Garmin Tread Important Safety and Product Information

Garmin Tread Manual

Get Garmin Tread PDF manuals and user guides View all Garmin Tread manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Garmin Tread manual content summary:

  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 1
    IMPORTANT SAFETY AND PRODUCT INFORMATION March 2021 © 2021 Garmin Ltd. or its subsidiaries GUID-7DBB05A6-DEFB-4A35-9C1E-5A4103683AE5 v1
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 2
    Important Safety and Product Information 3 Informations importantes sur le produit et la sécurité 5 guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto 7 Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen 9 Información importante sobre el producto y tu seguridad 11 Informações
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 3
    -Turn your radio OFF and do not remove your battery when you are in any area with a potentially explosive atmosphere. Obey all signs and instructions. Sparks from your battery in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. NOTICE Failure to heed the
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 4
    is still not functioning properly after making use of these resources, contact a Garmin Authorized service facility in the original country of purchase or follow the instructions on support.garmin.com to obtain warranty service. If you are in the United States, you can also call 1-800-800-1020
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 5
    que le volant, les pédales ou le levier de vitesse. Ne posez pas le support sur le tableau de bord du véhicule sans le fixer. Ne placez pas l'appareil s'il se détachait. Gardez un pare-brise propre afin que le support de montage reste sur le pare-brise. Avertissements relatifs à la navigation
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 6
    appliqué les consignes indiquées en ligne, contactez un centre de service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez acheté l'appareil ou suivez les instructions disponibles sur le site support.garmin.com pour obtenir des services de garantie. Si vous vous trouvez aux États-Unis, vous pouvez
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 7
    altro dispositivo che utilizza una rete a banda larga terrestre vicino alle frequenze utilizzate da un Global Navigation Satellite System (GNSS), ad esempio il Global Positioning Service 7
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 8
    (GPS). L'utilizzo di tali dispositivi potrebbe impedire la ricezione dei segnali GNSS. Programmi ambientali per i prodotti Le informazioni sul programma di riciclo dei prodotti Garmin, sulle direttive WEEE, RoHS, REACH e su altri programmi di conformità sono reperibili sul sito Web www.garmin.com/
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 9
    Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen WARNUNG Falls Sie folgende Warnungen nicht beachten, könnte es zu schweren oder tödlichen Verletzungen oder zu Sachschäden kommen. Aufmerksamkeitswarnung Das Gerät soll bei ordnungsgemäßer Verwendung das Situationsbewusstsein erhöhen. Wird das Gerät
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 10
    das Produkt ursprünglich erworben haben, oder folgen Sie den Anweisungen unter support.garmin.com, um einen Garantieanspruch geltend zu machen. Falls Sie sich von Garmin autorisierte Serviceeinrichtung in einem anderen Land, die den Service des Produkts durchführen kann; in diesem Fall unterliegt es
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 11
    Información importante sobre el producto y tu seguridad ADVERTENCIA Si no se cumplen las siguientes advertencias, se pueden provocar la muerte, lesiones graves o daños materiales. Advertencia de distracción Este dispositivo se ha diseñado para ofrecer un mejor conocimiento de la situación si se usa
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 12
    , se deberá contactar con un centro de servicio autorizado de Garmin del país donde se realizó la compra, o bien seguir las instrucciones disponibles en support.garmin.com para obtener servicio de garantía. Si el usuario se encuentra en Estados Unidos, también puede llamar al 1-800-800-1020. Si se
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 13
    Informações importantes de segurança e do produto ATENÇÃO Não seguir os seguintes cuidados pode resultar em morte, ferimentos graves ou danos materiais. Aviso de distração Este dispositivo destina-se a melhorar a sua perceção situacional quando utilizado corretamente. Se for utilizado de forma
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 14
    corretamente após a utilização destes recursos, contacte um estabelecimento de serviços autorizado Garmin no país de compra original ou siga as instruções em support.garmin.com para obter serviços de garantia. Caso esteja nos Estados Unidos da América, também pode ligar para o número 1-800-800-1020
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 15
    Belangrijke veiligheids- en productinformatie WAARSCHUWING Als u de volgende waarschuwingen negeert, kan dit de dood of ernstig letsel of schade aan eigendommen tot gevolg hebben. Waarschuwing voor afleiding Dit toestel kan, indien correct gebruikt, helpen het omgevingsbewustzijn te verbeteren. Als
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 16
    Navigation Satellite System (GNSS), zoals de Global Positioning Service (GPS), worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke toestellen servicefaciliteit van Garmin in het land van aankoop of volgt u de instructies op support.garmin.com voor de garantieservice. Als u in de Verenigde Staten bent, kunt
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 17
    de frekvenser, der anvendes af et GNSS-system (Global Navigation Satellite System), for eksempel GPS-tjenesten (Global Positioning Service). Brug af sådanne enheder kan forringe modtagelsen af GNSS-signaler. Miljøvenlige produktprogrammer Oplysninger om Garmin produktgenanvendelsesprogrammet og WEEE
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 18
    brand eller andre naturkatastrofer eller udefra kommende årsager; (iv) skader pga. service, der er udført af en person, som ikke er en autoriseret land, hvor du oprindeligt har købt enheden, eller følge instruktionerne på support.garmin.com for at få garantiservice. Hvis du befinder dig i USA, kan
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 19
    ovat lähellä taajuuksia, joita käytetään maailmanlaajuisissa navigointijärjestelmissä (Global Navigation Satellite System, GNSS), kuten GPS (Global Positioning Service) -järjestelmässä. Näiden laitteiden käyttö saattaa heikentää GNSS-signaalien vastaanottoa. Tuotteiden ympäristöohjelmat Tietoja yhti
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 20
    Global Navigation Satellite System), kuten GPS (Global Positioning Service) -järjestelmässä. Näiden laitteiden käyttö saattaa aikaa. Ennen kuin käyttäjä hankkii takuuhuoltoa, hänen kannattaa tutustua ohjeresursseihin osoitteessa support.garmin.com. Jos laite ei toimi oikein, kun käyttäjä on hyödynt
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 21
    enhet som bruker et bakkebundet bredbåndnettverk med driftsfrekvenser som likner frekvensene til globale navigasjonssatellittsystemer (GNSS), for eksempel Global Positioning Service (GPS), kan du oppleve at navigasjonsenheten har redusert ytelse. Bruken av slike enheter kan påvirke mottaket av GNSS
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 22
    du har søkt hjelp via disse ressursene, kan du kontakte et Garmin autorisert servicested i landet hvor du kjøpte enheten, eller du kan følge instruksjonene på support.garmin.com for å få service som dekkes av garantien. Hvis du befinner deg i USA, kan du også ringe 1-800-800-1020. Hvis du ber om
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 23
    av enheter som använder markbundet bredbandsnätverk nära de frekvenser som används av Global Navigation Satellite System (GNSS), t.ex. Global Positioning Service (GPS). Användning av sådana enheter kan försämra mottagningen av GNSS-signaler. Miljöprogram för produkter Information om Garmin produkt
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 24
    , brand eller andra naturhändelser eller yttre orsaker, (iv) skada orsakad av service utförd av någon som inte är behörig serviceleverantör åt Garmin, (v) kan du besöka och granska onlinehjälpsresurserna som finns på support.garmin.com. Om enheten fortfarande inte fungerar korrekt efter användning
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 25
    Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu OSTRZEŻENIE Zignorowanie poniższych ostrzeżeń może prowadzić do śmierci, poważnych obrażeń ciała lub zniszczenia mienia. Ostrzeżenie dotyczące rozpraszania uwagi Gdy urządzenie jest prawidłowo używane, służy do zwiększania świadomości sytuacyjnej.
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 26
    Produktu zapewnia Garmin Polska, Adgar Park West I, Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warszawa Polska telefon: 00 800 441 24 54, mail: [email protected] Garmin może wedle własnej decyzji naprawić lub wymienić (na nowy lub nowo naprawiony produkt zastępczy) urządzenie lub oprogramowanie lub
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 27
    ých kmitočtech jako globální satelitní navigační systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), např. systém GPS (Global Positioning Service). Použití těchto zařízení může narušit příjem signálů GNSS. Produktové ekologické programy Informace o programu recyklace produktů Garmin a o programech
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 28
    systémy GNSS (Global Navigation Satellite System), např. systém GPS (Global Positioning Service). Použití těchto zařízení může narušit příjem signálů GNSS. , vyhledejte prosím nejprve pomoc v naší online nápovědě na webové stránce support.garmin.com. Jestliže vaše zařízení po využití těchto zdrojů st
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 29
    Fontos biztonsági és terméktudnivalók FIGYELMEZTETÉS! A következő figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása halált, súlyos sérülést vagy anyagi kárt eredményezhet. Elterelésre vonatkozó figyelmeztetés Az eszköz megfelelő használat esetén a helyzetfelismerés javítására szolgál. Nem megfelelő használat
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 30
    90 nap vagy az eredeti egyéves garancia vége, attól függően, hogy melyik hosszabb. Garanciális szolgáltatás keresése előtt kérjük, tekintse át a support.garmin.com weboldalon elérhető online súgóforrásokat. Amennyiben az említett források alkalmazása után a készülék továbbra sem működik megfelelően
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 31
    Pomembne informacije o varnosti in izdelku OPOZORILO Neupoštevanje naslednjih opozoril lahko privede do smrti, hudih telesnih poškodb ali materialne škode. Opozorilo za nepozornost Ta naprava je izdelana tako, da ob pravilni uporabi izboljšuje zavedanje uporabnika o razmerah. Ob nepravilni uporabi
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 32
    se upošteva daljše obdobje. Preden predložite zahtevek za jamstveni servis, si oglejte spletne vire za pomoč, ki so na voljo na spletnem naslovu support.garmin.com. Če naprava po uporabi teh sredstev še vedno ne deluje pravilno, se obrnite na pooblaščeni servis družbe Garmin v državi nakupa ali
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 33
    Dôležité informácie o bezpečnosti a produkte VAROVANIE Nedodržiavanie nasledujúcich upozornení môže viesť k smrti alebo vážnemu zraneniu. Varovanie pred rozptyľovaním Toto zariadenie má pri správnom používaní zlepšiť prehľad o situácii. Ak sa nepoužíva správne, môže vás displej rozptýliť, čo môže
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 34
    Garmin v krajine, kde ste si produkt pôvodne zakúpili, alebo postupujte podľa pokynov na získanie záručného servisu uvedených na webových stránkach support.garmin.com. Ak sa nachádzate v Spojených štátoch, môžete tiež zavolať na číslo 1-800-800-1020. Ak hľadáte záručný servis inde než v krajine
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 35
    Važne informacije o sigurnosti i proizvodu UPOZORENJE Ako se ne pridržavate sljedećih upozorenja, može doći do smrtnog slučaja, ozbiljne ozljede ili oštećenja imovine. Upozorenje o nepažnji Uređaj je namijenjen poboljšanju svjesnosti o prometnoj situaciji kada se ispravno koristi. Ako se ne koristi
  • Garmin Tread | Important Safety and Product Information - Page 36
    ili do kraja izvornog jednogodišnjeg jamstva, što god je duže. Prije slanja zahtjeva za jamstveni servis, pristupite resursima za pomoć na web-mjestu support.garmin.com i proučite ih. Ako vaš uređaj i dalje ne radi ispravno i nakon upotrebe tih resursa, obratite se ovlaštenom servisu tvrtke Garmin
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
IMPORTANT
SAFETY AND
PRODUCT
INFORMATION
© 2021 Garmin Ltd. or its subsidiaries
GUID-7DBB05A6-DEFB-4A35-9C1E-5A4103683AE5 v1
March 2021