Garmin Varia RCT715 Important Safety and Product Information

Garmin Varia RCT715 Manual

Get Garmin Varia RCT715 PDF manuals and user guides View all Garmin Varia RCT715 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Garmin Varia RCT715 manual content summary:

  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 1
    IMPORTANT SAFETY AND PRODUCT INFORMATION January 2022 © 2022 Garmin Ltd. or its subsidiaries GUID-DA456A54-569E-4541-AC09-004E14536B1E v1
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 2
    Important Safety and Product Information 3 Informations importantes sur le produit et la sécurité 8 guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto 12 Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen 16 Información importante sobre el producto y tu seguridad 20 Informações
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 3
    to obtain emergency assistance. The Varia™ app does not contact emergency services on your behalf. The incident detection feature is only available while you on your Garmin device. For more information, see the device owner's manual. Off-Road Navigation Warnings If your Garmin device is able to
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 4
    communications if not installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that interference will not product does not contain any user-serviceable parts. Repairs should only be made by an authorized Garmin service center. Unauthorized repairs or modifications
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 5
    LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 6
    is still not functioning properly after making use of these resources, contact a Garmin Authorized service facility in the original country of purchase or follow the instructions on support.garmin.com to obtain warranty service. If you are in the United States, you can also call 1-800-800-1020
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 7
    this warranty is provided by the local in-country distributor and this distributor provides local service for your device. Distributor warranties are only valid in the area of intended distribution. applies to this accessory. For more information, go to www.garmin.com /support/warranty. 7
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 8
    d'une fonction complémentaire qui ne doit pas être utilisée en premier pour solliciter une aide d'urgence. L'application Varia ne contacte aucun service d'urgence à votre place. La fonction de détection des incidents n'est disponible que lorsque vous suivez certaines activités de plein air sur votre
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 9
    Restrictions légales IL INCOMBE A L'UTILISATEUR DE MONTER L'APPAREIL EN SE CONFORMANT A TOUTES LES LOIS ET TOUS LES ARRETES EN VIGUEUR. Garmin décline toute responsabilité en cas de contravention, d'amende, de sanction pénale ou de dommages éventuels résultant du non-respect de toute loi ou tout arr
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 10
    appliqué les consignes indiquées en ligne, contactez un centre de service autorisé par Garmin dans le pays où vous avez acheté l'appareil ou suivez les instructions disponibles sur le site support.garmin.com pour obtenir des services de garantie. Si vous vous trouvez aux États-Unis, vous pouvez
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 11
    en ligne ne sont pas acceptées dans le cadre d'une vérification sous garantie. Pour bénéficier d'un service sous garantie, l'original ou une copie de la facture dressée par le premier revendeur doit être pré . Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.garmin.com/support/warranty. 11
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 12
    incidenti è disponibile sul dispositivo Garmin esclusivamente durante il monitoraggio di determinate attività all'aperto. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale Utente del dispositivo. Avvisi sulla navigazione in linea retta Se il dispositivo Garmin è in grado di suggerire percorsi in
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 13
    Limitazioni legali È RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE INSTALLARE E UTILIZZARE IL DISPOSITIVO RISPETTANDO TUTTE LE LEGGI E LE NORMATIVE APPLICABILI. Garmin declina ogni responsabilità per multe, sanzioni o danni imputabili alla mancata osservanza delle normative e disposizioni statali o locali relative all
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 14
    Garanzia La garanzia è prestata dal Venditore: • al Consumatore ossia, ai sensi dell'art. 3, D.Lgs. 6 ottobre 2005, alla "persona fisica che agisce per scopi estranei all'attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta", sulla base della medesima norma istitutiva del così detto Codice
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 15
    tecnici per cause che non rientrano fra quelle coperte dalla garanzia, La preghiamo di contattare telefonicamente il Customer Care Garmin al numero indicato sul sito www.garmin.it al fine di concordare la modalità di invio dello strumento per riparazione o verifica. Ricordiamo che in caso di
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 16
    Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen WARNUNG Falls Sie folgende Warnungen nicht beachten, könnte es zu einem Unfall oder Zusammenstoß mit schweren oder sogar tödlichen Verletzungen kommen. Aufmerksamkeitswarnung Das Gerät soll bei ordnungsgemäßer Verwendung das Situationsbewusstsein erhö
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 17
    Gesetzliche Beschränkungen DER BENUTZER IST DAFÜR VERANTWORTLICH, DAS GERÄT IM EINKLANG MIT ALLEN GELTENDEN GESETZEN UND VORSCHRIFTEN ANZUBRINGEN UND ZU BEDIENEN. Garmin übernimmt keinerlei Haftung für jegliche Bußgelder, Strafen oder Schäden, die aufgrund der Missachtung regionaler Gesetze,
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 18
    Eingeschränkte Gewährleistung DIESE EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG GEWÄHRT IHNEN BESTIMMTE GESETZLICHE RECHTE; AUSSERDEM HABEN SIE GGF. ANDERE GESETZLICHE RECHTE, DIE JE NACH BUNDESLAND (BZW. LAND ODER PROVINZ) VARIIEREN. GARMIN SCHRÄNKT ANDERE GESETZLICHE RECHTE, DIE IHNEN GEMÄSS DEN GESETZEN IHRES
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 19
    das Produkt ursprünglich erworben haben, oder folgen Sie den Anweisungen unter support.garmin.com, um einen Garantieanspruch geltend zu machen. Falls Sie sich von Garmin autorisierte Serviceeinrichtung in einem anderen Land, die den Service des Produkts durchführen kann; in diesem Fall unterliegt es
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 20
    á disponible mientras se realiza el seguimiento de ciertas actividades al aire libre en el dispositivo Garmin. Para obtener más información, consulta el manual del usuario del dispositivo. Avisos sobre navegación fuera de carretera Si tu dispositivo Garmin tiene la opción de sugerir rutas fuera de
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 21
    Restricciones legales ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO INSTALAR Y MANEJAR EL DISPOSITIVO DE ACUERDO CON TODAS LAS LEYES Y ORDENANZAS APLICABLES. Garmin no asume responsabilidad alguna por las multas, sanciones o daños que se puedan originar como consecuencia de no seguir cualesquiera leyes u
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 22
    periodo de mayor duración. Antes de solicitar el servicio de garantía, el usuario deberá acceder a los recursos de ayuda en línea disponibles en support.garmin.com y consultarlos. Si el dispositivo sigue sin funcionar correctamente después de hacer uso de estos recursos, se deberá contactar con un
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 23
    el área de distribución proyectada. Garantía limitada La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este accesorio. Para obtener más información, visita www.garmin.com/support/warranty. 23
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 24
    só estará disponível quando você estiver monitorando certas atividades ao ar livre em seu dispositivo Garmin. Para obter mais informações, consulte o manual do proprietário do dispositivo. Avisos de navegação fora da estrada Se seu dispositivo Garmin for capaz de sugerir rotas fora da estrada para
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 25
    Restrições legais É RESPONSABILIDADE DO USUÁRIO MONTAR E OPERAR ESTE DISPOSITIVO DE ACORDO COM TODAS AS LEIS E TODOS OS REGULAMENTOS APLICÁVEIS.A Garmin não se responsabiliza por nenhuma multa, penalização ou dano resultante de qualquer lei ou decreto estadual ou local relacionado ao uso do seu
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 26
    esses recursos, entre em contato com uma Instalação de serviço autorizada da Garmin no país original da compra ou siga as instruções no site support.garmin.com para obter o serviço de garantia. Se estiver localizado nos Estados Unidos, você também pode ligar para 1-800-800-1020. Se você procurar
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 27
    Belangrijke veiligheids- en productinformatie WAARSCHUWING Als u de volgende waarschuwingen negeert, kan dit leiden tot een ongeval of aanrijding, wat de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben. Waarschuwing voor afleiding Dit toestel kan, indien correct gebruikt, helpen het omgevingsbewustzijn
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 28
    Wettelijke beperkingen HET IS DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER OM HET TOESTEL ZODANIG TE GEBRUIKEN DAT DE GEBRUIKER ZICH HOUDT AAN ALLE VAN TOEPASSING ZIJNDE WETTEN EN REGELS. Garmin aanvaardt geen aansprakelijkheid voor boetes of straffen die worden opgelegd of schade die wordt geleden als
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 29
    servicefaciliteit van Garmin in het land van aankoop of volgt u de instructies op support.garmin.com voor de garantieservice. Als u in de Verenigde Staten bent, kunt door de lokale binnenlandse distributeur die ook lokaal service voor het toestel verleent. Garanties door distributeurs zijn
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 30
    Vigtige sikkerheds- og produktinformationer ADVARSEL Hvis de følgende advarsler ignoreres, kan det resultere i ulykker eller sammenstød med død eller alvorlige personskader til følge. Advarsel om distraktion Enheden er beregnet til at forbedre brugerens opmærksomhed på situationer ved korrekt brug.
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 31
    skader forårsaget af ulykker, forkert brug, misbrug, vand, oversvømmelse, brand eller andre naturkatastrofer eller udefra kommende årsager; (iv) skader pga. service, der er udført af en person, som ikke er en autoriseret serviceudbyder for Garmin; (v) skader på et produkt, som er blevet modificeret
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 32
    i det land, hvor du oprindeligt har købt enheden, eller følge instruktionerne på support.garmin.com for at få garantiservice. Hvis du befinder dig i USA, kan du afgifter. I nogle tilfælde kan Garmin og dets forhandlere muligvis ikke yde service på dit produkt i et land uden for det land, hvor du
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 33
    Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja VAROITUS Seuraavien varoitusten laiminlyönti voi aiheuttaa onnettomuuden tai törmäyksen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Varoitus häiriötekijöistä Oikein käytettynä pystyt seuraamaan tilanteita paremmin tämän laitteen avulla. Epä
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 34
    äisen yhden vuoden takuun loppuun sen mukaan, kumpaan on enemmän aikaa. Ennen kuin käyttäjä hankkii takuuhuoltoa, hänen kannattaa tutustua ohjeresursseihin osoitteessa support.garmin.com. Jos laite ei toimi oikein, kun käyttäjä on hyödyntänyt mainittuja resursseja, hänen on otettava yhteys yrityksen
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 35
    laitteelle. Jakelijan takuut ovat voimassa ainoastaan tarkoitetulla jakelualueella. Rajoitettu takuu Yhtiön Garmin yleinen rajoitettu tuotetakuu pätee tähän lisävarusteeseen. Lisätietoja on osoitteessa www.garmin.com/support/warranty. 35
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 36
    Viktig sikkerhets- og produktinformasjon ADVARSEL Hvis du ikke tar hensyn til følgende advarsler, kan det føre til ulykke eller kollisjon med dødsfall eller alvorlig personskade som følge. Advarsel om forstyrrelse Denne enheten er ment å forbedre situasjonsforståelsen når den brukes på riktig måte.
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 37
    du har søkt hjelp via disse ressursene, kan du kontakte et Garmin autorisert servicested i landet hvor du kjøpte enheten, eller du kan følge instruksjonene på support.garmin.com for å få service som dekkes av garantien. Hvis du befinner deg i USA, kan du også ringe 1-800-800-1020. 37
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 38
    service servicested i et annet land som kan tilby deg service. Du blir da ansvarlig for å overholde alle gjeldende forhandlere være ute av stand til å tilby deg service av produktet ditt i et land utenfor landet hvor og denne distributøren utfører lokal service på enheten. Distributørgarantier er bare
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 39
    Viktig säkerhets- och produktinformation VARNING Om du inte uppmärksammar följande varningar kan det resultera i olyckor eller kollisioner som kan sluta med dödsfall eller allvarlig personskada. Varning för distraktioner Den här enheten är avsedd att förbättra situationsberedskapen när den används
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 40
    , brand eller andra naturhändelser eller yttre orsaker, (iv) skada orsakad av service utförd av någon som inte är behörig serviceleverantör åt Garmin, (v) kan du besöka och granska onlinehjälpsresurserna som finns på support.garmin.com. Om enheten fortfarande inte fungerar korrekt efter användning
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 41
    till ett Garmin auktoriserat servicecenter i ett annat land som kan utföra service på produkten, i vilket fall du ansvarar själv för att följa av den lokala, inhemska distributören och denna distributör tillhandahåller service lokalt för din enhet. Distributörsgarantier är endast giltiga i det
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 42
    Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu OSTRZEŻENIE Zignorowanie poniższych ostrzeżeń może prowadzić do wypadków lub kolizji skutkujących śmiercią lub poważnymi obrażeniami ciała. Ostrzeżenie dotyczące rozpraszania uwagi Gdy urządzenie jest prawidłowo używane, służy do zwiększania ś
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 43
    Produktu zapewnia Garmin Polska, Adgar Park West I, Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warszawa Polska telefon: 00 800 121 45 63, mail: [email protected] Garmin może wedle własnej decyzji naprawić lub wymienić (na nowy lub nowo naprawiony produkt zastępczy) urządzenie lub oprogramowanie lub
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 44
    było niemożliwe wskutek wady urządzenia objętej gwarancją. Ograniczenie odpowiedzialności wobec osób trzecich i użytkowników komercyjnych: Garmin w żadnym przypadku nie ponosi odpowiedzialności za żadne straty, które nie zostały spowodowane przez naruszenie niniejszej gwarancji przez Garmin, ani za
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 45
    Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu VAROVÁNÍ Pokud nebudete věnovat pozornost následujícím varováním, můžete se vystavit nebezpečí nehody nebo kolize, která může vést ke smrti nebo vážnému zranění. Varování před nepozorností Toto zařízení je navrženo tak, aby při správném pou
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 46
    Právní upozornění ke kameře V některých jurisdikcích by mohlo být pořizování nebo veřejné vystavování fotografií či videozáznamů osob nebo jejich vozidel pomocí tohoto produktu považováno za narušení práv na ochranu soukromí. Je vaší odpovědností seznámit se s platnými zákony a právy na ochranu
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 47
    ruky, podle toho, které doba bude delší. Než požádáte o záruční opravu, vyhledejte prosím nejprve pomoc v naší online nápovědě na webové stránce support.garmin.com. Jestliže vaše zařízení po využití těchto zdrojů stále nefunguje správně, kontaktujte autorizovaný servis společnosti Garmin v zemi, ve
  • Garmin Varia RCT715 | Important Safety and Product Information - Page 48
    © 2022 Garmin Ltd. or its subsidiaries support.garmin.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
IMPORTANT
SAFETY AND
PRODUCT
INFORMATION
© 2022 Garmin Ltd. or its subsidiaries
GUID-DA456A54-569E-4541-AC09-004E14536B1E v1
January 2022