HP LaserJet Enterprise M604 Stacker Installation Guide
HP LaserJet Enterprise M604 Manual
View all HP LaserJet Enterprise M604 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP LaserJet Enterprise M604 manual content summary:
- HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 1
F2G71A 1 Lea esto primero www.hp.com/support/ljM604 www.hp.com/support/ljM605 2 www.hp.com/support/ljM606 3 4 5 6 1 - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 2
with the HP PCL-6 version 4 print driver: If Update Now is not present or when using a USB connection, manually install the accessory by selecting Accessory Output Bin and choosing the accessory. Windows® 7: When attaching the accessory before installing the printer software, this procedure - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 3
de l'imprimante : • Pour une connexion réseau ou USB avec le HP Universal Print Driver (pilote d'impression universel - UPD) : dans la section Options installables sous Configuration automatique, sélectionnez Mettre à jour maintenant. • Pour une connexion réseau ou USB avec le pilote d'impression - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 4
• Per un collegamento di rete o USB con il driver di stampa HP PCL 6: Selezionare Aggiorna ora. • Per una connessione controlador de impresión HP PCL-6 versión 4: Si Actualizar ahora no se encuentra presente o si está utilizando una conexión USB, instale de manera manual el accesorio seleccionando - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 5
Para una conexión USB: Instale de manera manual el accesorio en Opciones instalables seleccionando Bandeja de printers 3 Printer Properties 5 4 Device Settings 5 UPD) на HP Installable Options Automatic Configuration Update Now PCL 6 на HP Update Now USB PCL-6 4 на HP - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 6
examina) o bé Printers & Scanners (Impressores Driver (UPD): a la zona Opcions instal·lables, a Configuració automàtica, seleccioneu Actualitza ara. • Per a una connexió de xarxa o USB amb el controlador d'impressió HP PCL 6: seleccioneu Actualitza ara. • Per a una connexió USB, instal·leu manualment - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 7
miša pritisnite naziv pisača i odaberite Printer Properties (Svojstva pisača). 4. Kliknite na karticu Device Settings (Postavke uređaja). 5. Ažurirajte instalirane opcije. Koraci se razlikuju ovisno o vrsti veze i upravljačkom programu pisača: • Za mrežnu vezu s HP-ovim univerzalnim upravljačkim - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 8
• I tilfælde af tilslutning via netværk eller USB med HP Universal Print Driver (UPD): Vælg Opdater nu i afsnittet Installerbart ekstraudstyr under Automatisk Åbn menuen Start i Windows, og klik derefter på Enheder og Printere (eller Printere og fax for XP). 3. Højreklik på navnet af dette produkt, - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 9
nime ja valige seejärel Printer Properties (Printeri atribuudid). 4. Klõpsake vahekaarti Device Settings (Seadme sätted). 5. Installitud suvandite värskendamine. Toimingud erinevad vastavalt ühenduse tüübile ja prindidraiverile. • Draiveriga HP Universal Print Driver (UPD) võrguühenduse loomiseks - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 10
. EL OS X USB 1 Apple System Preferences 2 Print & Scan (ή Printers & Scanners 3 Options & Supplies Options 4 Windows® 8.0 και 8.1 USB 1 2 3 4 5 HP Universal Print Driver (UPD HP PCL 6 USB HP PCL-6 4 USB Windows® 7 USB USB 1 2 Windows 3 10 - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 11
át. 2. Válassza a Print & Scan (Nyomtatás és beolvasás) (vagy Printers & Scanners (Nyomtatók és lapolvasók)) parancsot. 3. Válassza ki a nyomtat ától és a nyomtató illesztőprogramjától függően változnak: • A HP Universal Print Driver (UPD) illesztőprogram segítségével létesített hálózati vagy USB- - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 12
Fax untuk XP)). 3. Klik kanan nama printer, lalu pilih Printer Properties (Properti Printer) (atau Properties (Properti) untuk XP). 4. Klik tab Device Settings (Pengaturan Perangkat). 2. Windows 3 4 5 HP Universal Print Driver (UPD USB HP PCL 6 USB 5. Klik bagian Installable Options - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 13
8.0 және 8.1 USB 1 2. Control Panel Hardware and Sound View devices and printers 3 Printer Properties 4. Device Settings 5 HP Installable Options Automatic Configuration Update Now HP PCL 6 Update Now HP PCL-6 4 USB Update Now USB Accessory Output Bin 13 Windows® 7 USB - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 14
un printera draivera. • Tīkla savienojumam ar draiveri HP Universal Print Driver (UPD): opcijas Automatic Configuration (Automātiskā konfigurā izvēlni Start (Sākums) un noklikšķiniet uz Devices and Printers (Ierīces un printeri) (vai Printers and Faxes (Printeri un faksi) operētājsistēmā XP). 3. - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 15
„Windows" pradžios meniu ir spustelėkite Devices and Printers (įrenginiai ir spausdintuvai) (arba Printers and Faxes for XP (XP sistemai skirti spausdintuvai ir og skriverdriver: • For en nettverkstilkobling med HP Universal Print Driver (UPD): Gå til Installerbare alternativer, og se - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 16
de installerte alternativene. Fremgangsmåten varierer avhengig av tilkoblingstype og skriverdriver: • For en nettverks- eller USB-tilkobling med HP Universal Print Driver (UPD): Gå til Installerbare alternativer, og se om alternativet Automatisk konfigurasjon er der. Hvis det er det, velger du - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 17
şi scanare) (sau Printers & Scanners (Imprimante şi Driver (UPD): În secţiunea Opţiuni de instalat, la Configurare automată, selectaţi Actualizare acum. • Pentru o conexiune de reţea sau USB cu driverul de imprimare HP PCL 6: Selectaţi Actualizare acum. • Pentru o conexiune USB, instalaţi manual - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 18
conexiune USB: Instalaţi manual accesoriul din Opţiuni ). 2. Odaberite Print & Scan (Štampanje i skeniranje) (ili Printers & Scanners (Štampači i skeneri)). 3. Odaberite štampač, kliknite tampača: • Za mrežnu vezu sa programom HP Universal Print Driver (UPD): U odeljku Installable Options (Opcije - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 19
a zatim izaberite Printer Properties (Svojstva štampača). 4. Izaberite karticu Device Settings (Postavke uređaja). 5. Ažurirajte instalirane opcije. Koraci se razlikuju, u zavisnosti od tipa veze i upravljačkog programa štampača: • Za mrežnu ili USB vezu sa programom HP Universal Print Driver (UPD - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 20
). 2. Izberite Print & Scan (Tiskanje in optično branje) (ali Printers & Scanners (Tiskalniki in optični bralniki)). 3. Izberite tiskalnik, kliknite gumb žne povezave ali povezave prek USB-ja z gonilnikom HP Universal Print Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika) (UPD): V razdelku Namestljive - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 21
minuter medan drivrutinen försöker ansluta och så småningom nås tidsgränsen. TH ZHTW OS X USB 1 2 3 籤。 4 Windows® 8.0 和 8.1 USB 1 2 3 4 5 HP UPD):在可 HP PCL 6 USB HP PCL-6 版本 4 USB Accessory Output Bin Windows® 7 USB USB 1 2. 開啟 Windows 3 容。 4 5 USB - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 22
Ses altında, Aygıtları 1 Apple System Preferences 2 Print & Scan Printers & Scanners 3 Options & Supplies Options 4 ve yazıcıları görüntüle'yi nde, HP Universal Print Driver (UPD Installable Options Automatic Configuration Update Now HP PCL 6 Update Now USB HP PCL - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 23
4 Device Settings 5 USB HP Universal Print Driver (UPD Installable Options Automatic Configuration Update Now USB HP PCL 6 Update Now USB Accessory Output Bin Windows® XP та Windows Vista USB USB 1 2 Windows Start (Windows Devices and Printers Printers and Faxes for XP XP - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 24
24 - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 25
25 - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 26
26 - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 27
27 - HP LaserJet Enterprise M604 | Stacker Installation Guide - Page 28
© 2015 Copyright HP Development Company, L.P. www.hp.com 28
1
1
2
3
4
5
6
F2G71A
Lea esto primero
www.hp.com/support/ljM604
www.hp.com/support/ljM605
www.hp.com/support/ljM606