Haier QNE27JBMTS Use and Care Manual

Haier QNE27JBMTS Manual

Get Haier QNE27JBMTS PDF manuals and user guides View all Haier QNE27JBMTS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Haier QNE27JBMTS manual content summary:

  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 1
    Installation and User Manual Instructions d'installation et Guide de l'utilisateur Instrucciones de instalación y Manual del usuario QNE27J Bottom Freezer Refrigerator Réfrigérateur à congélateur inférieur Refrigerador congelador inferior ENGLISH 238C5676P001 49-60806 Rev. 1 04-19 GEA
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 2
    2 ENGLISH 49-60806 Rev. 1
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 3
    ...7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 8 Preparing TROUBLESHOOTING 25 XWF WATER FILTER CARTRIDGE 28 PERFORMANCE DATA SHEET 29 LIMITED WARRANTY 30 RECORD KEEPING Thank you for purchasing this Haier product. This user manual this manual to aid in obtaining warranty service if needed. Model number Serial
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 4
    the control panel. NOTE: Repairs must be performed by a qualified Service Professional. ¿ Replace all parts and panels before operating. ¿ Do handles to detach unexpectedly. See the Care and Cleaning section for detailed instructions. ¿ To avoid serious injury or death, children should not stand
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 5
    cord is damaged, it must be replaced by a qualified service professional with an authorized service part from the manufacturer. When moving the refrigerator away from disposal instructions can result in death or serious injury IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 6
    PARTS AND FEATURES LED lighting LED lights in the fresh food compartment are located at the top center and on the left and right sides of climate zone pans. LED lights are also located in the freezer; see page 24. Full-width drawer A full-width drawer that can accommodate larger items is located at
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 7
    INSTALLATION REQUIREMENTS LOCATION REQUIREMENTS IMPORTANT: This refrigerator is designed for indoor, household use only. ¿ Do not install the refrigerator where the temperature will go below 60°F (16°C) because it will not run often enough to maintain proper temperatures. ¿ Do not install the
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 8
    ICEMAKER AND DISPENSER The icemaker will have to be connected to a cold water line. A water supply kit (containing tubing, shutoff valve, fittings and instructions) is available at extra cost from your dealer, by visiting our website at Haierappliances.com or from Parts and Accessories, 877.337.3639
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 9
    INSTALLATION INSTRUCTIONS APPLIANCE DIMENSIONS * 69-7/8" (177.5 cm) 36-5/16" (92.2 cm) 50-3/16" (127.5 cm) 43-23/32" (111.1 cm) 36" (91.4 cm) NOTE: * The height of
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 10
    877.337.3639. In Canada call 800.661.1616. This water line installation is not warranted by the refrigerator or icemaker manufacturer. Follow these instructions carefully to minimize the risk of expensive water damage. Water hammer (water banging in the pipes) in house plumbing can cause damage to
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 11
    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING THE WATER LINE (Cont.) Install the shutoff valve on the nearest frequently used drinking water line. 1. SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY Turn on
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 12
    , remove the bolts securing the top hinge to the cabinet. Lift the hinge support straight up to free the hinge pin from the socket in the top of the . Wire Connectors IMPORTANT NOTES When removing french doors: • Read the instructions all the way through before starting. • Place the screws by their
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 13
    overtightening screws, can lead to the door falling off and result in injury and property damage. When replacing french doors: • Read the instructions all the way through before starting. CAUTION Lifting Hazard. Single person lift can cause injury. Use assistance when handling, moving or lifting
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 14
    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING THE REFRIGERATOR - FRENCH DOORS (Cont.) 2. REHANGING THE RIGHT DOOR A. Lower the refrigerator door onto the right hinge pin. C. Make sure the door is aligned
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 15
    INSTALLING THE REFRIGERATOR- FREEZER DRAWER When removing freezer drawer: • Read the instructions all the way through before starting. • Provide a non-scratching work surface for the doors. 1. REMOVE THE BASKETS A. Open the freezer drawer until it stops. B. Pull
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 16
    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING THE REFRIGERATOR - FREEZER DRAWER (Cont.) (on some models) 3. REINSTALL FREEZER DRAWER FRONT A. Pull the rail assemblies to the maximum extension. B. Locate the slots on
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 17
    INSTALLATION INSTRUCTIONS CONNECTING TO THE HOUSE WATER LINE A cold water supply is required for automatic icemaker operation. If there is not a cold water supply, you will need
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 18
    REFRIGERATOR USE CONTROLS Freezer Compartment Temperature Control Adjust freezer compartment temperature. The freezer temperature is preset in the factory at 0°F (-17.8°C). Allow 24 hours for temperature to stabilize to the preset recommended setting. Fresh Food Compartment Temperature Control
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 19
    installed in the same way as a filter cartridge. Application Guidelines/Water Supply Service Flow Water Supply Water Pressure Water Temperature Capacity 0.5 gpm (1.89 lpm) only. Using GE Appliances-branded filters in Haier refrigerators provides optimal performance and reliability. GE Appliances
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 20
    Shelf is not adjustable. ADJUSTABLE DOOR BINS To remove: Lift the bin straight up; then pull out. To replace: Engage the bin in the molded supports on the door and push down to lock in place. PANS Not all features are on all models. CLIMATE ZONE PANS Keep fruits and vegetables
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 21
    REFRIGERATOR USE FLOATING SNACK PAN This pan can be moved to the most useful location for your family's needs. To remove, slide the pan out to the stop position, lift the pan up and past the stop position and lift it out. FREEZER DRAWER Not all features are on all models. FREEZER BASKETS 1. An ice
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 22
    REFRIGERATOR USE BOTTOM BASKET REMOVAL To remove the bottom full-width basket on freezer drawer models: 1. Open the bottom freezer drawer until it stops. 2. Remove the top freezer basket. 3. The bottom freezer basket rests on the inside tabs on the drawer slides. 4. Lift the front of the basket and
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 23
    the outer finish of Black Stainless models. Please follow these instructions and use only the appropriate items below to clean your appliance mixed with warm water Approved stainless steel cleaners; Visit the Haier Appliances parts store for approved stainless steel cleaners: Haierappliances.com.
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 24
    doors open. If the temperature can drop below freezing, have a qualified service technician drain the water supply system to prevent serious property damage due to to replace the LED light. If this assembly needs to be replaced, call service at 877.337.3639 in the United States or 877.470.9174 in
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 25
    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. PROBLEM Refrigerator does not operate Vibration or rattling (slight vibration is normal) Motor operates for long periods or cycles on and off frequently. (Modern refrigerators with
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 26
    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. PROBLEM POSSIBLE CAUSE(S) at outlet. Replace fuse or reset the breaker. LED lights are out Call Service - see Replacing the Lights Hot air from bottom of refrigerator Normal air flow
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 27
    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. PROBLEM Food freezing in the refrigerator POSSIBLE CAUSE(S) Food too close to the air vent at the back of the refrigerator. Refrigerator control is set too
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 28
    Any part of the water filter cartridge which fails due to a defect in materials or workmanship during this limited thirty-day warranty.* What Haier will not cover: • Service trips to your home to teach you how to use the product. ¿ Improper installation. ¿ Failure of the product if it is abused
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 29
    95.9 96.5 97.1 99.1 97.3 Application Guidelines/Water Supply Parameters Service Flow Water Supply Water Pressure Water Temperature Capacity 0.5 gpm (1.89 lpm See Installation Manual for Warranty filter performance: • Read and follow use instructions before installation and use of this system.
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 30
    , the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home. legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To know what your legal rights are, consult your Warrantor US: GE Appliances, a Haier company Louisville, KY 40225 For Customers in Canada
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 31
    frigérateur 35 Dégagements ...35 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 36 Préparation avant Merci d'avoir acheté ce produit Haier. Ce manuel d'utilisation vous aidera à l'intérieur du réfrigérateur. Pour faciliter l'obtention d'un service sous garantie, agrafer la preuve de la date d'achat à ce manuel
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 32
    causer le détachement inopiné de pièces telles que porte ou poignées de porte. Voyez la section Entretien et nettoyage pour des instructions détaillées. ATTENTION Pour réduire le risque de blessures lorsque vous utilisez votre réfrigérateur, veuillez suivre ces consignes de sécurité. • Ne nettoyez
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 33
    triple avec terre. Ne retirez pas la broche de terre. N'utilisez pas d'adaptateur. N'utilisez pas un cordon de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des risques d'incendies, des chocs électriques ou la mort. Ne coupez pas ou n'enlevez pas, sous aucun prétexte, la troisi
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 34
    CARACTÉRISTIQUES Éclairage DEL Les lampes DEL du compartiment réfrigérateur sont situées dans le centre supérieur et sur les côtés gauche et droit des bacs climatisés. Des lampes DEL sont aussi situées dans le congélateur; voir les pages 52. Tiroir pleine largeur Un tiroir pleine largeur pouvant
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 35
    EXIGENCES D'INSTALLATION EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR IMPORTANT : Ce réfrigérateur est conçu pour un usage domestique, à l'intérieur uniquement. • N'installez pas votre réfrigérateur dans un emplacement où la température ambiante sera inférieure à 16° C (60° F). Il ne se mettra pas en marche
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 36
    compartiment congélation. • Pour retirer la porte du compartiment de réfrigération, consultez le chapitre retrait des portes de la section des instructions d'installation. • Pour retirer le tiroir du congélateur, consultez le chapitre tiroir du congélateur dans la section d'utilisation du réfrig
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 37
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DIMENSIONS DE L'ÉLECTROMÉNAGER * 69-7/8" (177.5 cm) 36-5/16" (92.2 cm) 50-3/16" (127.5 cm) 43-23/32" (111.1 cm) 36" (91.4 cm) REMARQUE : *
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 38
    réfrigérateur ou de machine à glaçons. Suivez soigneusement ces instructions pour minimiser le risque de dommages onéreux d'inondation. Les coups et les joints énumérés cidessous) chez votre distributeur local ou auprès du service des pièces et accessoires au 800.661.1616). • Une alimentation d'eau
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 39
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU (Suite) IInstallez le robinet de sectionnement sur la conduite d'eau potable la plus utilisée. 1. FERMER L'ALIMENTATION D'EAU PRINCIPALE purger
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 40
    de causer des blessures ou des dommages si vous ne respectez pas ces instructions, oubliez des pièces ou effectuez un serrage excessif des vis. 1. clé à douille 5/16 la charnière supérieure sur la carrosserie. Soulevez le support de charnière en ligne droite pour libérer l'axe de charnière de la
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 41
    clé hexagonale ¼ po, enlevez les 2 axes de charnière de leurs supports. AVERTISSEMENT Suivez toutes les étapes. La porte risque de tomber en plus de causer des blessures ou des dommages si vous ne respectez pas ces instructions, oubliez des pièces ou effectuez un serrage excessif des vis. REMARQUES
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 42
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR - PORTES FRANÇAISES (Suite) 2. RACCROCHAGE DE LA PORTE DROITE A. Abaissez la porte dans l'axe de la charnière droite. C. Assurez-
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 43
    D'INSTALLATION INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR- TIROIR DU CONGÉLATEUR REMARQUES IMPORTANTES Avant d'enlever le tiroir du congélateur : • Lisez les instructions jusqu'au bout avant de commencer. • Placez le devant du tiroir sur une surface de travail qui ne les rayera pas. 2. ENLEVER LE DEVANT
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 44
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR- TIROIR DU CONGÉLATEUR (Suite) (certains modèles) 3. RÉINSTALLER LE DEVANT DU TIROIR DU CONGÉLATEUR A. Tirez les rails à leur
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 45
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION RACCORDEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR À LA CONDUITE D'EAU DE LA MAISON Une alimentation en eau froide est nécessaire pour le fonctionnement de la machine à glaç
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 46
    UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Commandes Commande de température du compartiment congélateur Cette commande sert à régler la température du congélateur. La température est préréglée à l'usine à la valeur 0 °F (-17,8 °C). Allouez 24 heures pour stabiliser la température à la valeur préréglée. Commande
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 47
    jusqu'à ce que la flèche sur le filtre s'aligne sur celle du support de filtre. 4. Poussez lentement le filtre vers le haut dans les agrafes. Haier. Pour toute question, ou pour commander des filtres à cartouche de rechange, visitez notre site Web au electromenegersge.ca, ou pour joindre le service
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 48
    pas réglable. BALCONNETS RÉGLABLES Pour retirer : Soulevez l'avant du balconnet en ligne droite, puis sortez-le. Pour replacer : Engagez le balconnet dans les supports moulés de la porte et poussez vers le bas pour verrouiller en place. BACS Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 49
    UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR BAC À COLLATION MOBILE Ce bac peut se déplacer pour répondre à vos besoins. Pour le retirer, glissez le bac vers l'extérieur jusqu'à la position d'arrêt, soulevez-le en dépassant la position d'arrêt, puis de nouveau pour le sortir. TIROIR DU CONGÉLATEUR Toutes les
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 50
    -le vers le bas. Assurez-vous de replacer la tige dans la fente. REMARQUE : Veillez toujours à ce que le panier repose sur les languettes du support avant de le glisser dans le congélateur. MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE Un réfrigérateur nouvellement installé prendra de 12 à 24 heures pour commencer
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 51
    fini extérieur de l'acier inoxydable noir. Veuillez suivre ces instructions et utiliser seulement les articles appropriés ci-dessous pour nettoyer pour acier inoxydable approuvés; visitez la boutique de pièces Haier Appliances pour des nettoyants pour acier inoxydable approuvés : Electromenagersge.
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 52
    ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage de l'intérieur Débranchez le réfrigérateur avant le nettoyage Si cela n'est pas commode, essorez le surplus d'humidité de l'éponge ou du linge avant de nettoyer autour des interrupteurs, des lampes et des commandes. Utilisez une cire pour électroménagers sur la
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 53
    DÉPANNAGE Consultez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut- être éviter de faire appel à un réparateur. PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION Le réfrigérateur ne fonctionne pas Le cycle de dégivrage est en cours. Attendez environ 30 minutes afin que le cycle de dégivrage se
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 54
    rieur ne fonctionne pas Il n'y a pas de courant au niveau Pour les lampes DEL Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur. Joindre le service à la clientèle - voir Remplacement des lampes. Air chaud à la base du réfrigérateur Courant d'air normal provenant du moteur. Pendant le processus
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 55
    DÉPANNAGE Consultez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut- être éviter de faire appel à un réparateur. PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION Les aliments gèlent dans le compartiment réfrigération L'eau coule du distributeur Mon écran indique tc Le voyant lumineux du filtre d'
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 56
    à usage commercial, sauf dans le cas des équipements de climatisation. En aucun cas, Haier ne peut être tenu responsable des dommages indirects. Garant : GE Appliances, a Haier company Pour bénéficier du service de réparation sous garantie, une preuve de la date d'achat initial est nécessaire. 56
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 57
    rendement optimal du filtre : 98 • Lisez et observez les instructions d'utilisation avant l'installation 98 et l'utilisation de ce syst à l'installation sur des conduites d'eau chaude. > 99 La température température de service maximale de l'eau pour ce > 99 99 > 98 > 99 système de filtre
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 58
    numéro de modèle à portée de main lorsque vous appelez pour obtenir un service. Au Canada, composez le 1.877.470.9174. Cette garantie ne couvre pas : résidence. Pour connaître vos droits Garant US: GE Appliances, a Haier company Louisville, KY 40225 Pour les clients des Canada : Cette garantie
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 59
    84 FICHA TÉCNICA DE RENDIMIENT 85 GARANTÍA LIMITADA 86 INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA Le agradecemos la compra de este producto de marca Haier. Este manual para el usuario lo ayudará a obtener el mejor funcionamiento de su nuevo refrigerador. Para referencia futura, anote el número de modelo y de
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 60
    SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar su refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: ¿ Este refrigerador se deberá instalar y ubicar adecuadamente ¿ Los niños y las personas con capacidad
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 61
    SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables. No elimine el cable de conexión a tierra. No use un adaptador. No use extensión eléctrica. Si no se siguen estas instrucciones se
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 62
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Iluminación LED Las luces LED del compartimiento de refrigerador están ubicadas en la parte central superior y los costados izquierdo y derecho sobre las cajones del área con clima regulado. Las luces LED también están ubicadas en el congelador; consulte las página 80. Caj
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 63
    REQUISITOS DE INSTALACIÓN REQUISITOS DE UBICACIÓN IMPORTANTE: Este refrigerador ha sido diseñado únicamente para usarse dentro del hogar. ¿ No instale el refrigerador donde la temperatura llegue a ser inferior a los 60ºF (16ºC), ya que no se activará con la frecuencia necesaria para mantener las
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 64
    á en geappliances.ca) o en Parts and Accessories (Piezas y Accesorios), 877.337.3639 (en Canadá, GEAppkliances.ca or 800.661.1616). Broca de 1/8" y Taladro Eléctrico o Manual Cinta métrica Lápiz Llave de Tuercas de 1/4" Cortacables Nivel Llave Torx T20 64 ESPAÑOL 49-60806 Rev. 1
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 65
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DIMENSIONES DEL ELECTRODOMÉSTICO * 69-7/8" (177.5 cm) 36-5/16" (92.2 cm) 50-3/16" (127.5 cm) 43-23/32" (111.1 cm) 36" (91.4 cm) NOTA: *La altura del refrigerador hasta la parte superior de la puerta 155ȋ 54-13/16" (139.2 cm) 33-13/16" (85.9 cm) 90ȋ 43-3/8" (110.2
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 66
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA ANTES DE COMENZAR Las tuberías de suministro de agua de plástico aprobadas son las Si el suministro de agua al refrigerador es de un Sistema de Filtración de Agua por Ósmosis Inversa (RO) Y el refrigerador hielo huecos. Algunos
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 67
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA (Cont.) Instale la válvula de cierre en la tubería de agua potable de uso frecuente más cercana. 1. CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA PRINCIPAL para despejar la tubería de agua. 2. ELIJA LA UBICACIÓN DE LA VÁLVULA Elija una ubicación para
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 68
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR - PUERTAS FRANCESAS UBICACIÓN DEL REFRIGERADOR • No instale el refrigerador donde la temperatura llegue a ser inferior a los 60ºF (16ºC), ya que no se activará con la frecuencia necesaria para mantener las temperaturas apropiadas. • No
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 69
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR - PUERTAS FRANCESAS (Cont.) 2. RETIRO DE LA PUERTA (Izquierda) (Cont.) REINSTALACIÓN DE LAS PUERTAS D. Levante la bisagra de forma recta hacia arriba para liberar el perno de la bisagra desde el anclaje en la parte superior de la puerta, y
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 70
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR - PUERTAS FRANCESAS (Cont.) 2. RECOLOCACIÓN DE LA PUERTA DERECHA A. Baje la puerta del refrigerador sobre el perno de la bisagra derecha. B. Baje la puerta del refrigerador sobre el perno de la bisagra izquierda. C. Asegúrese de que la
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 71
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR - CAJÓN DEL CONGELADOR NOTAS IMPORTANTES Al retirar el cajón del congelador: • Lea las instrucciones completamente antes de comenzar rayen. 2. RETIRE EL FRENTE DEL CAJÓN A. Retire el tornillo que está a cada lado de los rieles. Tornillo
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 72
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR - CAJÓN DEL CONGELADOR (Cont.) (en algunos modelos) 3. REINSTALACIÓN DEL FRENTE DEL CAJÓN DEL CONGELADOT A. Empuje los ensambles de los rieles hasta la extensión máxima. B. Ubique las ranuras en la parte interna de cada riel. E. Reemplace
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 73
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CONEXIÓN DEL REFRIGERADOR AL SUMINISTRO DE AGUA DEL HOGAR Se requiere un suministro de agua fría para el funcionamiento de la máquina de hielos automática. Si no se cuenta con un suministro de agua fría, se deberá proveer uno. Consulte la sección de Instalación del
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 74
    USO DEL REFRIGERADOR CONTROLES Control de Temperatura del Compartimiento del Congelador Ajuste la temperatura del compartimiento del congelador. La temperatura del congelador está preconfigurada de fábrica en 0º F (-17.8º C). Espere 24 horas hasta que la temperatura se estabilice en los ajustes de
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 75
    recomienda el uso de los filtros de la marca GE Appliances únicamente. El uso de filtros de la marca GE Appliances en refrigeradores Haier brinda un óptimo funcionamiento y confiabilidad. Los filtros de GE Appliances cumplen con rigurosos estándares NSF de la industria sobre seguridad y calidad, que
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 76
    USO DEL REFRIGERADOR ESTANTES Y RECIPIENTES No todas las funciones corresponden a todos los modelos. REORGANIZACIÓN DE LOS ESTANTES DEL REFRIGERADOR Los estantes del compartimiento del refrigerador son ajustables. Para retirar los estantes: 1. Retire todos los productos del estante. 2. Incline el
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 77
    USO DEL REFRIGERADOR CAJÓN DE REFRIGERIOS FLOTANTE Esta cajón se podrá mover a la ubicación más útil para las necesidades de su familia. Para retirar el cajón, deslice la misma hacia fuera hasta la posición de detención, levante la misma hasta la posición de detención y retírela. CAJÓN DEL
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 78
    USO DEL REFRIGERADOR RETIRO DE LA CANASTA INFERIOR Para retirar la canasta inferior en los modelos con cajón de congelador: 1. Abra el cajón inferior del congelador hasta que se detenga. 2. Retire la canasta superior del congelador. 3. La canasta inferior del congelador se apoya sobre las lengüetas
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 79
    Telas suaves y limpias o esponjas Detergente suave mezclado con agua caliente Limpiadores de acero inoxidable aprobados. Visite la tienda de piezas de Haier Appliances para acceder a limpiares de acero inoxidable aprobados: Haierappliances.com o comuníquese al 877.337.3639. Los limpiadores con ácido
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 80
    de forma segura en sus respectivos lugares a fin de evitar daños. Al usar un carro manual para mover el refrigerador, no deje que la parte frontal ni la parte trasera descansen contra el carro manual. Esto podría dañar el refrigerador. Lleve el mismo sólo sobre los costados del refrigerador. Aseg
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 81
    la sección sobre Instalación la Cañería de Agua. Espere 24 horas hasta que el refrigerador se enfríe completamente. Nivele los cubos en forma manual. Apague la máquina de hielos, retire los cubos, y vuelva a encender la máquina de hielos. Espere 24 horas para que en ambos compartimientos se alcancen
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 82
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe las soluciones sugeridas aquí y posiblemente se evite el gasto de una visita de servicio técnico. Problema "Sonido de zumbido" frecuente Brillo anaranjado en el freezer El agua tiene mal gusto/ olor El agua del primer vaso está caliente El dispensador de agua no
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 83
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe las soluciones sugeridas aquí y posiblemente se evite el gasto de una visita de servicio técnico. Problema La gaveta no se cierra sola La gaveta del congelador se abre cuando la puerta del refrigerador está cerrada La comida se congela en el refrigerador El agua se est
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 84
    Comprador: Vendedor: Nombre Nombre Domicilio Domicilio Ciudad Firma Estado Fecha Código Postal Ciudad Firma Estado Date Código Postal * Si su pieza de Haier falla debido a un defecto en la fabricación dentro de los treinta días desde la fecha de compra original, le entregaremos una pieza
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 85
    fabrican te, a fin de que el producto funcione de acuerdo a como fue promocionado. Para acceder a información sobre la Garantía, consulte el Manual de Instalación. Nota: Observe que aunque la evaluación se realizó de acuerdo con condiciones estándares de laboratorio, el desempeño costos estimados
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 86
    que varían entre un estado y otro. Para conocer cuáles son sus derechos legales, consulte a la Garanter US: GE Appliances, a Haier company Louisville, KY 40225 Para Clientes en Canadá: Esta garantía se extiende al comprador original y a cualquier dueño subsiguiente de productos comprados para
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 87
    NOTES 49-60806 Rev. 1 ESPAÑOL 87
  • Haier QNE27JBMTS | Use and Care Manual - Page 88
    Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please call 1-877-337-3639 for the name and telephone number of the nearest authorized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin En cas de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
ENGLISH
Installation and User Manual
Instructions d’installation et
Guide de l’utilisateur
Instrucciones de instalación y
Manual del usuario
QNE27J
Bottom Freezer Refrigerator
Réfrigérateur à congélateur inférieur
Refrigerador congelador inferior
238C5676P001
49-60806
Rev. 1
04-19
GEA