HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 Installation Guide
HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 Manual
 |
View all HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 manual content summary:
- HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 1
CF404A www.hp.com/support Lea esto primero 1 2 1 - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 2
3 4 5 2 - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 3
section. 6. In the drop-down box next to Automatic Configuration, select Update Now by using the drop-down arrow. If using a USB connection, manually configure the accessory by opening the appropriate category and selecting the accessory. FR OS X : une fois l'accessoire mis en place, la liste des - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 4
DE OS X: Die Liste mit den installierten Optionen wird während des Druckvorgangs des ersten Jobs nach der Installation des Zubehörs automatisch aktualisiert. Falls nicht, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Klicken Sie im Apple-Menü auf Systemeinstellungen. 2. Wählen Sie Drucken & Scannen ( - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 5
la opción Configuración automática no está presente o si el producto está conectado con un cable USB, instale el accesorio de manera manual abriendo la categoría apropiada y seleccionando el accesorio. Windows XP, Windows Vista® y Windows 7: Cuando coloque el accesorio antes de instalar el software - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 6
la fletxa desplegable. Si no veieu l'opció Configuració automàtica o si la impressora està connectada amb un cable USB, instal·leu manualment l'accessori obrint la categoria apropiada i seleccionant l'accessori. Windows XP, Windows Vista® i Windows 7: si connecteu l'accessori abans d'instal·lar el - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 7
HR OS X: Popis instaliranih opcija treba se automatski ažurirati tijekom prvog zadatka ispisa nakon instalacije dodatka. Ako se ne ažurira, izvedite sljedeće korake: 1. U izborniku Apple kliknite na System Preferences (Postavke sustava). 2. Odaberite Print & Scan (Ispis i skeniranje (ili Printers - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 8
DA OS X: Listen over installerede enheder opdateres automatisk under det første udskriftsjob, efter du har installeret ekstraudstyret. Hvis det ikke sker, skal du foretage følgende trin: 1. Fra Apple-menuen skal du klikke på Systempræferencer. 2. Vælg Print & Scan (Udskriv og scan) (eller Printers - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 9
FI OS X: Asennettujen lisälaitteiden luettelon pitäisi päivittyä automaattisesti ensimmäisen tulostustyön aikana, kun lisälaite on asennettu. Jos näin ei tapahdu, toimi seuraavasti: 1. Valitse omenavalikosta System Preferences. 2. Valitse Print & Scan (tai Printers & Scanners). 3. Valitse laite, - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 10
& Pemindai). 3. Pilih printer, klik tombol Options & Supplies (Pilihan & Persediaan), lalu pilih tab Options (Pilihan). 4. Konfigurasikan aksesori secara manual. Windows® 8.0 dan 8.1 serta Windows 10: Bila memasang aksesori sebelum menginstal perangkat lunak printer, prosedur ini tidak diperlukan - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 11
KK OS X KO OS X 1. Apple 1. Apple System Preferences 2. Print & Scan Printers & Scanners 3 Options & Supplies Options 4 2 3 4 Windows® 8.0, 8.1 및 Windows 10 USB USB Windows® 8.0 және 8.1, Windows 10 USB USB 1 2. Control Panel Hardware and Sound View - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 12
NO OS X: Listen over installerte alternativer skal oppdateres automatisk under den første utskriftsjobben etter at du har installert tilbehøret. Hvis ikke, gjør du følgende: 1. Klikk på Systeminnstillinger på Apple-menyen. 2. Velg Skriv ut og skann (eller Skrivere og skannere). 3. Velg skriveren, - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 13
geata de derulare. Dacă opţiunea Configurare automată nu este prezentă sau dacă imprimanta este conectată cu un cablu USB, instalaţi manual accesoriul, deschizând categoria corespunzătoare şi selectând accesoriul. Windows XP, Windows Vista® şi Windows 7: Când ataşaţi accesoriul înainte de instalarea - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 14
RU OS X 1 Apple 2 3 4 Windows® 8.0 и 8.1, Windows 10 USB USB 1 2 3 4 5 USB Windows XP, Windows Vista® и Windows 7 USB USB 1 2 Windows XP). 3 XP). 4 5 6 USB SK OS X: Zoznam nainštalovaných možností by sa mal automaticky aktualizovať počas prvej tlačovej ú - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 15
SL OS X: seznam nameščenih možnosti se samodejno posodobi med prvim tiskalniškim poslom po namestitvi pripomočka. V nasprotnem primeru upoštevajte ta navodila: 1. V meniju Apple kliknite System Preferences (Nastavitve sistema). 2. Izberite Print & Scan (Tiskanje in optično branje) (ali Printers & - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 16
TH TW OS X 1 1. 在「Apple 2 Printers & Scanners 3 4 Windows® 8.0、8.1 和 Windows 10 USB USB 1 2 3 4 5 USB Windows XP、Windows Vista® 和 Windows 7 USB USB 1 2. 開 啟 Windows XP 3 XP 4 5 6 USB 16 - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 17
TR OS X: Yüklü seçeneklerin listesi, aksesuar eklendikten sonraki ilk yazdırma işi sırasında otomatik olarak güncelleştirilir. Güncelleştirilmemesi durumunda aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 1. Apple menüsünden Sistem Tercihleri'ne tıklayın. 2. Yazdır ve Tara (veya Yazıcılar ve Tarayıcılar) seç - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 18
AR 18 - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 19
19 - HP Color LaserJet Pro MFP M478-M479 | Installation Guide - Page 20
© 2015 HP Development Company, L.P. www.hp.com 20
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
1
2
1
CF404A
Lea esto primero
www.hp.com/support