Hamilton Beach 22790 Use & Care

Hamilton Beach 22790 Manual

Get Hamilton Beach 22790 PDF manuals and user guides View all Hamilton Beach 22790 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 22790 manual content summary:

  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 1
    ENv01.qxd 4/18/11 11:28 AM Page 1 Toasters READ BEFORE USE Grille-pains À LIRE AVANT UTILISATION Tostadoras 800-851-8900 Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides - as well as delicious recipes, tips, and to register your product online! Français 11
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 2
    , non-bread items, or toaster pastries. Toaster pastries should be heated in a toaster oven broiler. Do not heat any food product that has been spread or iced with margarine, butter, jelly, frosting, syrup, or other spread. Follow Toasting Guide. 13. Failure to clean crumb tray may result in a fire
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 3
    Extra-Wide Slots With Bread Guides 2. Bread Lifter/Toast Boost - Push down the bread lifter to Toast Boost start the toaster. The bread lifter may To lift, place index finger under lifter and thumb on top edge of the toaster directly above lifter. Lift up firmly. At the end of a toast cycle,
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 4
    press DEFROST. 5. Slide-Out Crumb Tray 6 How to Toast 1. Plug toaster into electrical outlet. 2. Guide FOOD SHADE SETTING OPTIONAL SETTING Regular bread Medium English muffins Dark Bagel Bagels Dark Bagel Frozen bread or buns Medium Defrost Frozen waffles Light Defrost Toaster
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 5
    single slice, you may notice variations in bread color from side to side. 8 Cleaning NOTE: If the toaster is used every day, the crumb tray should be cleaned once a week. 1. Unplug toaster and let cool. 2. Slide open crumb tray, discard crumbs, and wipe tray with clean cloth. Replace crumb tray
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 6
    call 1.800.851.8900 in the U.S. or 1.800.267.2826 in Canada or visit hamiltonbeach.com in the U.S. or hamiltonbeach.ca in Canada. For faster service, locate the model, type, and series numbers on your appliance. 10
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 7
    tout utilisation par des enfants ou près d'eux. • Toujours débrancher le grille-pain lorsqu'on ne l'utilise pas. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurit
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 8
    re quelconque. Veuillez composer notre numéro de service à la clientèle sans frais pour des gelée, glaçage, sirop ou autre garniture. Suivre le Guide d'utilisation. 13. L'omission de nettoyer le plateau à son utilisation déterminée. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AUTRES RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AU
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 9
    840205200 FRv02.qxd:840122100 ENv01 4/18/11 11:31 AM Page 14 Pièces et caractéristiques 1. Fentes extra larges avec guides-pain 2. Manette de soulèvement et d'éjection du pain - Abaisser la manette pour mettre le grille-pain en Manette d'ejection fonctionnement. La manette peut être
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 10
    êter le cycle de grillage plus tôt, soulever la manette de soulèvement ou appuyer sur le bouton ON/CANCEL (marche/ annulation). Guide d'utilisation ALIMENT Pain ordinaire RÉGLAGE DU GRILLAGE Moyenne RÉGLAGE FACULTATIF Muffins anglais Foncée Bagel Bagels Foncée Bagel Pain ou petits pains
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 11
    840205200 FRv02.qxd:840122100 ENv01 4/18/11 11:31 AM Page 18 Conseils et dépannage • Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à la température ambiante peut griller à une nuance moyenne au réglage moyen. Le même genre de pain réfrigéré peut nécessiter un réglage plus foncé pour
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 12
    aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d'appareil et les numéros de série sur votre appareil. 20
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 13
    840205200 SPv02.qxd:840122100 ENv01 4/18/11 1:05 PM Page 21 wADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio: • No deje el tostadora desatendido mientras está en funcionamiento. • No lo use con alimentos que hayan sido untados con mantequilla, jalea, glaseado, etc. • No lo use con galletas de cereal
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 14
    840205200 SPv02.qxd:840122100 ENv01 4/18/11 11:34 AM Page 22 3. No deje el tostadora desatendido mientras está en funcionamiento. 4. Se requiere una supervisión rigurosa cuando los niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén utilizando cerca de ellos. 5. No intente retirar alimentos atascados
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 15
    840205200 SPv02.qxd:840122100 ENv01 4/18/11 11:34 AM Page 24 Piezas y Características 1. Ranuras Extra Anchas con Guías para Pan 2. Elevador de Pan/Impulso de Tostadas - Presione hacia abajo el elevador de pan para poner en Impulso de funcionamiento el tostadora. El elevador de Tostadas pan puede
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 16
    840205200 SPv02.qxd:840122100 ENv01 4/18/11 11:34 AM Page 26 Combinar programas es sencillo. Para tostar un bagel congelado: • Coloque el bagel en la tostadora con los lados cortados hacia adentro. • Elija la configuración de Selector de Tonalidad deseada. • Presione hacia abajo el Elevador de Pan
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 17
    840205200 SPv02.qxd:840122100 ENv01 4/18/11 11:34 AM Page 28 Consejos y Resolviendo Problemas • El tostado es afectado por la temperatura del pan. El pan a temperatura ambiente puede tostarse a un grado intermedio en la marca del medio. El mismo tipo de pan que ha estado refrigerado puede requerir
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 18
    la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO 01 800 71 16 100 E-mail: [email protected] 31
  • Hamilton Beach 22790 | Use & Care - Page 19
    Nuevo Leon FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES Ruperto Martínez No. 238 Ote. Centro MONTERREY, 64000 N.L. Tel: 01 81 8343 6700 Fax: 01 81 8344 0486 Modelos: 22790 24790 Tipo: T84 T85 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 850 W 120 V~ 60 Hz 1560 W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Toasters
Grille-pains
Tostadoras
840205200
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
English
..........................................................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care
Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online!
Français
......................................................................................
11
Canada : 1-800-267-2826
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre liste complète de produits et
de nos manuels utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes, nos conseils, et pour
enregistrer votre produit en ligne !
Español
......................................................................................
21
En México: 01-800-71-16-100
¡Visite www.hamiltonbeach.com.mx para obtener nuestra línea completa de productos
y las Guías de Uso y Cuidado, además de deliciosas recetas, consejos, y para registrar
su producto en línea!
840205200 ENv02.qxd:840100600 ENv01.qxd
4/18/11
11:28 AM
Page 1