Haier HTE10WNAWW User Manual
Haier HTE10WNAWW Manual
 |
View all Haier HTE10WNAWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Haier HTE10WNAWW manual content summary:
- Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 1
10/22/01 11:49 AM Page 1 Two Door Auto Defrost Refrigerator Le Manuel de Deux Portes Dégivrent le Réfrigérateur El Manual de Dos Puertas Descongela el Refrigeradore User Manual- (Features May Vary per Model) Model # Guide de l'Utilisateur- Modèle (Les caractéristiques Peuvent Varier par le - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 2
Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: 1) Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care guide. 2) This refrigerator must be properly installed - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 3
entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer, take off the doors. Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. As per UL 250 Standards Thank you for using our Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 4
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 4 English Table Of Contents PAGE Safety Precautions 1 Parts And Features 4 Installing Your Refrigerator 5 Unpacking Your Refrigerator 5 Adjusting Your Refrigerator 5 Proper Air Circulation 5 Electrical Requirements 6 Door Alignment 7 Reversing - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 5
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 5 Parts And Features 1 English 12 2 11 3 10 9 4 8 7 5 6 1. 2 Ice Cube Trays 2. 2 Full-Width Freezer Door Shelves 3. Clear Covered Dairy Compartment 4. 2 Full-Width Door Shelves (Shelves May Vary per Model) 5. Shelf Huggers 6. Adjustable Front - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 6
by turning them clockwise to raise your refrigerator or by turning them counterclockwise to lower your refrigerator. The refrigerator door will close easier when the leveling legs are raised. Proper Air Circulation • To assure your refrigerator works at the maximum efficiency it was designed - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 7
operate in temperature settings below 55˚ Fahrenheit. • Select a suitable location for the refrigerator on a hard even surface away from direct sunlight or heat source e.g. radiators, baseboard heaters, cooking appliances etc. Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 8
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 8 English Door Alignment Freezer Door: (see fig. # 1) 1. Remove hinge cover the screws. 5. Replace the top hinge cover. Hinge box cover Top hinge fig. # 1 Refrigerator Door: (see fig. # 2) 1. Loosen and remove the bottom hinge using a phillips head - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 9
manual . Dismantling: (see fig. # 1 and fig. # 3) 1. Fix refrigerator and freezer door by sticking adhesive tape on both sides to hold doors in place. shown in fig. 1, dismantle the hinge box cover on the upper part of freezer door with a phillips head screwdriver. Then remove the three screws from - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 10
hte10wna/hte08wna manual 10/ then fix it with screws. stop of freezer door (Not on all Models) middle pivot pin stop of refrigerator door (Not on all Models) screw the upper part of the freezer door; adjust door to make it straight and level. 6. As shown in Fig. 1, install the upper freezer hinge to - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 11
manual 10/22/01 11:49 AM Page 11 English Refrigerator Features And Use General Features Adjustable temperature dial: Your refrigerator 7 is the coldest. Turning the dial to OFF stops cooling in both the refrigeration and freezer sections. At first, set the dial to 4 and allow 24 hours to pass - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 12
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 12 English Crisper and Crisper Cover To remove and install the crisper: (see fig. # 7) 1. Grip the crisper firmly - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 13
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11: bags or containers. • Hot food should be allowed to cool before storing in the refrigeration. This will prevent unnecessary energy use. • Fresh seafood should be used the same longer periods of storage are required, store immediately in the freezer section. 12 - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 14
freezer storage requires correct packaging. All foods must be in packages, which do not allow the flow of air or moisture in, or out. Improper storage will result in odor and taste transfer and will result in the drying out of the improperly packaged food. • Follow package or container instructions - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 15
manual 10/22/01 11:49 AM Page 15 English Proper Refrigerator Care and Cleaning Cleaning and Maintenance Warning: To avoid electric shock always unplug your refrigerator discolor your refrigerator. Door Gaskets: • Clean door gaskets every three months according to general instructions. Gaskets must - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 16
and Moving Care • For long vacations or absences, empty food from refrigerator and freezer, move the temperature DIAL to the OFF position and clean the refrigerator and door gaskets according to "General cleaning" section. Prop doors open, so air can circulate inside.When moving always move the - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 17
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 17 English TroubleShooting Refrigerator Does Not Operate • Check if thermostat control is not in the "OFF" position. • Check if refrigerator is plugged in. • Check if there is power at the ac outlet, by checking the circuit breaker. Food temperature - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 18
light does not work: • Check power supply. • Tighten bulb in socket. • Replace burned out bulb. Refrigerator/Freezer door does not shut properly: • Level the refrigerator. • Re align refrigerator/freezer door. • Check for blockages e.g. food containers, crisper cover, shelves, bins etc. 17 - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 19
this period only parts are covered in the remaining warranty. Labor is not provided and must be paid by the customer. 3. Contact your nearest authorized service center. For the name of the nearest service center please call 1-877-337-3639 THIS WARRANTY COVERS APPLIANCES WITHIN THE CONTINENTAL - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 20
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 20 Français MESURES DE SECURITE Lire l'ensemble des instructions avant guide d'utilisation et d'entretien. 2) Ce réfrigérateur doit être correctement installé conformément aux instructions d'installation avant d'être utilisé. Consulter les instructions - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 21
manual ner une explosion. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS pour utilisation ultérieure DANGER Les enfants pourraient vous remercions d'avoir choisi ce produit Haier. Ce guide d'utilisation facile d'emploi permet une guide. Il devra être présenté pour tout service après-vente sous garantie. 2 - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 22
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 22 Français Sommaire PAGE Mesures de sécurit 1 Pièces et Caractéristiques de l'Appareil 4 Installation du Réfrigérateur 5 Désemballage du Réfrigérateur 5 Réglage du Réfrigérateur 5 Circulation d'Air Adéquate 5 Caractéristiques Electriques 6 - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 23
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 23 Français Piéces et Charactéristiques de l'Appareil 1 12 2 11 3 10 9 4 8 7 5 6 1. 2 Plateaus Pour Glaçons 2. 2 Etagè - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 24
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 24 Français Installation du Réfrigérateur réfrigérateur se ferme plus facilement lorsque les pieds de mise à niveau sont surélevés. Circulation d'Air Adéquate • Pour être sûr que le réfrigérateur fonctionne à son maximum d'efficacité, l'installer dans - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 25
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 25 Français Caractéristiques Electriques • Pour l'alimentation du réfrigérateur, veiller à utiliser une prise de courant convenable ( - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 26
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 26 Français Alignement de la porte La Porte du Congélateur: (voir fig. # 1) 1. Retirer la vis de - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 27
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 27 Français Inverser l'ouverture de la Porte Méthode d'ouverture de la Porte sur la gauche ou la - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 28
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 28 Français Réinstallation: (voir fig. l'axe de pivotement le trou inférieur de la broche de point d'appui 3. Alignez les trous du support de la charnière inférieure sur les trous correspondant de l'autre côté. Introduisez les vis et serrez-les - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 29
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 29 Français Caractéristiques le cadran sur la position 'OFF'(arrêt), le réfrigérateur et le congélateur ne refroidissent plus. Au départ, mettre le cadran sur la position '4'puis attendre 24 heures avant de régler la température sur la position de - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 30
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 30 Français Bac à Légumes et partie avant de l'étagère jusqu'à ce que les crochets situés à l'arrière s'enclenchent dans les encoches des supports d'étagère en métal. Huggers de Bouteille d'Etagère de porte Pour régler les tablettes de sécurité de - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 31
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 31 Français Informations Concernant ou les stocker dans un matériel hermétique résistant à l'humidité, excepté dans le cas d'instructions contraires. Ceci permet de conserver les aliments correctement et d'éviter le transfert d'odeurs et de saveurs. • - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 32
les aliments doivent être emballés de manière à ne pas laisser pénétrer d'air ou d'humidité. Le mauvais stockage d'aliments entraîne des transferts d'odeurs et de saveurs qui font sécher les aliments mal emballés. • Suivre les instructions de bonne utilisation indiquées sur le paquet ou le container - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 33
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 33 Français Entretien e réfrigérateur. Joints de porte: •Nettoyer les joints de porte tous les trois mois en suivant les instructions générales fournies. Les joints doivent rester propres et flexibles afin d'assurer une bonne étanchéité. •Une - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 34
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 34 Français Changement d'Ampoule 1. Débrancher l'alimentation 'Nettoyage général'. Faire en sorte que la porte reste ouverte de manière à ce que l'air puisse circuler à l'intérieur. Toujours déplacer le réfrigérateur en position verticale. Ne pas dé - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 35
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 35 Français Dépannage activité normale pour maintenir une température constante lorsque la température extérieure ou le taux d'humidité dans l'air sont élevés. • Les portes ont été ouvertes trop fréquemment ou pendant une période de temps prolongée. • - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 36
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 36 Français Accumulation d'humidité à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur: • Ceci est normal pendant les pé - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 37
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 : Garantie pour usage commercial ou location. 90 jours pour la main d'œuvre (service en atelier uniquement) 90 jours pour les pièces Aucune autre garantie n'est d'autres droits qui varient selon les états. Haier America Trading L.L.C. New York, NY 10018. 18 - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 38
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 38 Español INSTRUCCIONES PRECAUTORIAS Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuando utilice este aparato, - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 39
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 39 Español 9) No congele alimentos que hayan sido previamente descongelados en su totalidad. El Departamento de Agricultura - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 40
UL 250 Estándares Gracias por utilizar nuestr o producto Haier. Este sencillo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede parte posterior del refrigerador. Número de Modelo Número de Serie Fecha de Compra Agrafer le ticket de caisse au guide. Il devra être présenté pour tout service - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 41
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 41 Español Indice PAGINA Instrucciones Precautorias 1 Partes y Funciones 5 Instalación de su Refrigerador 6 Desempaquetado de su Refrigerador 6 Ajustamiento de su Refrigerador 6 Circulación Adecuada del Aire 6 Requerimientos Eléctricos 7 - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 42
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 42 Español Partes y Funciones 1 12 2 11 3 10 9 4 8 7 5 6 1. 2 Charolas para Cubos de Hielo 2. 2 Compartimientos Fijos de la Puerta del Congelador de la Anchura Completa 3. Compartimiento Cubrió Claramente para la - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 43
hte08wna manual 10 más facilidad cuando las patas niveladoras se elevan. Circulación Adecuada del Aire • Para asegurar que su refrigerador funcione con la eficiencia máxima para ser instalado en un lugar donde haya una circulación de aire adecuada, conexiones eléctricas y de tubería. • Estas son las - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 44
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 44 Español Requerimientos Eléctricos • Asegúrese de que haya un tomacorriente apropiado (115 V, 15 A) con una - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 45
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 45 Alineación de la Puerta Puerta del congelador: (vea fig. # 1) 1. Quite la cubierta de los tornillos. 2. Quite la - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 46
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 46 Español Cómo Invertir las puertas en su lugar. 2. Como se muestra en la figura 1, desmantele la cubierta de la bisagra en la parte superior de la puerta del congelador con un destornillador de punta de cruz. Después retire los dos tornillos de la - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 47
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 47 Español Reinstallation: (see fig. # levante la bisagra superior, para poder instalar el árbol de la bisagra en el agujero superior de la parte superior de la puerta del congelador; ajuste la puerta para hacerla recta y llana. 6. Como se muestra - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 48
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 48 Español Uso y Funciones del Refrigerador Funciones Generales Dial de Temperatura Ajustable Su refrigerador mantendrá automáticamente - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 49
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 49 Español Cajón para Frutas y Verduras y Cubierta Para sacar e instalar el cajón para frutas y verduras: (vea fig. # 7) 1. - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 50
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 50 Español Información sobre el Almacenamiento de Alimentos Alimentos Frescos • Cuando almacene alimentos frescos que no estén - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 51
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 51 Español Alimentos Congelados • Un almacenamiento adecuado en el congelador requiere un embalaje correcto. Todos los alimentos deben estar en paquetes que no permitan el flujo de aire o la humedad interior o exterior. Un almacenamiento incorrecto - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 52
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 52 Español Cuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador Limpieza y Mantenimiento Advertencia: Para evitar una descarga eléctrica siempre - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 53
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 53 Español Reemplazo del Foco 1. Apague el de acuerdo a la sección de "Limpieza general". Mantenga las puertas abiertas para que el aire pueda circular en el interior. Al mudarse, siempre traslade el refrigerador verticalmente. No lo traslade con - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 54
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 54 Español Verificación de Problemas El Refrigerador no Funciona: • Revise que el control del termostato no esté - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 55
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 55 Español Acumulación de humedad en el interior o exterior del refrigerador: • Esto es normal durante periodos de - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 56
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page cubiertos durante el periodo inicial de 12 meses. Al término de este periodo solo las partes son cubiertas en la garantía restante. La mano de obra no está provista y debe varían de estado a estado. Haier America Trading, L.L.C. New York, NY 10018 19 - Haier HTE10WNAWW | User Manual - Page 57
hte10wna/hte08wna manual 10/22/01 11:49 AM Page 57 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
 |
 |
Two Door Auto Defrost
Refrigerator
Le Manuel de Deux Portes
Dégivrent le
Réfrigérateur
El Manual de Dos Puertas
Descongela el
Refrigeradore
User Manual-
(Features May Vary per Model)
Guide de l’Utilisateur-
(Les caractéristiques Peuvent Varier par le Modèle)
Manual del Usuario-
(Las características Pueden Variar por el Modelo)
Model #
Modèle
Para Modelo de
HTE10WNA
HTE08WNA
hte10wna/hte08wna manual
10/22/01
11:49 AM
Page 1