Haier HVH014ABB User Manual

Haier HVH014ABB Manual

Haier HVH014ABB manual content summary:

  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 1
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 2
    Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: 1) Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care guide. 2) This wine cooler must be properly installed
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 3
    the doors. Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Thank you for using our Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your wine cooler. Remember to record the model and serial number. They are on a label in back of the
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 4
    English Table Of Contents PAGE Safety Precautions 1 Parts And Features 4 Installing Your Wine Cooler 5 Unpacking Your Wine Cooler 5 Leveling Your Wine Cooler 5 Proper Air Circulation 5 Electrical Requirements 6 Use of Extension Cords 6 Installation Limitations 6 Door Alignment 6 Door
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 5
    Parts And Features 6 5 1 4 3 cooler 2 1 0 7 English English 5 4 model HVH019A 2 3 1. Removable Wire Storage Shelf (quantity varies by model) 2. 1 Half-Width Wire Storage Rack 3. See-Through Glass Door 4. Pocket Handle (not in
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 6
    lower door hinge. (see fig.5) After leveling the Beverage Center, adjust the hinge support, up or down as needed until it rests on the surface on which that unit is placed. Proper Air Circulation • To assure your wine cooler works at the maximum efficiency it was designed for, you should install it
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 7
    cord must be equal to or greater than the electrical rating of the appliance. Install Limitations • Do not install your wine cooler in any location not properly insulated or heated e.g. garage etc. Your wine cooler was not designed to operate in temperature settings below 55˚ Fahrenheit. • Select
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 8
    Loosen the screws holding the lower hinge bracket and remove the hinge.(see fig. # 3) Tilt unit slightly towards back and remove the lower hinge support. 7. Align the holes in the lower hinge bracket to the corresponding holes in the opposite side of the cabinet. Insert and tighten the screws.(see
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 9
    English 9. Align the pin of the top hinge with top hole on the left side of the door and push into place. Replace the screws in the upper hinge bracket but do not tighten all the way. (see fig. # 2) 10. Make sure the door closes easily but forms a tight seal. Adjust the door as needed. Once you are
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 10
    unit run for at least 30 minutes to acclimate itself before making any adjustments. Temperature Adjustments: Mechanical Control Unit: See fig. #5 • Your wine cooler has a temperature control knob on the back of the unit. There are 7 settings: 1 being the warmest and 7 being the coolest. You can
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 11
    easily accommodated on the cross shelves of the bottom basket of the cooler. fig. # 6 Normal Operating Sounds You May Hear • Boiling water, gurgling sounds or slight vibrations that are the result of the refrigerant circulating through the cooling coils. • The thermostat control will click when it
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 12
    , solvents or metal scouring pads. SOME of these chemicals may dissolve, damage and/or discolor your wine cooler. Door Gaskets: • Clean door gaskets every three months according to general instructions. Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal. • Petroleum jelly applied lightly
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 13
    Moving Care • For long vacations or absences, unplug the wine cooler and clean the wine cooler and door gaskets according to "General cleaning" section. Prop doors open, so air can circulate inside. When moving always move the wine cooler vertically. Do not move with the unit lying down. Possible
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 14
    English English TroubleShooting Wine Cooler Does Not Operate • Check if wine cooler is plugged in. • Check if there is power at the ac outlet, by checking the circuit breaker. Wine appears too warm • Frequent door openings. • Allow time for recently added wine to reach desired temperature. • Check
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 15
    customer. 3. Contact your nearest authorized service center. For the name of the nearest service center please call 1-877-337-3639 THIS WARRANTY COVERS APPLIANCES WITHIN THE CONTINENTAL UNITED STATES, PUERTO RICO other rights, which vary, from state to state. Haier America New York, NY 10018 14
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 16
    guide d'utilisation et d'entretien. 2) Ce réfrigérateur à vin doit être installé correctement, selon les instructions d'installation, avant d'être utilisé. Voir les instructions de faire les réparations vous-mêmes. Contactez un agent de service qualifié pour toute réparation. 6) Si vous remplacez un
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 17
    puissent pas grimper facilement à l'intérieur". Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Haier. Ce guide d'utilisation facile d'emploi permet une utilisation optimum du réfrigérateur á vin. Ne le ticket de caisse au guide. Il devra être présenté pour tout service après-vente sous garantie. 2
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 18
    Désemballage du Réfrigérateur á Vin 5 Réglage du Réfrigérateur á Vin 5 Circulation d'Air Adéquate 5 Caractéristiques Electriques 6 L'usage de Rallonges 6 Limitations d'installation 6 Alignement de 12 Entretien lors des Vacances ou d'un Déménagement 12 Guide de Dépannage 13 Garantie 14 3
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 19
    Piéces et Caractéristiques 6 5 5 4 3 cooler 0 7 2 1 1 Français Français 4 model HVH019A 2 3 1. L'Etagère détachable d'Emmagasinage de Fil (la quantité varie par le modèle) 2. 1 Etagère d'Emmagasinage de Fil de
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 20
    plus facilement lorsque les pieds de mise à niveau sont surélevés. Circulation d'Air Adéquate • Pour être sûr que le réfrigérateur á vin fonctionne d'efficacité, l'installer dans un environnement favorable à une bonne circulation d'air et possédant des connexions de plomberie et d'électricité saines.
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 21
    Français Français Caractéristiques Electriques • Pour l'alimentation du réfrigérateur á vin, veiller à utiliser une prise de courant convenable (prise de 115 volts,15 amp) raccordée à la terre. • Eviter d'utiliser des adaptateurs à trois fiches ou de sectionner la troisième fiche reliée à la terre
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 22
    du trou de vis du côté opposé et introduisez le bouchon dans les ouvertures des vis venant d'être retirées. (voir fig. # 2) 5. Retirez la broche du support de la charnière inférieure de la porte en tournant dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre. Placez la broche dans le
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 23
    la charnière. (voir fig. # 3) 7. Alignez les trous du support de la charnière inférieure sur les trous correspondant de l'autre côté. du côté gauche de la porte et poussez-la afin de l'installer. Replacez les vis du support supérieur de la charnière mais sans serrez complètement. (voir fig. # 2)
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 24
    le plus chaud et 7 étant le plus frais. Vous pouvez placer la température de votre refroidisseur de vin à n'importe quelle configuration vous desi. 6 5 fig. # 5 4 3 cooler 0 7 2 1 9
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 25
    de façon à ce que les bouteilles ne soient pas alignées les unes par dessus les autres. Ceci permet le mouvement d'air libre et fournit plus d'espace. fig. # 6 Bruits de Fonctionnement lors d'une Exploitation Normale • Les éléments de refroidissement tubulaires (serpentins refroidisseurs) font des
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 26
    , endommager et/ou décolorer le réfrigérateur á vin. Joints de porte: •Nettoyer les joints de porte tous les trois mois en suivant les instructions générales fournies. Les joints doivent rester propres et flexibles afin d'assurer une bonne étanchéité. •Une fine couche de gelée de pétrole appliqu
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 27
    en suivant les procédures du chapitre intitulé 'Nettoyage général'. Faire en sorte que la porte reste ouverte de manière à ce que l'air puisse circuler à l'intérieur. Toujours déplacer le réfrigérateur á vin en position verticale. Ne pas déplacer l'appareil en position horizontale.Ceci pourrait
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 28
    • Il peut s'agir de l'activité normale pour maintenir une température constante lorsque la température extérieure ou le taux d'humidité dans l'air sont élevés. • Les portes ont été ouvertes trop fréquemment ou pendant une période de temps prolongée. • Nettoyer les condenseurs. • Vérifier l'étanchéit
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 29
    . EXCEPTIONS: Garantie pour usage commercial ou location. 90 jours pour la main d'œuvre (service en atelier uniquement) 90 jours pour les pièces Aucune autre garantie n'est applicable Couverture -ci peut bénéficier d'autres droits qui varient selon les états. Haier America New York, NY 10018 14
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 30
    Español Español INSTRUCCIONES PRECAUTORIAS Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuando utilice este aparato, siempre ejerza las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: 1) Use este enfriador de vino solamente para el propósito que fue creado como se
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 31
    niños no puedan entrar fácilmente en el interior." Gracias por utilizar nuestro producto Haier. Este sencillo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede darle a su enfriador de vino le ticket de caisse au guide. Il devra être présenté pour tout service après-vente sous garantie. 2
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 32
    4 Instalación de su Refrigerador del Vino 5 Desempaque de su Refrigerador del Vino 5 Nivelación de su Refrigerador del Vino 5 Circulación Apropiada del Aire 5 Requisitos Eléctricos 6 El uso de Cuerdas de Extensión 6 Las Limitaciones de la instalación 6 La Alineación de la puerta 7 La Reversi
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 33
    Piezas y Características 6 5 5 4 3 cooler 0 7 2 1 1 EEssppaaññooll 4 model HVH019A 2 3 1. El Estante movible del Almacenamiento del Alambre (la cantidad varía por el modelo) 2. 1 Anaquel del Almacenamiento del Alambre de la Media
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 34
    del vino funcione con la eficiencia máxima para la que fue diseñado, éste debe ser instalado en un lugar donde haya una circulación de aire adecuada, conexiones eléctricas y de tubería. • Estas son las distancias recomendadas que deben dejarse alrededor del refrigerador del vino: Lados 50 mm Parte
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 35
    EEssppaaññooll Requisitos Eléctricos • Asegúrese de que haya un tomacorriente apropiado (115 V, 15 Amp.) con una conexión a tierra apropiada para hacer funcionar el refrigerador del vino. • Evite el uso de adaptadores de tres patas o el cortar la tercer pata de conexión a tierra para poder conectar
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 36
    EEssppaaññooll Alineación de la Puerta (vea fig. # 1) 1. Quite la cubierta de los tornillos. 2. Quite la cubierta de la bisagra superior. 3. Afloje los tornillos de la bisagra superior usando un destornillador de punta de cruz. 4. Ajuste la puerta o coloque un espaciador entremedio y luego vuelva a
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 37
    EEssppaaññooll 5. Remueva el perno de la puerta del soporte del gozne inferior, girándolo en la dirección opuesta a las manecillas del reloj. Coloque luego el perno en el agujero opuesto y apriételo. (Vea fig. # 3) 6. Remueva los tornillos que sostienen el soporte del gozne inferior y quite el
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 38
    instala: (Not in all models) (see fig. #5) fig. # 5 Cuando mostrado en el encima de la figura, instala el asidero de puerta con los tornillos suministrados. 9 4 3 cooler 0 7 2 1
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 39
    están diseñados de manera que las botellas no se alineen una directamente sobre la otra. Esto permite el movimiento de aire libre y proporciona a más espacio. fig. # 6 Ruidos de Operación Normales que Pueda Escuchar • Agua hirviendo, ruidos gorgoteantes o ligeras vibraciones que son el resultado
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 40
    EEssppaaññooll Cuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador del Vino Limpieza y Mantenimiento Advertencia: Para evitar una descarga eléctrica siempre desenchufe su refrigerador del vino antes de limpiarlo. El ignorar esta advertencia puede causar esiones o la muerte. Precaución: Antes de usar
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 41
    juntas del refrigerador y de la puerta del vino según la sección de la "Limpieza General". Mantenga las puertas abiertas para que el aire pueda circular en el interior. Al mudarse, siempre traslade el refrigerador del vino verticalmente. No lo traslade con la unidad colocada horizontalmente. Pudiera
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 42
    EEssppaaññooll Verificación de Problemas El Refrigerador de Vino no Funciona: • Revise que el refrigerador del vino esté conectado. • Revise que haya corriente eléctrica en el tomacorriente de corriente alterna, revisando el interruptor de circuito. El Vino Aparece Demasiado Caliente: • Apertura
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 43
    pueden serle ajenas. Esta garantía le otorga ciertos derechos legales y es posible que usted goce de otros derechos, los cuales varían de estado a estado. Haier America New York, NY 10018 14
  • Haier HVH014ABB | User Manual - Page 44
    IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 877.337.3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44