Frigidaire FFGC3625LB Installation Instructions (All Languages)
Frigidaire FFGC3625LB Manual
UPC - 057112104317
View all Frigidaire FFGC3625LB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FFGC3625LB manual content summary:
- Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 1
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. If the information in this manual is not followed exactly, - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 2
with any appliance using gas and generating heat, there are certain safety precautions you should follow. You will find them in the Use and Care Guide, read it carefully. • Be sure your cooktop is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician. • This cooktop must be - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 3
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) 13" (33 cm) Max. Depth For Cabinet Installed Above Cooktop. 2" (5.1 cm) Minimum Distance Between Rear Edge of Cutout and Nearest Combustible Surface Above Countertop. 30" (76.2 cm) Min. Clearance Between the Top of the Cooking - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 4
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Typical Under Counter Installation of an Electric Built-in Oven with a Cooktop Mounted Above All mounting hardware must be used to secure the built-in oven to the cabinets. Refer to the built-in oven installation instructions. This - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 5
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) Typical Gas Cooktop Installation Over an Electric Built-in Oven Installed Under the Counter GAS COOKTOP Manifold Pipe Flexible Connector Cabinet sides or filler panel Wall Oven Cabinet 18" (45.7 cm) Max. 6½" 5" (16.5 cm) Flare (12.7 cm - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 6
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) 1. Wall Outlet Location To clamp down, insert an angle bracket into the slot on each side of the unit as shown. Run thumb screw - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 7
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) 5. Install Pressure Regulator Install the pressure regulator with the arrow on the regulator pointing up toward the unit in a position where you can reach the access cap. Do not - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 8
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) 6. Electrical Requirements 120 volt, 60 Hertz, properly grounded branch circuit protected by a 15 amp circuit breaker or time delay fuse. Do not use an extension cord with this cooktop. Grounding Instructions IMPORTANT Please read - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 9
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 30" & 36" Models) 4. Adjust the "low" setting for regular surface appliance. Refer to the warranty in your Use and Care Guide for our service phone number and address. Please call or write if you have inquiries about your product and/or need to order parts - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 10
puede ser instalado en el estado de Massachusetts por un plomero o ajustador de gas licenciado de Massachusett. Este aparato se debe instalar con un largo conector flexible de gas de tres (3) pies/36 pulgadas. Una válvula manual de gas de tipo manija de forma de "T" se debe instalar en la línea del - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 11
Installation, ANSI/NCSBCS 225.1, o con los códigos locales. El diseño de esta plancha de cocinar cuenta con la aprobación de la CSA internacional. Al igual que todos los artefactos a gas que generan calor, deben seguirse ciertas medidas de seguridad. Vienen con el Manual , CSA C22.1 Parte 1. • Los - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 12
GAS (Para modelos de 30 & 36) Máx. profundidad de gabinetes instalados por encima de la plancha de empotar es 13" (33 cm). 2" (5.1 cm) Mínimo Distancia entre el borde posterior del hueco y la más cerca superficie combustible por encima del mostrador. 30" (76.2 cm) Mínimo de espacio entre la parte - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 13
la instalación de modelos de planchas de cocinar aprobantes. Ver "Instalación típica de plancha de cocinar a gas por encima de un horno eléctrico empotrado instalado debajo del mostrador". 36" (91.4 cm) Mínimo Caja de empalme a tierra de 208/240 voltaje para horno empotrado Corte una abertura - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 14
PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) Instalación típica de la plancha de cocinar a gas por encima de un horno regulador de presión 4" (10.2cm) Lado derecho del armario Válvula de cierre manual (Debe de ser accesible para el funciona-miento de la válvula de cierre) Figura 4 14 - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 15
cocinar ha sido diseñada para utilizar gas natural o gas propano. Ha sido fijada en la fábrica para utilizarse con gas natural. Si desea hacer la conversión para utilizar el gas propano, use las piezas con orificios fijados provitos en el paquete del manual de instrucciones para la instalación en el - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 16
ÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) 5. Instalación del regulador de presión Instale el regulador de presión con regulador causando una fuga de gas y un posible incendio o explosión. Valvula de FLUJO DEL GAS Regulator cierre Unión manual Unión de presión Abierto - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 17
DE INSTALACIÓN PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) 6. Requerimientos eléctricos Un circuito derivado enchufe está conectado a tierra correctamente. 7. Verifique la operación Refiera al Manual del Usuario que viene con la plancha de cocinar para las instrucciones de - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 18
PLANCHA DE COCINAR A GAS (Para modelos de 30 & 36) 4. Ajuste bajo (" lote que se encuentran en la placa, en todo pedido de partes o solicitud de información acerca de su plancha de cocinar. La la sección Lista de Control de Averías en su Manual del Usuario. Esto le podrá ahorrar tiempo y gastos. - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 19
INSTALLATION ET LE SERVICE IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Si les instructions 21 ¾ (55.2) 4 ¼ (10.8) 27 (68.6) 19 (48.3) Modèles 36" 36 (91.4) 21 ¾ (55.2) 4 ¼ (10.8) 33 ¼ (84.5) 19 (48 - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 20
ces instructions avec le guide de l'utilisateur pour référence ultérieure. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cet appareil doit être installé conform conception de cette plaque de cuisson a été approuvée par American Gas Association (A.G.A.). Il faut prendre certaines précautions d'usage lors de - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 21
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Pour modèles de le branchement électrique ou la ligne de gaz. Ne rangez jamais des produits inflammables dans le tiroir. A 30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm) B. Dégagement minimum du côté gauche 7" (17.8 cm) 7" (17.8 cm) C. Dégagement minimum du - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 22
coup-de-pied. La base doit pouvoir supporter 150 lbs (68 kg) pour les modèles 27" et 200 lbs (90 kg) pour les modèles 30". 4 ½" Max.* (11.4 cm Max.*) * Un maximum de 5" (12.7 cm) est permis si aucune table de cuisson n'est installée au dessus de l'appareil. DIMENSIONS DE DÉCOUPAGE - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 23
d'éviter que la vitre ou le dessus en porcelaine supporte la plaque de cuisson. NOTE: Ne calfeutrez pas la plaque de cuisson. Elle doit pouvoir être enlevée du comptoir pour réparation si nécessaire. Instructions de fixation Une fois l'appareil installé dans l'ouverture du comptoir, fixez-le tel qu - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 24
l'enveloppe de documents contenant le feuillet instructions d'installation. Suivre les instructions d'installation se trouvant dans l'enveloppe qui contient les orifices. Un installateur qualifié doit effectuer l'installation et le service, conformément aux instructions du fabricant et à tous les - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 25
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Pour modèles de plaques de cuisson réparer ou de nettoyer la plaque de cuisson. 7. Vérification du fonctionnement Référez-vous au Guide de l'utilisateur fourni avec votre appareil pour le mode de fonctionnement et l'entretien de votre plaque - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 26
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Pour modèles de plaques de votre plaque de cuisson. Avant d'appeler le service d'entretien Consultez la liste des vérifications préventives et les instructions d'opération dans votre Guide de l'utilisateur. Vous sauverez probablement du temps - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 27
WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAGE - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA (30" Gas Cooktop - Table de cuisson à gaz 30" - Plancha de cocinar a gas modelos de 30 pulgadas) 27 - Frigidaire FFGC3625LB | Installation Instructions (All Languages) - Page 28
WIRING DIAGRAM - SCHÉMA DE CÂBLAGE - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA (36" Gas Cooktop - Table de cuisson à gaz 36" - Plancha de cocinar a gas modelos de 36 pulgadas) 28
GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
(For 30" & 36" Models)
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:
—
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in
the vicinity of this or any other appliance.
—
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
•
Do not try to light any appliance.
•
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
•
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone.
Follow the gas supplier's instructions.
•
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
—
Installation and service must be performed by a qualified installer,
service agency or
the gas supplier.
Gas Cooktop
Cutout Dimensions
Gas Cooktop
Dimensions
2½”
(6.4 cm)
2½”
(6.4 cm)
G
30”
(76.2 cm)
Min. *
H
A
B
C
D
E
F
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
318201482 (1102) Rev. C
English - pages 1-9
Español - páginas 10-18
Français - pages 19-26
Wiring Diagram 27-28
All dimensions are stated in inches and (cm).
Dimension
H
includes a 5" (12.7 cm) space underneath the cooktop for connection to gas supply line.
NOTE: Wiring diagrams for this cooktop are enclosed in this booklet
Figure 1
Printed in Canada
Appliances Installed
in the state of
Massachusetts:
This Appliance can only
be installed in the state
of Massachusetts by a
Massachusetts licensed
plumber or gas fitter.
This appliance must be
installed with a three (3)
foot / 36 in. long flexible gas
connector.
A "T" handle type manual
gas valve must be installed
in the gas supply line to this
appliance.
PRODUCT DIMENSIONS
MODEL
A.
WIDTH
B.
DEPTH
C.
HEIGHT
D.
BOX WIDTH
E.
BOX DEPTH
30" Gas Cooktop
30 (76.2)
21 ¾ (55.2)
4 ¼ (10.8)
27 (68.6)
19 (48.3)
36" Gas Cooktop
36 (91.4)
21 ¾ (55.2)
4 ¼ (10.8)
33 ¼ (84.5)
19 (48.3)
CUTOUT DIMENSIONS
F.
WIDTH
G.
DEPTH
H.
HEIGHT BELOW
COOKTOP
MODEL
MINIMUM
MAXIMUM
MINIMUM
MAXIMUM
30" Gas Cooktop
27 ¼ (69.2)
28 ½ (72.4)
19
1
/
8
(48.6)
19 ¾ (50.2)
8 (20.3)
36" Gas Cooktop
33
7
/
8
(86.1)
34 ¼ (87)
19
1
/
8
(48.6)
19 ¾ (50.2)
8 (20.3)