Frigidaire FASE7073LR Complete Owner's Guide (Español)
Frigidaire FASE7073LR Manual
UPC - 012505382444
View all Frigidaire FASE7073LR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FASE7073LR manual content summary:
- Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 1
ísticas 27 Soluciones de problemas comunes 42-43 Instrucciones de funcionamiento 28-37 Garantía 44 Tabla de ajustes de secado 38-40 Notas 45 www.frigidaire.com EE. UU.1-800-944-9044 www - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 2
palabras y avisos de seguridad Las indicaciones de seguridad incluidas en este manual aparecen precedidas de un aviso titulado "ADVERTENCIA" o "PRECAUCIÓN", de este o de cualquier otro electrodoméstico. QUÉ HACER SI SIENTE OLOR A GAS: • No intente encender ningún electrodoméstico. • No toque ningún - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 3
ésticos excepto los fabricados para la venta en Canadá). Secadora a gas de 120 V Tomacorriente con puesta a tierra No corte, retire ni aire de ventilación. No apile, ni coloque ropa, ni cubra el frente o la parte trasera de la secadora con alfombras. • No vaporice ningún tipo de aerosol dentro, - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 4
cado la revise y la vuelva a instalar. • Para evitar lesiones personales o daños a la secadora, el cable de alimentación eléctrica de una secadora a gas se debe conectar a un tomacorriente polarizado para enchufes de tres patas, que cuente con una conexión a tierra adecuada. Nunca se debe quitar la - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 5
Selector de ciclo CARACTERÍSTICAS Pantalla Bloqueo de los controles Luz del tambor Sensor de humedad de superficie grande Pestillo de la puerta Puerta reversible Salida del canal de escape Gancho de la puerta Patas niveladoras ajustables Filtro de pelusas Kit de instalación vertical para - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 6
y el sistema de escape. Esto es normal y puede variar según el tipo de ropa y el tamaño de la carga. C. VÁLVULA DE GAS (modelos a gas solamente.) El flujo de gas es controlado por solenoides eléctricos. Durante el funcionamiento, es posible que escuche chasquidos cuando la válvula se abre o se cierra - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 7
secado para los ciclos Auto Dry (secado automático) o el tiempo real de secado para los ciclos Time Dry (secado programado). • opción Chime (campanilla). 6 Cuando termine el ciclo, retire las prendas inmediatamente y cuélguelas o dóblelas. IMPORTANTE Limpie el filtro de pelusas después de cada carga - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 8
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO allergy normal mixed load casual towels quick dry bulky delicates heavy time dry ultra capacity sanitize high normal low air dry max high normal low damp wrinkle release line dry delay start chime shrink guard control lock allergy normal towels heavy/ - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 9
ciclos Auto Dry adivinan la selección del tiempo de secado correcto para cada carga. Las barras sensibles a la humedad ubicadas en la parte trasera del el tipo de instalación y el voltaje eléctrico, o la presión de gas, también pueden afectar el tiempo de secado. Heavy (Fuerte, en modelos selectos) - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 10
Continúe girando la perilla para seleccionar un tiempo de secado manual ultra capacity sanitize high normal low air dry max high normal low damp wrinkle release line dry delay start chime shrink guard control lock Sin botón "Dry Time" (tiempo de secado) Como este no es un ciclo de secado autom - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 11
especialidad allergy normal towels heavy/ bulky casual quick dry delicates steam refresh time dry specialty cycles ready steam system sanitize high normal low air dry max high normal low damp 90 75 60 30 touch up wrinkle release line dry delay start add steam anti static control lock mixed - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 12
medio ambiente. NSF Protolcol P154 Sanitization Performance of Residential Clothes Dryers El temperatura "Sanitize" (desinfección) matará al 99.9% de de cuidado fácil y ligeras, y para cargas abultadas. Low (baja) Recomendada para telas delicadas. Air Dry (aire) Solo se debe usar esta opción (sin - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 13
oprimido nuevamente el botón. ultra capacity sanitize high normal low air dry max high normal low damp wrinkle release line dry delay start chime shrink guard control lock ready steam system sanitize high normal low air dry max high normal low damp 90 75 60 30 touch up wrinkle release line - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 14
control lock ready steam system sanitize high normal low air dry max high normal low damp 90 75 60 30 touch up wrinkle release line dry delay start add steam anti static control lock ready steam system sanitize high normal low air dry max high normal low damp 90 75 60 30 touch up wrinkle - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 15
las patas delanteras en la rejilla de aire. Coloque las prendas que desee secar en la parte superior de la rejilla, dejando espacio entre las prendas, sin permitir que cuelguen por los momentos adecuados durante el ciclo: DRYING WRINKLE REL. SANITIZING CYCLE COMPLETE COOLING CLEAN FILTER ADDING - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 16
de temperatura y secado y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos: ultra capacity sanitize high normal low air dry max high normal low damp wrinkle release line dry delay start chime shrink guard control lock Heavy (Fuerte) Bulky (Abultada) Towels (Toallas) Normal (Normal - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 17
DE SECADO allergy normal towels heavy/ bulky casual quick dry delicates steam refresh time dry specialty cycles ready steam system sanitize high normal low air dry max high normal low damp 90 75 60 30 touch up wrinkle release line dry delay start add steam anti static control lock Estos - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 18
y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos: ready steam system sanitize high normal low air dry max high normal low damp 90 75 60 30 touch up wrinkle release line chime dry delay start shrink guard anti static control lock Ciclos de especialidad Heavy/Bulky (Fuerte/Abultada - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 19
. La acumulación de pelusas en el filtro restringe el flujo de aire, lo que aumenta el tiempo de secado. El filtro está ubicado en la parte inferior de la abertura de la puerta. Para extraerlo, jálelo hacia arriba. Extraiga la pelusa y reemplace el filtro. • Es posible que de vez en cuando - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 20
la temperatura de secado adecuada. • Coloque una lámina de suavizante en la parte superior de la carga antes de poner en marcha la secadora. Pelusa • carga con frecuencia. • Retire las prendas mientras estén ligeramente húmedas y cuélguelas o extiéndalas para completar el secado. • Dé forma a las - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 21
Recargue o reemplace el tanque. La secadora debería calentar una vez que se haya reestablecido el servicio de gas o electricidad. El ciclo de secado tarda demasiado; la parte exterior de la secadora está muy caliente o huele caliente. El filtro de pelusas está completamente tapado con pelusa. No - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 22
8. Llamadas de servicio para corregir errores de instalación del electrodoméstico o de molduras, armarios, estantes, etc. que no eran parte del electrodoméstico cuando se envió de la fábrica. Major Appliances North America P.O. Box 212378 Augusta, GA 30907 Canadá 1.800.265.8352 Electrolux Canada Corp - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 23
NOTAS 45 - Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 24
- Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 25
- Frigidaire FASE7073LR | Complete Owner's Guide (Español) - Page 26
www.frigidaire.com
EE. UU.1-800-944-9044
www.frigidaire.ca
Canadá 1-800-265-8352
Todo acerca del
uso
y
cuidado
de su
Secadora
Instrucciones importantes de seguridad
...........
24-26
Características
.....................................................
27
Instrucciones de funcionamiento
.....................
28-37
Tabla de ajustes de secado
.............................
38-40
Cuidado y limpieza
..............................................
41
Soluciones de problemas comunes
..................
42-43
Garantía
.............................................................
44
Notas
.................................................................
45
ÍNDICE