HP Officejet K500 Getting Started Guide
HP Officejet K500 Manual
 |
View all HP Officejet K500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP Officejet K500 manual content summary:
- HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 1
HP Officejet Pro K550 Getting Started Guide Guide de Mise en Marche Guia de Primeiros Passos Guía de instalación inicial Lea esto primero - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 2
faire l'objet de modifications sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont exposées dans les déclarations de garantie expresse qui accompagnent lesdits produits et services. Aucun élément du présent document ne doit être considéré comme constituant une garantie - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 3
grounded, check with a qualified electrician. 3. Observe all warnings and instructions marked on the product. 4. Unplug this product from wall outlets troubleshooting" in the onscreen user guide on the Starter CD. 9. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 4
two printheads, 5) Starter CD (software and onscreen user guide), 6) printed documentation, 7) automatic two-sided printing accessory (duplex unit) and tray 2 (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn), and 8) cross cable (HP Officejet Pro K550dtwn). English Français Português Étape 1 : Vérification - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 5
2 Note: The printer supports the following printing supplies: • Ink cartridges: HP 88 Black, HP 88 Cyan, HP 88 Magenta, HP 88 Yellow, HP 88L Black, HP 88L Cyan, HP 88L Magenta, and HP 88L Yellow • Printheads: HP 88 Black and Yellow, and HP 88 Magenta and Cyan Step 2: Remove the packing tape and - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 6
. Atrás da impressora, insira a unidade dúplex até ouvir um clique. Español Paso 3: Instale la bandeja 2 y la unidad de impresión a doble cara (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn). 1) Coloque la impresora sobre la bandeja 2. ¡ADVERTENCIA! Tenga cuidado de no tocar con los dedos ni con las manos la - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 7
4 2 1 Step 4: Install the ink cartridges. 1) Gently pull open the ink cartridge cover. 2) Remove each ink cartridge from its package. 4 3 3) Align each cartridge with its color-coded slot, and insert the cartridge into the slot. To ensure proper contact, press down firmly on the cartridges until - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 8
5 1 2 5 4 3 6x Step 5: Install the printheads. 1) Open the top cover. 2) Lift the printhead latch. 3) While each printhead is still in its packaging, shake each printhead rapidly six times. 4) Remove each printhead from its packaging, and then remove the orange protective caps from each - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 9
6 6 7 1 6) Pull the printhead latch all the way forward and press down to ensure that the latch is properly engaged. Note: You might have to apply some pressure to engage the latch. 7) Close the top cover. Step 6: Load paper in the trays. 1) Pull the tray out of the printer by grasping under - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 10
marking in the tray. Note: Tray 2 can be loaded only with plain paper. 4) Slide the paper guides in the tray to adjust them for the size that you are loading. English Français 2) Pour les supports dont la longueur dépasse 279 mm, soulevez le capot avant du bac (partie ombrée sur l'illustration - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 11
6 5 5) Gently reinsert the tray. 6) Pull out the extension on the output tray. 7 3 2 1 Step 7: Connect the power cord and turn on the printer. 1) Connect the power cord to the printer. 2) Connect the other end of the power cord to an alternating current (AC) power outlet. 3) If the printer does not - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 12
2 1 English To ensure the best possible print quality, the printer initializes and aligns the printheads. At the beginning of the process, the Power light blinks and the printer prints an information page. During the process, the printer prints the alignment pages (colored pages). This process - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 13
(HP Officejet Pro K550) or duplex unit (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) is installed. 4) Turn off the printer, and then turn it on again. If the alignment pages still do not print, see "Problems printing an alignment page" on page 20. Step 8: Connect the printer. See the following instructions - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 14
Install (Windows) or Install Driver (Mac OS), and follow the onscreen instructions to complete the software installation. Connect the USB cable when prompted. For more information about installing the software, see the onscreen user guide on the Starter CD. English Français Connexion USB : 1) - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 15
HP Officejet Pro K550dtwn) into the network hub, switch, or router. Note: It is recommended that the printer and the computers that use it be on the same subnet. Repeat the step if the network connector's Link light does not turn on. See "Problems connecting to a network" in the onscreen user guide - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 16
on a network, see the onscreen user guide. Step 9: Test the printer software installation If the document does not print, see "Troubleshooting and configuration tools" on page 21. Franç ou Installer le pilote (Mac OS), et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour installer le logiciel, - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 17
the printer and troubleshooting, as well as warranty information, see the following resources: • Onscreen user guide and readme file on the Starter CD • HP Instant Support and embedded Web server (see the onscreen user guide) • Product support site at www.hp.com/support/officejetprok550 Étape 10 - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 18
HP Officejet Pro K550dtn HP Officejet Pro K550dtwn 3) Cancel button 4) Resume button and light 5) Printhead lights 6) Ink cartridge lights For more information, visit the product support website at www.hp.com/support user guide. The HP Officejet Pro K550) or the duplex unit (HP Officejet Pro - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 19
(HP Officejet Pro K550dtwn) • No action is required. All lights are on. A non-recoverable error has occurred. • Disconnect all cables (such as power cord, network cable, and USB cable), wait about 20 seconds, and reconnect the cables. If the problem persists, visit HP website (www.hp.com/support - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 20
, and are firmly connected to the printer. • All packing tapes and materials are removed from the printer. • Rear access panel (HP Officejet Pro K550) or duplex unit (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) is locked into place. • Paper is loaded correctly in the tray, and is not jammed in the printer - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 21
guide on the Starter CD. Configuration page Use the configuration page to view current printer settings, to help troubleshoot printer problems HP Officejet Pro K550: Press and hold (Power button), press (Cancel button) once, and release (Power button). HP Officejet Pro In a supported Web browser on - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 22
communication (HP Officejet Pro K550dtwn) . Note: • If you encounter problems, see "Troubleshooting problems for wireless communication" on page 24 looks for the wireless network name or Service Set Identifier (SSID) named "hpsetup". page" in the onscreen user guide. For more information on wireless - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 23
is defined in counter cipher-block chaining mode (CCM) and supports the Independent Basic Service Set (IBSS) to enable security between client workstations operating (SES) If your wireless router is SES capable, see the following instructions to set up using SES. 1. Press the SES button on the - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 24
printers (Windows only) The printer supports the Windows Connect Now™ technology, instructions and connect the USB flash drive to each printer that you want to add to the network. Troubleshooting problems up the printer for wireless communication (HP Officejet Pro K550dtwn)" on page 22). If the - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 25
If the wireless network settings are incorrect, follow these steps to correct the printer's settings: 1. Connect the printer to your network with a network cable or to the computer using the cross cable included with the printer. 2. Open the printer's embedded Web server. 3. Click the Networking tab - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 26
failure to execute programming instructions. HP does not warrant that the operation of any product will be uninterrupted or error free. 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 27
les supports du bac de sortie. Localisez le bourrage et supprimez-le. Reportez-vous à la section « Elimination d'un bourrage » du guide de Assurez-vous que le panneau d'accès arrière (HP Officejet Pro K550) ou l'unité auto-duplex (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) est inséré(e) complètement à l' - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 28
L'imprimante est en mode de communication sans fil. allumé. (HP Officejet Pro K550dtwn) • Aucune action n'est requise. Tous les voyants sont le problème persiste, rendez-vous sur le site Web de HP (www.hp.com/support/officejetprok550) afin de consulter les dernières informations de dépannage ou - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 29
accès arrière (HP Officejet Pro K550) ou l'unité auto-duplex (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) est install configuration minimale requise. Reportez-vous au guide de l'utilisateur en ligne disponible les pilotes d'imprimante à l'adresse www.hp.com/support/officejetprok550. • Dans le gestionnaire de - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 30
imprimante. Pour plus d'informations sur ces outils, reportez-vous au guide de l'utilisateur en ligne disponible sur le CD de démarrage. vous devez appeler HP, imprimez au préalable la page de configuration de l'imprimante. Pour imprimer une page de configuration • HP Officejet Pro K550 : Appuyez sur - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 31
de communication sans fil (HP Officejet Pro K550dtwn) Vous pouvez configurer recherche le nom de réseau sans fil ou l'identifiant SSID (Service Set Identifier) désigné par « hpsetup ». Votre réseau « Utilisation de la page de configuration » du guide de l'utilisateur en ligne. Pour obtenir de plus - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 32
chiffres de compteur) et prend en charge le mécanisme IBSS (Ensemble de services de base indépendants) pour activer la sécurité entre les postes de . 5. Dans le menu du CD, cliquez sur Installer puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 6. Dans l'écran Type de connexion, sélectionnez - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 33
installation sur le CD de démarrage. 3. Dans le menu du CD, cliquez sur Utilitaires, puis sur Utilitaire de configuration sans fil. 4. Suivez les instruction à l'écran et connectez le lecteur flash USB au port USB de l'ordinateur lorsque vous y êtes invité. Les paramètres de configuration du réseau - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 34
à la page 34) puis réinstallerez le logiciel d'imprimante (consultez la section « Configuration de l'imprimante pour la fonction de communication sans fil (HP Officejet Pro K550dtwn) », à la page 31). Si les paramètres réseau sans fil sont corrects, l'ordinateur pourra être associé à un autre réseau - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 35
produits logiciels, cette garantie HP ne s'applique qu'aux instructions de programmation enregistrées sur le support. HP ne garantit pas le fonctionnement limitée HP est valide dans tous les pays et régions où les produits HP sont distribués par HP. Des contrats d'extension des services de garantie - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 36
ou a unidade dúplex está ausente ou não foi inserida completamente. • Verifique se o painel de acesso traseiro (HP Officejet Pro K550) ou a unidade dúplex (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) está completamente inserida na parte traseira da impressora. O indicador luminoso de energia está aceso e um - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 37
gina de Um dos seguintes processos está ocorrendo: configuração pisca. (HP Officejet Pro K550dtwn). • A impressora está iniciando a comunicação sem fio. cabos. Se o problema persistir, visite o site da HP na Web (www.hp.com/support/officejetprok550) para obter as informações mais recentes sobre - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 38
impressora. • O painel de acesso traseiro (HP Officejet Pro K550) ou a unidade dúplex (HP Officejet Pro K550dtn/ K550dtwn) está travada no lugar. É possível fazer o download do driver da impressora em www.hp.com/support/officejetprok550. • No Gerenciador de dispositivos do Windows, verifique se os - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 39
, que mostra as configurações de rede da impressora. Se precisar ligar para a HP, imprima a página de configuração da impressora antes. Para imprimir uma página de configuração • HP Officejet Pro K550: Mantenha pressionado (botão Liga/Desliga), pressione (botão Cancelar) uma vez e libere (botão Liga - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 40
Configuração da impressora para comunicação sem fio (HP Officejet Pro K550dtwn) É possível configurar a impressora para rede (SSID) Por padrão, a impressora procura pelo nome da rede sem fio ou do Service Set Identifier (SSID) chamado "hpsetup". Sua rede pode ter um SSID diferente. Modo de comunica - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 41
de criptografia novo, o AES (Advanced Encryption Standard). AES é definido em CCM (counter cipher-block chaining mode) e suporta IBSS (Independent Basic Service Set) para habilitar a segurança entre estações de trabalho clientes operando em modo ad hoc. 3. Feche todos os aplicativos em execução no - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 42
Para configurar a comunicação sem fio usando SecureEasySetup (SES) Se seu roteador sem fio for hábil para SES, consulte as seguintes instruções para configurar usando o SES. 1. Pressione o botão SES no roteador sem fio. 2. Durante 2 minutos, mantenha pressionado (botão Página de configuração) na - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 43
"Redefina as configurações da rede" na página 44) e reinstale o software da impressora (consulte "Configuração da impressora para comunicação sem fio (HP Officejet Pro K550dtwn)" na página 40). Se as configurações de rede sem fio estiverem corretas, o computador poderá ser associado a outra rede sem - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 44
Adicione endereços de hardware a um ponto de acesso sem fio (WAP) A filtragem MAC é um recurso de segurança na qual um ponto de acesso sem fio (WAP) é configurado com uma lista de endereços MAC (também chamados "endereços de hardware") de dispositivos com permissão para acessar a rede por meio do - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 45
impressão 1 ano* Hardware periférico de impressora (consulte a seguir as informações detalhadas) 1 ano *ara obter informações mais detalhadas sobre garantia, consulte www.hp.com/support/inkjet_warranty. Extensão da garantia limitada 1. A Hewlett-Packard garante ao cliente final que os produtos - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 46
no están insertados por completo. • Asegúrese de que esté instalado por completo el panel de acceso posterior (HP OfficeJet Pro K550) o la unidad de impresión a doble cara (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) en la parte posterior de la impresora. La luz de alimentación está Falta uno o más de los - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 47
de tinta están encendidas. La luz Página de configuración parpadea. (HP Officejet Pro K550dtwn) Se está ejecutando uno de los siguientes procesos: • La impresora Si el problema persiste, visite el sitio Web de HP (www.hp.com/support/officejetprok550) para obtener la información más reciente acerca - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 48
El panel de acceso posterior (HP Officejet Pro K550) o la unidad de impresión a doble cara (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) está asegurada en dañado. Puede descargar el controlador de la impresora desde www.hp.com/support/officejetprok550. • En el Administrador de dispositivos de Windows, asegú - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 49
, la cual muestra los parámetros de red de la impresora. Si necesita llamar a HP, imprima esta página antes de hacer la llamada. Para imprimir una página de configuración • HP Officejet Pro K550: Mantenga presionado (botón de encendido), presione una vez (botón Cancelar) y suelte (botón de encendido - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 50
Configuración de la impresora para la comunicación inalámbrica (HP Officejet Pro K550dtwn) Puede configurar la impresora para la comunicación inalámbrica de las siguientes maneras: • Mediante un cable cruzado o un cable de red Consulte "Para configurar - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 51
Configuración de seguridad Para conocer la configuración disponible para la impresora, consulte la página de configuración de red en "Comprensión de la página de configuración" en la guía del usuario en pantalla. Para obtener más información acerca de la seguridad inalámbrica, visite www.weca.net/ - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 52
Para Mac OS 1. Abra Asistente de configuración AirPort y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para unirse a una red inalámbrica existente (hpsetup). 2. Haga doble clic en el icono de instalación del Starter CD y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 3. Cuando se le solicite, - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 53
ón de red" en la página 54) y reinstale el software de la impresora (consulte "Configuración de la impresora para la comunicación inalámbrica (HP Officejet Pro K550dtwn)" en la página 50). Si la configuración de la red inalámbrica está correcta, el equipo puede estar asociado a otra red inalámbrica - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 54
Agregar direcciones de hardware a un punto de acceso inalámbrico (WAP) La filtración MAC es una característica de seguridad en la cual un punto de acceso inalámbrico (WAP) se configura con una lista de direcciones MAC (también denominadas "direcciones de hardware") de dispositivos a los que se les - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 55
ón 1 año* Hardware periférico de impresora (Consulte los siguientes detalles) 1 año *Para obtener información más detallada acerca de la impresora, consulte www.hp.com/support/inkjet_warranty. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard garantiza al usuario final que los productos de - HP Officejet K500 | Getting Started Guide - Page 56
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in US Imprimé aux Etats-Unis Stampato negli Stati Uniti Impreso en EE.UU. Impresso nos E.U.A. Printed on recycled paper Imprimé sur le Papier Recyclé www.hp.com/support/officejetprok550 *C8157-90015* *C8157-90015* C8157-90015
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
Getting Started Guide
Guide de Mise en Marche
Guia de Primeiros Passos
Guía de instalación inicial
Lea esto primero
HP Officejet Pro K550