Haier HVC24BBB User Manual
Haier HVC24BBB - Wine Cellar Manual
 |
UPC - 688057380551
View all Haier HVC24BBB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Haier HVC24BBB manual content summary:
- Haier HVC24BBB | User Manual - Page 1
Built In / Free Standing Wine Cellar Rafraîchisseur à Vin, pour Montage Intégré Enfriador de Vino, para Montaje Incorporado User Manual-Model # Guide de l'Utilisateur-Modèle Manual del Usuario-Para Modelo de HVC24B - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 2
Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: 1) Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care guide. 2) This wine cellar must be properly installed - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 3
not easily climb inside. Thank you for using our Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your wine cellar. Remember to record the model and serial number. They are on a label in back of the wine cooler. Model number Serial number Date of purchase Staple - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 4
Sounds ...6 Wine Cellar Installation...7 Install Limitations ...7 Dimensions ...7 Choices ...7 Door Reversal ...8 Replace Light Bulbs ...8 Proper wine Cellar Care and Cleaning 9 Cleaning and Maintenance ...9 Power Interruptions...9 Vacation and Moving Care ...9 Troubleshooting ...10 Limited - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 5
PARTS AND FEATURES English 5 8 4 2 6 1 1. adjustable temp. control mechanical 2. shelving 3. 4. 5. 6. 7. interior light door handle door trim leveling legs reversible (not shown) (not shown door black vinyl yes plastic black plastic yes yes coated auto recessed 8. tinted glass - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 6
to accommodate a two plug outlet. This is a dangerous practice since it provides no effective grounding for the wine cellar and may result in shock hazard. USE OF EXTENSION CORDS • Avoid the use of an extension cord cord must be equal to or greater than the electrical rating of the appliance. 5 - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 7
collection, a soft light has been built into the wine cellar. The light switch is on the front bottom. NORMAL OPERATING SOUNDS YOU MAY HEAR • Boiling water, gurgling sounds or slight vibrations that are the result of the refrigerant circulating through the cooling coils. • The thermostat control - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 8
operate in temperature settings below 55˚ Fahrenheit. • Select a suitable location for the wine cellar on a hard even surface away from direct sunlight or heat source e.g. radiators, baseboard heaters, cooking appliances etc. Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located on - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 9
are placed in the hinge bracket axle. (right side). 4. Remove the door support bracket from the opposite side (left side), by removing the 2 screws. 5. remove one screw hole plug from the left side. 7. Install the door support bracket on the opposite side (right side), place the screw hole plug in - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 10
discolor your wine cellar. Door Gaskets: • Clean door gaskets every three months according to general instructions. Gaskets wine cellar and clean the wine cellar and door gaskets according to "General cleaning" section. Prop doors open, so air can circulate inside. When moving always move the wine - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 11
English TROUBLESHOOTING Wine Cellar does not operate • Check if wine cellar is plugged in. • Check if there is power at the ac outlet, by checking the circuit breaker. Wine appears too warm • Frequent door openings. • Allow time for recently added wine to reach desired temperature. • Check gaskets - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 12
and must be paid by the customer. THIS WARRANTY COVERS APPLIANCES WITHIN THE CONTINENTAL UNITED STATES, PUERTO RICO AND CANADA. IT from state to state. Haier America New York, NY 10018 3. Contact your nearest authorized service center. For the name of the nearest service center please call 1- - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 13
guide d'utilisation et d'entretien. 2) Ce réfrigérateur à vin doit être installé correctement, selon les instructions d'installation, avant d'être utilisé. Voir les instructions de faire les réparations vous-mêmes. Contactez un agent de service qualifié pour toute réparation. 6) Si vous remplacez un - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 14
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTION POUR LA RÉFÉ facilement à l'intérieur". Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Haier. Ce guide d'utilisation facile d'emploi permet une utilisation optimum du réfrigérateur á vin guide. Il devra être présenté pour tout service après-vente sous garantie. 2 - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 15
la Porte 8 Remplacer les Ampoules...8 Entretien et Nettoyage du Réfrigérateur á Vin 9 Nettoyage et Maintenance ...9 Coupures de Courant ...9 Entretien lors des Vacances ou d'un Déménagement 9 Guide de Dépannage...10 Garantie ...11 3 - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 16
Français PIÉCE ET CARACTÉISTIQUES 5 8 4 2 6 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. commande rayonnage lumiére poignée de équilibre de mise á de température intérieur porte porte niveau des réglable (non montré) jambes porte réversible (non montré) mechanical le vinyle oui le plastique - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 17
Français INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Á VIN DÉSEMBALLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Á VIN 1. Retirer l'ensemble du material d'emballage. Ceci comprend la base en mousse ainsi que l'ensemble du materiel adhesif qui maintient les accessoires du réfrigérateur à vin l'intérieur tout comme à l'extérieur. 2. - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 18
votre modèle acheté. Elles sont conçues pour la flexibilité et le nettoyage facile. Les étagères sont conçues pour permettre le mouvement d'air libre et fournissent plus d'espace. LUMIÈRE INTÉRIEURE • Pour compléter le regard de votre collection de vin, une lumière douce a été intégr - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 19
compartiment dans un endroit clos. Rien ne doit gêner la grille inférieure avant. Ceci est absolument nécessaire afin de faire circuler l'air et pour que le compartiment fonctionne de façon efficace. Les dimensions de l'installation sont les suivantes. (L x P x H) Dimensions d'Unité: 606 x 608 - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 20
Français Changer l'emplacement de la porte La couverture supérieure de gond Le crochet supérieur de gond Le crochet inférieur de gond Bouchon de porte 1. Enlever la couverture supérieure de gond et utilisant alors un chauffeur de vis à tête cruciforme enlève le crochet de gond supérieur en - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 21
: • Nettoyer les joints de porte tous les trois mois en suivant les instructions générales fournies. Les joints doivent rester propres et flexibles afin d'assurer une en sorte que la porte reste ouverte de manière à ce que l'air puisse circuler à l'intérieur. Toujours déplacer le réfrigérateur á - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 22
• Il peut s'agir de l'activité normale pour maintenir une température constante lorsque la température extérieure ou le taux d'humidité dans l'air sont élevés. • Les portes ont été ouvertes trop fréquemment ou pendant une période de temps prolongée. • Vérifier l'étanchéité des joints. • Veiller à ce - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 23
. EXCEPTIONS: Garantie pour usage commercial ou location. 90 jours pour la main d'œuvre (service en atelier uniquement) 90 jours pour les pièces Aucune autre garantie n'est applicable Couverture -ci peut bénéficier d'autres droits qui varient selon les états. Haier America New York, NY 10018. 11 - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 24
Español INSTRUCCIONES PRECAUTORIAS Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuando utilice este aparato, siempre ejerza las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: 1) Use este enfriador de vino solamente para el propósito que fue creado como se describe en - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 25
niños no puedan entrar fácilmente en el interior." Gracias por utilizar nuestro producto Haier. Este sencillo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede darle a su enfriador de vino le ticket de caisse au guide. Il devra être présenté pour tout service après-vente sous garantie. 2 - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 26
Español INDICE PAGINA Instrucciones Precautorias 1 Piezas y Características...4 Instalación de su Refrigerador del Vino 5 Desempaque de su Refrigerador del Vino 5 Nivelación de su Refrigerador del Vino 5 Requisitos Eléctricos ...5 Características y uso del Refrigerador del Vino 6 Programación - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 27
PIEZAS Y CARACTERISTICAS 5 8 Español 4 2 6 1 1. control de la temperatura ajustable 2. estantería 3. 4. 5. luz interior poignée de ajuste de la (non montré) porte puerta 6. nivelación de las piernas (non montré) 7. puerta reversible mechanical le vinyle si apretón plástico si si - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 28
Español INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADOR DEL VINO DESEMPAQUE DE SU REFRIGERADOR DEL VINO 1. Retire todo el material de embalaje. Esto incluye la base de espuma y toda la cinta adhesiva que sostiene los accesorios del refrigerador del vino en el interior y exterior. Deslice y saque la protección de plá - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 29
dependiendo de su modelo comprado. Se diseñan para la flexibilidad y la limpieza fácil. Los estantes se diseñan para permitir el movimiento de aire libre y proporcionan más espacio. LUZ INTERIOR • Para complementar la mirada de su colección de vino, una luz suave se ha construido en la bode- ga - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 30
en la parte de abajo del frente de la unidad debe quedar libre de toda obstrucción. Esto es absolutamente necesario para que el aire pueda circular y la unidad opere eficientemente. Las dimensiones para la instalación son las siguientes: (Largo x Ancho x Altura) Las Dimensiones de la unidad - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 31
CAMBIO DE LA INSTALACIÓN DE LA PUERTA Cubierta superior de bisagra Paréntesis superior de bisagra Español Paréntesis inferior de bisagra Tapón de puerta 1. Quite la cubierta superior de bisagra y entonces utilizando a un conductor del tornillo de Phillips quita el paréntesis superior de bisagra - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 32
Español REEMPLAZO DE LA DOMBILLA DE LUZ 1. Apague la corriente eléctrica y desenchufe el cable de alimentación del enfriador de vinos. 2. Para remover la cubierta de la bombilla use un destornillador Philips para sacar los 2 tornillos. 3. Verifique que la bombilla está fría, antes de removerla. - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 33
juntas del refrigerador y de la puerta del vino según la sección de la "Limpieza General". Mantenga las puertas abiertas para que el aire pueda circular en el interior. Al mudarse, siempre traslade el refrigerador del vino verticalmente. No lo traslade con la unidad colocada horizontalmente. Pudiera - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 34
Español VERIFICACIÓN DE PROBLEMAS El Refrigerador de Vino no Funciona: • Revise que el refrigerador del vino esté conectado. • Revise que haya corriente eléctrica en el tomacorriente de corriente alterna, revisando el interruptor de circuito. El Vino Aparece Demasiado Caliente: • Apertura constante - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 35
pueden serle ajenas. Esta garantía le otorga ciertos derechos legales y es posible que usted goce de otros derechos, los cuales varían de estado a estado. Haier America New York, NY 10018 12 - Haier HVC24BBB | User Manual - Page 36
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Built In / Free Standing Wine Cellar
Rafraîchisseur à Vin, pour Montage
Intégré
Enfriador de Vino, para Montaje
Incorporado
User Manual-
Model #
Guide de l’Utilisateur-
Modèle
Manual del Usuario-
Para Modelo de
HVC24B