Esoteric PS-01F Owners Manual EN FR SP

Esoteric PS-01F Manual

Esoteric PS-01F manual content summary:

  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 1
    PS-01F External Power Supply OWNER'S MANUAL 3 MODE D'EMPLOI 13 MANUAL DEL USUARIO 23 D01428621A
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 2
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 3
    to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. o IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT THE STORE WHERE YOU PURCHASED THE UNIT FOR A SERVICE REFERRAL.
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 4
    energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is waste batteries/accumulators, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the equipment. Model for Canada
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 5
    strict quality control one unit at a time. Read this manual carefully to get the best performance from this product. After the warranty card for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 Before use 6 Included accessories 6 Note about 10 Troubleshooting 11 Specifications 11 Dimensional drawings 12
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 6
    Power cord × 1 DC power cord × 1 Felt pads × 3 Owner's manual (this document) × 1 Warranty card × 1 Note about pinpoint feet High- stands are loose, but when the unit is placed in position, it is supported by these pinpoint feet, which effectively disperse vibrations. Chassis After placement Foot-
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 7
    English Precautions for use Maintenance Use a soft dry cloth to wipe the surface of the unit clean. For stubborn smudges, use a damp cloth that has been thoroughly wrung out to remove excess moisture. o Never spray liquid directly on this unit. o Do not wipe with chemical cleaning cloths, thinner
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 8
    F-02. o Read the owner's manuals of all devices that will be connected, and follow their instructions. o After completing all other connections, connector pin, the pin could short, causing damage. o If you experience a problem with this unit, put the F-01/F-02 into standby mode, and disconnect the
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 9
    English A DC power output connector (DC OUT) Use the DC power cord to connect the DC IN connector of the F-01 or F-02 with the DC OUT connector of this unit. o Use the DC power cord included with this unit for connection. o Always disconnect the power plugs of both the PS-01F and the F-01/F-02
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 10
    Main unit parts and functions Basic operation Turning on the unit and putting it in standby The power operation of the F-01 or F-02 controls this unit, putting it in standby and turning it on. A Power indicator This lights when the power is on. o If it blinks, confirm that this unit's AC inlet (~
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 11
    Troubleshooting Specifications If you experience a problem with this product, please take a moment to review the following information before requesting service. Moreover, the problem × 3 Owner's manual (this document) × 1 Warranty card × 1 o Illustrations in this manual might differ slightly from
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 12
    Dimensional drawings 128 146 353 Foot placement diagram 3-Ø48* 235 110 31 29 33 43 *48mm diameter feet × 3 Dimensions in millimeters (mm) 12
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 13
    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Français AT TENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CAPOT (OU L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À UN SERVICE cha- riots, socles, trépieds, supports ou tables spécifiés par le
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 14
    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite) Modèle pour le Canada CET APPAREIL NUM vieux équipements électriques/électroniques et piles/accumulateurs hors d'usage, veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acquis l'équipement. ESOTERIC is a
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 15
    sûr avec la carte de garantie pour vous y référer ultérieurement. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 13 Sommaire 15 Avant l'utilisation 16 Accessoires fournis 16 en marche et mise en veille de l'unit 20 Guide de dépannage 21 Caractéristiques techniques 21 Schémas avec cotes 22 Sch
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 16
    Avant l'utilisation Accessoires fournis Vérifiez que vous disposez bien de tous les accessoires indiqués ci-dessous. Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté ce produit si l'un de ces accessoires manque ou a été endommagé durant le transport. Cordon d'alimentation × 1 Cordon d'
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 17
    Précautions d'emploi Entretien Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer la surface de l'unité. Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon humide soigneusement essoré afin d'éliminer l'excès d'humidité. o Ne vaporisez jamais de liquide directement sur cette unité. o N'utilisez pas de
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 18
    (~IN) de cette unité et du F-01 ou du F-02. o Lisez les modes d'emploi de tous les appareils qui seront connectés et suivez leurs instructions. o Après avoir terminé tous les autres branchements, insérez les fiches des cordons d'alimentation dans des prises de courant. Débranchez toujours la fiche
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 19
    A Prise de sortie d'alimentation CC (DC OUT) Utilisez le cordon d'alimentation CC pour brancher la prise DC IN du F-01 ou du F-02 à la prise DC OUT de cette unité. o Pour la connexion, utilisez le cordon d'alimentation CC fourni avec cette unité. o Débranchez toujours les fiches d'alimentation du PS
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 20
    Parties et fonctions de l'unité principale Fonctionnement de base Mise en marche et mise en veille de l'unité L'état de l'alimentation du F-01 ou du F-02 détermine l'état de cette unité, la mettant en veille ou en marche. A Voyant d'alimentation Il s'allume quand l'unité est sous tension. o S'il
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 21
    Guide de dépannage Caractéristiques techniques Si vous rencontrez un problème avec ce produit, veuillez prendre un moment pour lire les informations suivantes avant de
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 22
    Schémas avec cotes 128 146 353 Schéma de positionnement des pieds 3-Ø48* 235 110 31 29 33 43 *Pieds de 48 mm de diamètre × 3 Les dimensions sont en millimètres (mm) 22
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 23
    EL APARATO HASTA QUE HAYA SIDO REPARADO. o EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O PROCEDIMIENTOS QUE NO SEAN LOS ESPECIFICADOS EN ESTE MANUAL PUEDE CAUSAR EXPOSICIÓN A RADIACIONES PELIGROSAS. 1) Lea estas instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones. 3) Cumpla con lo indicado en los avisos. 4) Siga todas
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 24
    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD (continuación) Declaración de conformidad del suministrador Número de modelo: PS-01F Marca comercial: ESOTERIC Parte responsable: 11 Trading Company, LLC Dirección: 3502 Woodview Trace #200 Indianapolis, IN 46268 U.S.A. URL: https://11tradingcompany.com/
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 25
    la mejor calidad de audio durante muchos años, fabricamos los productos ESOTERIC de uno en uno y con un estricto control de calidad. Lea detenidamente este manual para obtener el mejor rendimiento de este producto. Después de leerlo, guárdelo en un lugar seguro, junto con la tarjeta de la garant
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 26
    o si alguno ha sufrido desperfectos durante el transporte. Cable de corriente × 1 Cable de alimentación de corriente continua × 1 Almohadillas de fieltro × 3 Manual del usuario (este documento) × 1 Tarjeta de garantía × 1 Nota sobre las patas puntiformes Esta unidad tiene unas patas puntiformes met
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 27
    Precauciones de uso Mantenimiento Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie de la unidad. Para manchas difíciles, use un paño húmedo que haya sido bien escurrido para eliminar el exceso de líquido. o Nunca pulverice líquido directamente sobre esta unidad. o No utilice gamuzas ni paños
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 28
    cables de corriente en las entradas para el cable de CA (corriente alterna) (~IN) tanto de esta unidad como del F-01 o F-02. o Lea los manuales de instrucciones de todos los dispositivos que se vayan a conectar y siga sus indicaciones. o Termine todas las conexiones antes de enchufar los cables de
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 29
    A Terminal de salida de alimentación de corriente con- tinua (DC OUT) Utilice el cable de alimentación de corriente continua para conectar el terminal DC IN del F-01 o F-02 con el terminal DC OUT de esta unidad. o Utilice el cable de alimentación de corriente continua incluido con esta unidad para
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 30
    Partes y funciones de la unidad principal Funcionamiento básico Encendido de la unidad y puesta en reposo El funcionamiento de la alimentación del F-01 o F-02 controla esta unidad poniéndola en reposo y encendiéndola. A Indicador de alimentación Se ilumina cuando la alimentación está encendida. o Si
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 31
    Cable de corriente × 1 Cable de alimentación de corriente continua × 1 Almohadillas de fieltro × 3 Manual del usuario (este documento) × 1 Tarjeta de garantía × 1 o Las ilustraciones de este manual pueden diferir ligeramente de los modelos de producción. o Las especificaciones y el diseño est
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 32
    Dibujos con las dimensiones 128 146 353 Diagrama de colocación de las patas 3-Ø48* 235 110 31 29 33 43 * 3 patas de 48 mm de diámetro Dimensiones en milímetros (mm) 32
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 33
    33
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 34
    34
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 35
  • Esoteric PS-01F | Owners Manual EN FR SP - Page 36
    TEAC CORPORATION 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan Phone: +81-42-356-9156 This product has a serial number located on the rear panel. Please write it here and retain this for your records. Model name: PS-01F Serial number 0224∙MA-3828A
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

PS-01F
External Power Supply
D01428621A
OWNER’S MANUAL
....................
3
MODE D’EMPLOI
.......................
13
MANUAL DEL USUARIO
...........
23