Garmin GPSMAP 66 Important Safety and Product Information
Garmin GPSMAP 66 Manual
 |
View all Garmin GPSMAP 66 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Garmin GPSMAP 66 manual content summary:
- Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 1
segurança e sobre o produktu 17 produto 10 Pomembne informacije o varnosti in izdelku 18 Belangrijke veiligheids- en productinformatie 11 Važne informacije o proizvodu i sigurnosti 19 © 2016-2017 Garmin Ltd. or its subsidiaries May 2017 190-00720-9L_0C - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 2
access and review the online help resources available on support.garmin.com. If your device is still not functioning properly after making use of these resources, contact a Garmin Authorized service facility in the original country of purchase or follow the instructions on support.garmin.com to - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 3
is provided by the local in-country distributor and this distributor provides local service for your device. Distributor warranties are only valid in the area of under applicable law in relation to the products. Garmin Australasia, 30 Clay Place, Eastern Creek, NSW 2766, Australia. Phone: 1800 235 822. - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 4
consignes peut causer une diminution de la durée de vie des batteries, endommager l'appareil ou présenter un risque d'incendie, de br service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez acheté l'appareil ou suivez les instructions disponibles sur le site support.garmin.com pour obtenir des services - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 5
fournie par le distributeur du pays d'achat et ledit distributeur prend en charge les services locaux nécessaires pour votre appareil. Les garanties distributeur sont valides uniquement dans les zones de distribution visées. 5 - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 6
manuale stampato nella confezione del prodotto. • Non utilizzare un cavo di alimentazione e/o dati non approvato o fornito da Garmin. • Per un corretto smaltimento del dispositivo/batterie System (GNSS), ad esempio il Global Positioning Service (GPS). L'utilizzo di tali dispositivi potrebbe impedire - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 7
Funktionsweise des Geräts beeinträchtigen. Hinweise zur Batterie • Tauchen Sie Gerät oder Akkus nicht in ) wie dem Global Positioning Service (GPS) verwendeten Frequenzen liegen erworben haben, oder folgen Sie den Anweisungen unter support.garmin.com, um einen Garantieanspruch geltend zu machen. - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 8
Kopie des Kaufbelegs des ursprünglichen Einzelhändlers erforderlich. Garmin ersetzt keine fehlenden Komponenten bei Paketsendungen, die über Online von dem Vertriebspartner im jeweiligen Land angeboten, der auch den lokalen Service für das Gerät durchführt. Garantien von Vertriebspartnern gelten nur - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 9
la temperatura está fuera del intervalo indicado en la versión impresa del manual, incluido en la caja del producto. • Cuando guardes el dispositivo á acceder a los recursos de ayuda en línea disponibles en support.garmin.com y consultarlos. Si el dispositivo sigue sin funcionar correctamente despu - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 10
dispositivo fora do intervalo de temperatura especificado no manual impresso incluído na embalagem do produto. via satélite (GNSS), como o Global Positioning Service (GPS). O uso dos referidos dispositivos pode prejudicar de ajuda on-line disponíveis em support.garmin.com. Se o seu dispositivo ainda - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 11
een Global Navigation Satellite System (GNSS), zoals de Global Positioning Service (GPS), worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke toestellen kan welke periode het langst duurt. Raadpleeg de online hulpbronnen op support.garmin.com voordat u garantieservice aanvraagt. Als u deze informatie hebt - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 12
. Enheden anvender et indbygget batteri, der ikke kan udskiftes af Satellite System) som f.eks. GPS-tjenesten (Global Positioning Service). Brug af sådanne enheder kan forringe modtagelsen af GNSS- til hjælp, der er tilgængelige på support.garmin.com. Hvis din enhed stadig ikke fungerer korrekt, efter - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 13
Global Navigation Satellite System), kuten GPS (Global Positioning Service) -järjestelmässä. Näiden laitteiden käyttö saattaa aikaa. Ennen kuin käyttäjä hankkii takuuhuoltoa, hänen kannattaa tutustua ohjeresursseihin osoitteessa support.garmin.com. Jos laite ei toimi oikein, kun käyttäjä on hyödynt - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 14
eller materielle skader eller påvirke enhetens funksjonalitet. Merknader om batterier • Ikke senk enheten eller batteriene ned i vann eller kontakte et Garmin autorisert servicested i landet hvor du kjøpte enheten, eller du kan følge instruksjonene på support.garmin.com for å få service som dekkes - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 15
eller batterierna. • Försök inte ta bort ett batteri som inte går att byta ut av användaren orsakad av service utförd av någon som inte är behörig serviceleverantör åt Garmin, (v) skada Garmin auktoriserad serviceverkstad i det ursprungliga inköpslandet eller följer instruktionerna på support.garmin - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 16
Polska, Adgar Park West I, Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warszawa Polska telefon: 00 800 441 24 54, mail: [email protected] Garmin może wedle własnej decyzji naprawić lub wymienić (na nowy lub nowo naprawiony produkt zastępczy) urządzenie lub oprogramowanie lub zaproponować klientowi zwrot - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 17
Service). Použití těchto zařízení může narušit příjem signálů GNSS. Produktové ekologické programy Informace o programu recyklace produktů Garmin opravu, vyhledejte prosím nejprve pomoc v naší online nápovědě na webové stránce support.garmin.com. Jestliže vaše zařízení po využití těchto zdrojů stále - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 18
Če naprava po uporabi teh sredstev še vedno ne deluje pravilno, se obrnite na pooblaščeni servis družbe Garmin v državi nakupa ali sledite navodilom na spletnem naslovu support.garmin.com za uveljavljanje jamstvenega servisa. Če ste v Združenih državah, lahko tudi pokličete telefonsko številko 1-800 - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 19
dana ili do kraja izvornog jednogodišnjeg jamstva, što god je duže. Prije slanja zahtjeva za jamstveni servis, pristupite resursima za pomoć na web-mjestu support.garmin.com i proučite ih. Ako vaš uređaj i dalje ne radi ispravno i nakon upotrebe tih resursa, obratite se ovlaštenom servisu tvrtke - Garmin GPSMAP 66 | Important Safety and Product Information - Page 20
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
Important Safety and Product Information
2
Informations importantes sur le produit et la sécurité
4
guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul
prodotto
6
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
7
Información importante sobre el producto y tu
seguridad
9
Informações importantes sobre segurança e sobre o
produto
10
Belangrijke veiligheids- en productinformatie
11
Vigtige produkt- og sikkerhedinformationer
12
Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja
13
Viktig sikkerhets- og produktinformasjon
14
Guiden Viktig säkerhets- och produktinformation
15
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i
produktu
16
Důležité bezpečnostní informace a informace o
produktu
17
Pomembne informacije o varnosti in izdelku
18
Važne informacije o proizvodu i sigurnosti
19
© 2016–2017 Garmin Ltd. or its subsidiaries
May 2017
190-00720-9L_0C