Harman Kardon HK ASTRA Declaration of Conformity

Harman Kardon HK ASTRA Manual

Get Harman Kardon HK ASTRA PDF manuals and user guides View all Harman Kardon HK ASTRA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Harman Kardon HK ASTRA manual content summary:

  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 1
    English (en) 1. Model No., trademark: ASTRA, harman/kardon EU DECLARATION OF CONFORMITY 2. Name and address of the manufacturer's authorised representative: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. This declaration of
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 2
    ANNEX I Energy efficiency for external power supplies Manufacturer Harman International Industries, Incorporated Address 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Model identifier NSA60ED-190300 - Input voltage(VAC) 100-240 - Input AC frequency(Hz) 50/60 - Output voltage(V)
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 3
    bg) 1.Модел No ASTRA, harman/kardon 2 Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3 Harman International Industries, Incorporated 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES 4 Wireless Speaker 5 RED -
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 4
    I VAC Hz V A Watts 230V 10 %) (%) @230V Watts) @230V Harman International Industries, Incorporated 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES NSA60ED-190300 - 100-240 - 50/60 - 19.0 - 3.0 - 57.0 - 90.6 - 86.3 - 0.09 -
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 5
    Deutsch (de) 1. Modell Nr., Handelsmarke: ASTRA, harman/kardon EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 2. Name und Anschrift des Herstellers oder seines Bevollmächtigten: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Die alleinige
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 6
    ANHANG I Energieeffizienz an externe Netzteile Name des Herstellers Harman International Industries, Incorporated Anschrift 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Modellkennung NSA60ED-190300 - Eingangsspannung(VAC) 100-240 - Eingangswechselstromfrequenz(Hz) 50/60 -
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 7
    Hrvatski (hr) 1.Model br.,marka ASTRA, harman/kardon EU IZJAVA O SUKLADNOSTI 2. Ime i adresa proizvođača ili njegovog ovlaštenog zastupnika: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Za izdavanje ove izjave o
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 8
    PRILOG I energetsku učinkovitost za vanjska napajanja proizvođača Harman International Industries, Incorporated adresa 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Identifikacijska oznaka modela NSA60ED-190300 - Ulazni napon(VAC) 100-240 - Frekvencija ulaznog izmjeničnog napona(
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 9
    čeština (cs) EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ 1. Model č.,ochranná známka: ASTRA, harman/kardon 2. Jméno a adresa výrobce nebo jeho zplnomocněného zástupce: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Toto prohlášení o shodě se vyd
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 10
    PŘÍLOHA I energetickou účinnost vnějších napájecích zdrojů Název výrobce adresa Identifikační modelu Vstupní napětí(VAC) Vstupní frekvence(Hz) Výstupní napětí(V) Výstupní proud(A) Výstupní výkon(Watts) Průměrná účinnost v aktivním režimu(%) @230V Účinnost při malém zatížení (10 %) (%) @230V Spotř
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 11
    eesti keel (et) 1. Tootenumber,kaubamärk: ASTRA, harman/kardon ELI VASTAVUSDEKLARATSIOON 2. Tootja või tema volitatud esindaja nimi ja aadress: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Käesolev vastavusdeklaratsioon
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 12
    I LISA Väliste toiteallikate energiatõhusus Tootja nimi aadress Mudelitähis Sisendpinge(VAC) Sisendvahelduvvoolu sagedus(Hz) Väljundpinge(V) Väljundvool(A) Väljundvõimsus(Watts) Tööseisundi keskmine energiatõhusustegur (%) @230V Energiatõhusustegur väikesel koormusel (10 %) (%) @230V Tarbimisvõ
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 13
    español (es) DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD 1. Nombre del Modelo,marca: ASTRA, harman/kardon 2. Nombre y dirección del fabricante o de su representante autorizado: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. La presente
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 14
    ANEXO I eficiencia energética para fuentes de alimentación externas fabricante Harman International Industries, Incorporated dirección 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Identificador del modelo NSA60ED-190300 - Tensión de entrada(VAC) 100-240 - Frecuencia de la CA de
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 15
    italiano (it) 1. Modello n.,brand: ASTRA, harman/kardon DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE 2. Nome e indirizzo del fabbricante o del suo rappresentante autorizzato: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. La presente
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 16
    ALLEGATO I efficienza energetica di alimentatori esterni fabbricante Harman International Industries, Incorporated indirizzo 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Identificativo del modello NSA60ED-190300 - Tensione di ingresso(VAC) 100-240 - Frequenza di ingresso CA(Hz)
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 17
    dansk (da) 1. Model nr.,mærke: ASTRA, harman/kardon EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING 2. Navn og adresse på fabrikanten eller dennes bemyndigede repræsentant: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Denne
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 18
    BILAG I energieffektivitet til eksterne strømforsyninger Producentens navn adresse Modellens identifikationskode Indgangsspænding(VAC) Inputvekselstrømsfrekvens(Hz) Udgangsspænding(V) Udgangsstrømsstyrke(A) Udgangseffekt(Watts) Gennemsnitlig effektivitet i aktiv tilstand (%) @230V Effektivitet ved
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 19
    el) 1 ASTRA, harman/kardon 2 Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3 Harman International Industries, Incorporated 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES 4 Wireless Speaker 5 RED - 2014/53/
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 20
    I Harman International Industries, Incorporated 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES NSA60ED-190300 - VAC) 100-240 - Hz) 50/60 - V) 19.0 - A) 3.0 - Watts) 57.0 - 230V 90.6 - 10%) (%)@230V 86.3 - Watts) @230V 0.09 -
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 21
    français (fr) DECLARATION UE DE CONFORMITE 1. numéro de modèle,marque: ASTRA, harman/kardon 2. Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. La présente déclaration de
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 22
    ANNEXE I efficacité énergétique des sources d'énergie externes fabricant Harman International Industries, Incorporated adresse 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Référence du modèle NSA60ED-190300 - Tension d'entrée(VAC) 100-240 - Fréquence du CA d'entrée(Hz) 50/60 -
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 23
    latviešu valoda (lv) 1. Modela Nr.,brand: ASTRA, harman/kardon ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA 2. Ražotāja vai viņa pilnvarotā pārstāvja vārds, uzvārds/nosaukums un adrese: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Šī
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 24
    I PIELIKUMS Energoefektivitātes ārējiem barošanas avotiem Ražotāja adrese Modeļa identifikators Ieejas spriegums(VAC) Ieejas maiņstrāvas frekvence(Hz) Izejas spriegums(V) Izejas strāva(A) Izejas jauda(Watts) Vidējā aktīvā efektivitāte(%) @230V Efektivitāte pie zemas slodzes(10 %) (%) Jaudas
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 25
    lietuvių kalba (lt) ES ATITIKTIES DEKLARACIJA 1. Modelio Nr., Prekės ženklas: ASTRA, harman/kardon 2. Gamintojo arba jo įgaliotojo atstovo pavadinimas ir adresas: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Ši
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 26
    I PRIEDAS Energijos vartojimo efektyvumo maitinimo šaltiniai, Gamintojo pavadinimas Harman International Industries, Incorporated adresas 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Modelio žymuo NSA60ED-190300 - Įėjimo įtampa(VAC) 100-240 - Įėjimo kintamosios srovės dažnis(Hz)
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 27
    Nederlands (nl) 1.Model nr.,Merk: ASTRA, harman/kardon EU-CONFORMITEITSVERKLARING 2. Naam en adres van de fabrikant of zijn gemachtigde: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Deze conformiteitsverklaring wordt
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 28
    BIJLAGE I energie-efficiëntie voor externe stroomvoorzieningen Naam van de fabrikant Harman International Industries, Incorporated adres 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Typeaanduiding NSA60ED-190300 - Voedingsspanning(VAC) 100-240 - Voedingsfrequentie(Hz) 50/60 -
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 29
    Română (ro) 1. Număr model, marcă: ASTRA, harman/kardon DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE 2. Denumirea și adresa producătorului sau a reprezentantului său autorizat: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Prezenta
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 30
    ANEXA I eficiență energetică în materie de surselor de alimentare externe producătorului adresa Identificator de model Tensiune de intrare(VAC) Frecvența c.a. de intrare(Hz) Tensiune de ieșire(V) Curent de ieșire(A) Putere de ieșire(Watts) Randament mediu în mod activ(%) @230V Randamentul la sarcin
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 31
    Suomi (fi) 1. Malli nro.,merkki: ASTRA, harman/kardon EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 2. Valmistajan tai sen valtuutetun edustajan nimi ja osoite: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Tämä
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 32
    LIITE I Energiatehokkuus Ulkoisten teholähteiden lukuun Valmistajan nimi Harman International Industries, Incorporated osoite 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Mallitunniste NSA60ED-190300 - Ottojännite(VAC) 100-240 - Tuloverkkotaajuus(Hz) 50/60 - Antojännite(V) 19
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 33
    magyar (hu) 1.Modellazonosító,márka: ASTRA, harman/kardon EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 2. A gyártó vagy meghatalmazott képviselőjének neve és címe: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Ezt a megfelelőségi
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 34
    I. MELLÉKLET a külső energiaellátás energiahatékonysága A gyártó neve Harman International Industries, Incorporated címe 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Modellazonosító NSA60ED-190300 - Bemenő feszültség(VAC) 100-240 - Bemenő váltóáram frekvenciája(Hz) 50/60 -
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 35
    polski (pl) 1. Nazwa modelu,Marka: ASTRA, harman/kardon DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE 2. Nazwa i adres producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Niniejszą deklarację zgodnoś
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 36
    ZAŁĄCZNIK I efektywności energetycznej dotyczące zasilaczy zewnętrznych producenta Harman International Industries, Incorporated adres 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Identyfikator modelu NSA60ED-190300 - Napięcie wejściowe(VAC) 100-240 - Wejściowa częstotliwość prą
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 37
    slovenčina (sk) 1.Číslo modelu,brand: ASTRA, harman/kardon EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE 2. Meno a adresa výrobcu alebo jeho splnomocneného zástupcu: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 38
    PRÍLOHA I energetickú účinnosť na externých zdrojov napájania výrobcu Harman International Industries, Incorporated adresa 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Identifikačný kód modelu NSA60ED-190300 - Vstupné napätie(VAC) 100-240 - Frekvencia vstupného striedavého prúdu(
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 39
    svenska (sv) EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE 1. Modell nr.,varumärke: ASTRA, harman/kardon 2. Namn på och adress till tillverkaren eller dennes representant: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Denna försäkran
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 40
    BILAGA I Energieffektivitet för externa nätaggregat Tillverkarens namn Harman International Industries, Incorporated adress 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Modellbeteckning NSA60ED-190300 - Ingående spänning(VAC) 100-240 - Ingående frekvens (växelström)(Hz) 50/60 -
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 41
    Malti (mt) DIKJARAZZJONI TA' KONFORMITÀ TAL-UE 1.Il-mudell Nru.,marka: ASTRA, harman/kardon 2. L-isem u l-indirizz tal-manifattur jew tar-rappreżentant awtorizzat tiegħu: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Din
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 42
    ANNESS I effiċjenza enerġetika tal- Provvisti tal-elettriku esterni L-isem tal-manifattur indirizz Identifikatur tal-mudell Vultaġġ tal-input(VAC) Frekwenza tal-input AC(Hz) Vultaġġ tal-output(V) Kurrent tal-output(A) Potenza tal-output(Watts) Effiċjenza medja tal-modalità attiva(%) @230V Effiċ
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 43
    português (pt) 1. Modelo Nº.,marca: ASTRA, harman/kardon DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE 2. Nome e endereço do fabricante ou do respetivo mandatário: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. A presente declaração de
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 44
    ANEXO I eficiência energética de Fontes de alimentação externas Nome do fabricante endereço Identificador do modelo Tensão de entrada(VAC) Frequência da alimentação de CA(Hz) Tensão de saída(V) Corrente de saída(A) Potência de saída(Watts) Eficiência média no modo ativo(%) @230V Eficiência a carga
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 45
    slovenščina (sl) 1.Oznaka modela,brand: ASTRA, harman/kardon IZJAVA EU O SKLADNOSTI 2. Ime in naslov proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands 3. Za izdajo te izjave o
  • Harman Kardon HK ASTRA | Declaration of Conformity - Page 46
    PRILOGA I energijske učinkovitosti za Zunanji napajalniki Naziv proizvajalca Harman International Industries, Incorporated naslov 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES Identifikacijska oznaka modela NSA60ED-190300 - Vhodna napetost(VAC) 100-240 - Frekvenca vhodne izmenične
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
English (en)
EU DECLARATION OF CONFORMITY
1. Model No., trademark:
ASTRA, harman/kardon
2. Name and address of the manufacturer's authorised representative:
Harman International Industries, Incorporated
EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9,1101 CN Amsterdam,The Netherlands
3. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer:
Harman International Industries, Incorporated
8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES
4. Object of the declaration:
Wireless Speaker
5. The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation
legislation directive and Other Union harmonisation legislation where applicable:
RED - 2014/53/EU,
ERP - 2009/125/EC,
RoHS
- (EU) 2015/863 amending Annex II to 2011/65/EU
6. References to the relevant harmonised standards used or references to the other technical spec-
ifications in relation to which conformity is declared. References must be listed with their identification
number and version and, where applicable, date of issue:
EN 300 328 V2.1.1, EN 300 440-1 V2.1.1, EN 301 893 V2.1.1,EN 301 489-1 V2.2.0
EN 301 489-3 V2.1.1,EN 301 489-17 V3.2.0,EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013,
EN 62311:2008, EN 62479:2010,EN 60065:2014,
(EC) No 1275/2008 & (EU) No 801/2013, (EU) 2019/1782,EN 50581:2012,
7. Where applicable, the notified body … (name, number) … performed … (description of intervention)
….. And issued the EU-type examination certificate: …
-
8. Where applicable, description of accessories and components, including software, which allow the
radio equipment to operate as intended and covered by the EU declaration of conformity:
EPS # NSA60ED-190300
9. Additional information:
(Signature):
(Name. Function):
Tim Song. Senior Manager. Compliance
Signed for and on behalf of:
Harman International Industries, Incorporated
(Place and date of issue):
Shenzhen, China. 2020-03-11
No. CH-20200311-003
TiSong