HP CP1215 HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide
HP CP1215 - Color LaserJet Laser Printer Manual
UPC - 883585140114
View all HP CP1215 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP CP1215 manual content summary:
- HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 1
HP Color LaserJet CP1210 Series Printer Imprimante HP Color LaserJet série CP1210 Getting Started Guide Guide de mise en route Guía de instalación inicial Guia de introdução Lea esto primero - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 2
information, see the electronic user guide. Hewlett-Packard shall not be Trademark Credits Windows® is services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresses accompagnant ces mêmes produits et services riel n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 3
Déballez le produit. Desembale el producto. Desembale o produto. HP Color LaserJet CP1210 Series Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area to position the product. Choisissez un emplacement stable, aéré et non poussiéreux pour installer le produit. Elija una zona sólida con buena ventilaci - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 4
Setup. Placez le CD dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur Commencer l'installation. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM y haga clic en Iniciar configuración. Coloque o CD na unidade de CD-ROM e clique em Iniciar instalação. HP Color LaserJet CP1210 Series HP Color LaserJet CP1210 Series - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 5
3 Remove the tape from all four print cartridges. Retirez les bandes des quatre cartouches d'impression. Retire la cinta selladora de los cuatro cartuchos de impresión. Remova a fita dos quatro cartuchos de impressão. 1 2 4X 3 4 - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 6
5 Load paper. Chargez du papier. Cargue el papel. Carregue papel. 1 2 3 - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 7
, and reinsert the tray. Réglez les trois guides contre le papier et réinsérez le bac. Ajuste las tres guías al papel y vuelva a introducir la bandeja. Ajuste as três guias de modo que fiquem junto ao papel e reinsira a bandeja. 1 2 For Legal-size paper, the tray extends from the front of the - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 8
el producto. Conecte o cabo de alimentação e ligue o produto. 2 3 1 Caution! Do not connect USB now. Wait until the software prompts you. Attention ! Ne branchez pas le câble USB tout de suite. Attendez les instructions du logiciel. Precaución No conecte aún el cable USB. Espere hasta que el - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 9
about the following topics, see the electronic User Guide on the CD-ROM or go to www.hp.com/support/ljcp1210series: • Detailed user instructions. • Important safety notices. • Troubleshooting information. • Regulatory information. L'installation est terminée. Pour de plus amples informations sur - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 10
4 • Voyant Attention • Luz Atención • Luz de Atenção • Paper out light 5 • Voyant Fin du papier • Cancel job button 6 • Bouton Annuler tâche • Luz Sin papel • Luz de Sem papel • Botón Cancelar trabajo • Botão Cancelar trabalho • Paper jam light 7 • Voyant Bourrage papier • Luz Atasco de - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 11
- HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 12
2 3 1 4 5 7 6 10 10 1 2 3 4 5 6 7 - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 13
8 9 11 - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 14
7 2 3 1 12 - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 15
6 2 1 13 - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 16
4 2 1 5 1 3 2 14 - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 17
HP Color LaserJet CP1210 Series HP Color LaserJet CP1210 Series 2 1 4X 3 15 2 3 - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 18
HP Color LaserJet CP1210 Series 1 254 mm (10.0 inches) 254 mm (10.0 inches) 399 mm (15.7 inches) 1045 mm (41.1 inches) 15° - 30°C (32° - 86°F) 17.6 kg 38.9 lb 16 10% - 80% - HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 19
- HP CP1215 | HP Color LaserJet CP1210 Series - Getting Started Guide - Page 20
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *CC376-90993* *CC376-90993* CC376-90993
HP Color LaserJet CP1210 Series Printer
Imprimante HP Color LaserJet série CP1210
Getting Started Guide
Guide de mise en route
Guía de instalación inicial
Guia de introdução
Lea esto primero