus­ chalten. Die Werkseinstellung lautet ON. oo Wenn das OLED-Display denselben Inhalt für eine längere Zeit dar- stellt, kann es zu Unregelmäßigkeiten
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 28
    mit diesem Produkt lesen Sie bitte zuerst die folgenden Informationen, bevor Sie den technischen Service kontaktieren. Bedenken Sie auch, dass dieses Gerät eventuell gar nicht der Grund für das Problem ist. Überprüfen Sie daher bitte ebenfalls alle an Ihr System angeschlossenen Komponenten auf
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 29
    Anschluss am Eingang CLOCK 10MHz IN sowie die Konfiguration der angeschlossenen Geräte. Im Display wird „CLOCK!" eingeblendet. ee Es besteht ein Problem mit den Clock-Einstellungen oder der Verbindung. Informationen zu den Clock-Einstellungen und den Anschlüssen finden Sie in den Abschnitten „Clock
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 30
    Spezifikationen Kompatible Disk-Formate Super Audio CD, CD, CD-R, CD-RW Digitalausgänge ES-LINK 1 XLR 2 (Bei der Dual-AES-Ausgabe wird jeweils ein Anschluss für den linken und den rechten Kanal verwendet, um ein Stereopaar zu bilden). RCA 1 Zubehör im Lieferumfang Netzkabel × 1 DC-Netzteilkabel
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 31
    Schematische Darstellung Hauptgerät 162 445 449 Deutsch 268 172 Position der Stellfüße 4-Ø48* 307 403 Alle Maße in Millimetern (mm) *4 Füße, jeweils 48 mm Durchmesser 31 60
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 32
    Schematische Darstellung (Fortsetzung) Netzteil 132 445 452 Position der Stellfüße 268 172 307 403 32 60 4-Ø48* Alle Maße in Millimetern (mm) *4 Füße, jeweils 48 mm Durchmesser
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 33
    IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Italiano CAUTELA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). NON CI SONO PARTI RIPARABILI ALL'INTERNO DESTINATE ALL'UTENTE. PER LE RIPARAZIONI RIVOLGERSI SOLO A PERSONALE QUALIFICATO. < Il simbolo di un fulmine
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 34
    IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA (continua) V Precauzioni sull'uso delle batterie L'uso improprio delle batterie può causare la rottura o la perdita di liquido con possibili incendi, lesioni o colorazione degli oggetti vicini. Si prega di leggere e osservare attentamente le seguenti
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 35
    . Le informazioni sul copyright e sulle licenze relative al software open source sono incluse in lingua inglese, francese e spagnola alla fine dell'edizione combinata di questo manuale. 35
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 36
    Indice Grazie per aver acquistato questo prodotto ESOTERIC. Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori prestazioni da questo prodotto. Dopo aver letto questo manuale, si consiglia di conservarlo in un luogo sicuro assieme alla cartolina di garanzia per riferimenti futuri.
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 37
    ) Cavo di alimentazione × 1 Cavi di alimentazione DC × 2 Cavo HDMI × 1 Telecomando (RC-1333) × 1 Batterie per telecomando (AA) × 2 Feltrini × 8 Manuale di istruzioni (questo documento) × 1 Cartolina della garanzia × 1 Supporto del piedino (metallico) Viti che fissano il supporto del piedino
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 38
    seconda della qualità del disco e delle condizioni di registrazione, la riproduzione di alcuni dischi potrebbe non essere possibile. Per i dettagli, consultare il manuale di istruzioni del dispositivo che si sta utilizzando. oo Quando si rimuove la spina di alimentazione da una presa, tirare sempre
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 39
    Italiano Maneggiare i dischi oo Caricare i dischi con i loro etichetta verso l'alto. (CD hanno un solo lato riproducibile). oo Per rimuovere un disco dalla sua custodia, premere sempre al centro e poi tenere il disco per i bordi. Come estrarre un CD Tenere per il bordo oo Non usare dischi rotti
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 40
    Collegamenti (unità principale) Trasporto Super Audio CD/CD (unità principale Grandioso P1X) D Cavo digitale coassiale RCA Cavo digitale XLR Cavo HDMI Cavo digitale XLR Cavo HDMI Collegare usando un set di un solo tipo. Impostare il A B connettore di uscita/formato (pagina 55). Piedinatura
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 41
    Italiano A Connettori di uscita audio digitale (DIGITAL OUT) Questi connettori forniscono un'uscita audio digitale. Collegare ai connettori digitali di ingresso di un convertitore D/A (come un Grandioso D1X). ES-LINK: cavo HDMI oo Il formato ES-LINK è esclusivo di ESOTERIC e non è compatibile con
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 42
    Collegamenti (alimentatore) VVPrecauzioni durante le connessioni oo Dopo aver completato tutti gli altri collegamenti, inserire la spina di alimentazione in una presa di corrente. oo Leggere i manuali del proprietario di tutti i dispositivi che verranno collegati e segui le loro istruzioni. oo
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 43
    Italiano E Connettori di alimentazione DC di ingresso e di uscita (DC IN, DC OUT) Utilizzare entrambi i cavi di alimentazione DC (corrente continua) inclusi per collegare i connettori di ingresso di alimentazione DC (DC IN) dell'unità principale con i connettori di uscita di alimentazione DC (DC
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 44
    Parti e funzioni dell'unità principale AB C D E FG H I J A Pulsante MENU Premere per accedere alla modalità di impostazione (pagina 54). B Indicatore CLOCK Questo mostra lo stato di sincronizzazione del clock. Quando l'impostazione del clock è impostata su SYNC, inizierà a lampeggiare. Quando
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 45
    Parti e funzioni dell'alimentatore/display Alimentatore Italiano K K Pulsante POWER Premere per accendere e spegnere Grandioso P1X. L L Indicatore di alimentazione Si illumina in blu quando Grandioso P1X è acceso. Display a b cd SACD ESLINK 1 Tr 1 CLK 10M 0 : 29 e a Tipo di disco Questo
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 46
    Note sul telecomando Precauzioni durante l'uso del telecomando oo Quando si utilizza il telecomando, puntarlo verso il ricevitore del segnale del telecomando dell'unità principale da una distanza di 7 m o meno. Non posizionare ostacoli tra l'unità principale e il telecomando. 3 Far scorrere l'
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 47
    e STANDBY non vengono utilizzati con questa unità. Se sia l'unità principale che il telecomando hanno pulsanti con la stessa funzione, in questo manuale spiegheremo le procedure solo usando uno di essi. Tuttavia, l'altro può essere usato allo stesso modo. a Pulsante DISPLAY Durante la riproduzione
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 48
    centrali, il disco potrebbe rimanere bloccato all'interno e il vassoio potrebbe non aprirsi. Assicurarsi di posizionare sempre i dischi all'interno delle guide al centro del vassoio. 3 Premere il pulsante di apertura/chiusura del vassoio (-). Il vassoio del disco entra nell'unità. Fare attenzione
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 49
    Italiano 4 Premere il pulsante di riproduzione (7). Mettere in pausa la riproduzione Inizia la riproduzione. Durante la riproduzione, l'indicatore vicino al pulsante di riproduzione (7) si illumina in blu. Durante la riproduzione, premere il pulsante di pausa (9) per mettere in pausa la
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 50
    Riproduzione (seguito) Modifica dell'area di riproduzione Ricerca indietro/avanti Tenere premuto Tenere premuto Alcuni Super Audio CD hanno più aree, tra cui stereo (2 canali) e multicanale. I CD Hybrid Super Audio hanno due livelli con uno contenente l'audio normale di qualità CD. Una volta
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 51
    Saltare tracce Ripetizione della riproduzione Italiano Durante la normale riproduzione, premere il pulsante REPEAT per scorrere le seguenti modalità di ripetizione. Durante la riproduzione, premere un pulsante di salto (.//) per saltare alla traccia precedente o successiva e avviare la
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 52
    Modalità di riproduzione Modifica delle modalità di riproduzione Quando l'unità è ferma, premere ripetutamente il pulsante PLAY MODE per scorrere le modalità di riproduzione. CD 2PGM 1 Numero di traccia programmato Numero del programma Per programmare più tracce, continuare a premere i pulsanti
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 53
    Display Dimmer Italiano Durante la riproduzione del disco e in pausa, ogni volta che si preme il pulsante DISPLAY, le informazioni visualizzate sul display cambiano come segue. Esempi: CD 3 Tr 0 : 03 Traccia attualmente in riproduzione Tempo trascorso della traccia attualmente in
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 54
    Modalità di impostazione 1 Premere più volte il pulsante MENU per selezio- nare la voce da modificare. 2 Utilizzare i pulsanti .// per modificare le impostazioni. Ogni volta che si preme il pulsante MENU, la voce visualizzata sul display cambia come segue. oo Quando si utilizza il telecomando,
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 55
    Italiano Voci di impostazione e relative opzioni Significato delle voci visualizzate in modalità di impostazione OUT>*** Connettore di uscita/impostazione del formato Imposta il connettore di uscita e il tipo di upconversion. Connettore di uscita/impostazione del formato OUT>*** Imposta il
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 56
    Voci di impostazione e relative opzioni (seguito) Impostazione ES-LINK Impostazione del convertitore D/A ESLINK>*** Per impostazione predefinita, l'impostazione è NML. oo L'impostazione ES-LINK verrà applicata solo quando un dispositivo Grandioso D1X è collegato tramite ES-LINK. NML Durante la
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 57
    Italiano Impostazione automatica dell'oscuramento del display Impostazione del risparmio energetico automatico DPaOFF>*** Usare questo per impostare l'oscuramento automatico. Per impostazione predefinita, l'impostazione è ON. oo Se il display OEL viene lasciato acceso con la stessa indicazione
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 58
    Ripristino delle impostazioni di fabbrica Risoluzione dei problemi Le impostazioni vengono mantenute anche se la spina di alimentazione viene scollegata. Seguire questa procedura per ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica e cancellare tutte le modifiche in memoria. 1 Premere il
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 59
    Italiano L'unità principale non risponde quando vengono premuti i pulsanti. ee La pressione di più pulsanti senza pause può causare la mancata risposta dell'unità principale. Dopo aver premuto un pulsante, attendere un momento che l'unità principale risponda. Poiché il Grandioso P1X utilizza un
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 60
    Vrms oo Le specifiche e l'aspetto sono soggetti a modifiche senza preavviso. oo Peso e dimensioni sono approssimativi. oo Le illustrazioni in questo manuale di istruzioni potrebbero differire leggermente dai modelli di produzione. Generali Alimentazione Modello per l'Europa AC 220-240 V, 50/60 Hz
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 61
    Dimensioni Unità principale 162 445 449 Italiano Schema di posizionamento dei piedini 268 172 4-Ø48* 307 403 60 Dimensioni in millimetri (mm) * Diametro dei piedini 48 mm × 4 61
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 62
    Dimensioni (seguito) Alimentatore 132 445 452 Schema di posizionamento dei piedini 268 172 307 403 62 4-Ø48* 60 Dimensioni in millimetri (mm) * Diametro dei piedini 48 mm × 4
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 63
  • Esoteric Grandioso P1X SE | Owners Manual DE IT - Page 64
    ESOTERIC COMPANY 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan Phone: +81-42-356-9156 This product has a serial number located on the rear panel. Please write it here and retain this for your records. Model name: Grandioso P1X Serial number 0321∙MA-2850E
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

D01347850E
BEDIENUNGSANLEITUNG
..........
3
MANUALE DI ISTRUZIONI
........
33