HP Photosmart 8200 French User Guide
HP Photosmart 8200 Manual
 |
View all HP Photosmart 8200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP Photosmart 8200 manual content summary:
- HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 1
Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 Français - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 2
for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean, Denmark, Spain, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Finland, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom. 61 56 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 3
services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services marque commerciale de Fuji Photo Film Co., Ltd déposée d'Apple Computer, Inc. Bluetooth est une marque de son proprié les instructions du Guide de démarrage rapide de HP Photosmart série 8200. ● - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 4
site Web de HP à l'adresse www.hp.com/go/msds. Les clients ne disposant pas d'un accès Internet doivent contacter le support client HP. Programme de recyclage HP propose un votre revendeur, la mairie ou le service de ramassage des ordures le plus proche. Pour plus d'informations sur le retour - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 5
Nettoyage de la partie extérieure de l'imprimante 49 Nettoyage automatique de la tête d'impression 49 Nettoyage manuel des contacts de la cartouche d'encre 50 Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 1 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 6
pour réparation (Amérique du Nord uniquement) ...76 Service d'échange rapide de HP (Japon uniquement 77 Options de garantie supplémentaires 77 A Caractéristiques 79 Configuration minimale requise 79 Caractéristiques de l'imprimante 79 B Garantie HP...83 Index...85 2 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 7
démarrage rapide : le Guide de démarrage rapide de l'imprimante HP Photosmart série 8200 explique comment configurer l'imprimante, installer le logiciel d'impression et imprimer votre première photo. ● Guide de l'utilisateur : le Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 est le document que - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 8
Photosmart Après avoir installé le logiciel de l'imprimante HP Photosmart sur votre ordinateur, vous pourrez afficher à l'écran l'aide correspondante : ● PC sous Windows : dans le menu Démarrer, sélectionnez Programmes (sous Windows XP, sélectionnez Tous les programmes) > HP > Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 9
du bac principal : tirez vers vous pour déployer le bac principal. 6 Guide de longueur du papier : ajustez ce guide contre le bord du papier dans le bac principal. 7 Poignées du bac : tirez sur les poignées pour déployer le bac principal. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 5 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 10
Chapitre 1 Bac photo 1 Guide de largeur du papier : ajustez ce guide contre le bord du papier dans le bac photo. 2 Guide de longueur du papier : ajustez ce guide contre le bord du papier dans le bac photo. 6 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 11
imprimez les photos sélectionnées à partir de la carte mémoire insérée ou à partir d'un appareil photo connecté au port avant correspondant. 14 Annuler : désélectionnez les photos, quittez un menu ou mettez fin à une action que vous avez lancée. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 7 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 12
. Lisez les instructions affichées sur l'écran de l'imprimante. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Le voyant Attention est allumé. Accessoires disponibles Plusieurs accessoires peuvent améliorer les capacités de l'imprimante HP Photosmart série 8200. Ces accessoires peuvent - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 13
sur la carte mémoire insérée dans l'imprimante ou sur un appareil photo connecté au port approprié. - Imprimer l'épreuve : sélectionnez cette option pour imprimer une épreuve de toutes les photos stockées sur la carte mémoire insérée. L'épreuve Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 9 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 14
pourrez imprimer 16 photos par page ; chargez le support autocollant spécial le cas échéant. - Photos d'identité : cette option permet d'activer ou de désactiver le mode photos d'identité. Si . Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles d'imprimantes. 10 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 15
: cette option permet de voir une animation sur la façon de dégager un bourrage papier. - Connexion d'appareil photo : cette option permet d'accéder aux instructions de connexion d'un appareil photo PictBridge à l'imprimante. ● Préférences Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 11 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 16
améliore les photos floues. - É HP Instant Share ou du réseau. - Langue : cette option permet d'indiquer la langue qui sera utilisée sur l'écran de l'imprimante et de définir le paramètre pays/région. Ce paramètre détermine les formats de supports pris en charge. 12 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 17
HP Premium Ce papier a l'aspect de celui utilisé dans les magasins de développement et les photos obtenues peuvent être mises sous verre ou dans un album photo. Papier photo avancé HP (également appelé Papier photo HP dans certains pays/régions). Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 18
). Le papier photo 10 x 15 cm guides de longueur et de largeur du papier pour que le papier puisse passer entre. Lorsque le papier est chargé, réglez les guides papier contre les bords du papier sans courber ce dernier. Refermez ensuite complètement le bac principal. 14 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 19
après. Type de papier Tout support de papier photo ou ordinaire pris en charge Proc guides de largeur et de longueur pour que le papier puisse passer entre. Refermez le bac principal 1 Fermeture du bac principal Placez du papier dans le bac photo Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 20
Chargez 20 feuilles de papier maximum dans le bac photo, face à imprimer vers le bas. Si vous guide. Ces numéros peuvent être différents selon le pays/la région. Remarque Si vous avez déjà utilisé l'imprimante plusieurs fois et si vous avez installé le logiciel de l'imprimante HP Photosmart - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 21
HP dans la barre des tâches de Windows, puis sélectionnez l'option Lancer/Afficher le Centre de solutions HP Les encres HP Vivera fournissent une qualité photo proche d'impression optimale, HP vous recommande d'installer toutes les cartouches d' Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 17 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 22
Attention Pour éviter toute fuite ou renversement d'encre : laissez les cartouches d'encre installées dans leur compartiment lorsque vous transportez l'imprimante, et évitez de laisser des sont de couleur noire, jaune, cyan clair, cyan, magenta clair et magenta. 18 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 23
La première fois que vous installez et utilisez votre imprimante HP Photosmart, installez les cartouches d'encre fournies avec l'imprimante. L'encre de ces cartouches a été spécialement conçue pour se mélanger à l'encre de la tête d'impression. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 19 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 24
à remplacer. Vous devez installer les six cartouches. L' photos pour mieux visualiser les niveaux d'encre. Remarque Si vous utilisez de l'encre non HP, c'est un point d'interrogation qui s'affiche à la place de la goutte d'encre dans l'icône de cette cartouche. L'imprimante HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 25
des photos et des clips vidéo dans d'autres formats de fichier, enregistrez les fichiers sur un ordinateur et imprimezles à l'aide d'un logiciel. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de l'imprimante HP Photosmart. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 21 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 26
Stick 4 xD-Picture Card Recherchez votre carte mémoire dans le tableau ci-après, puis suivez les instructions correspondantes pour insérer la carte dans l'imprimante. Directives : ● N'insérez qu'une seule carte , reportez-vous à la section Retrait d'une carte mémoire. 22 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 27
● Contacts métalliques orientés vers le bas Secure Digital xD-Picture Card ● Bord incurvé de la carte orienté vers vous ● Contacts métalliques orientés vers le bas Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 23 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 28
mémoire alors que l'imprimante essaie d'y accéder risque d'endommager l'imprimante et la carte mémoire, ou de corrompre les informations stockées sur la carte. 24 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 29
3 Impression de photos sans ordinateur L'imprimante HP Photosmart série 8200 permet de sélectionner, d'améliorer et d'imprimer des photos sans avoir à allumer votre ordinateur. Dès que vous avez configuré l'imprimante à l'aide des instructions du Guide de démarrage rapide, vous pouvez insérer une - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 30
x 2 pouces) 8 x 10 pouces (2,25 x 3 pouces) 8,5 x 11 pouces (2,5 x 3,25 pouces) - photos d'identité A6 (3,07 x 4,05 cm) A4 (6,4 x 8,4 cm) Hagaki (2,9 x 3,86 cm) L (2,53 x 3,36 cm) Remarque L'imprimante peut faire pivoter vos photos pour les adapter à la mise en page. 26 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 31
appuyez sur OK. Imprimer une épreuve Une épreuve permet d'afficher les miniatures de toutes les photos stockées sur une carte mémoire. Une épreuve est différente d'une page d'index . Assurez-vous que le voyant du bac photo est éteint pour que Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 27 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 32
sur pour sélectionner la photo. 4. Pour sélectionner d'autres photos, répétez les étapes 2 et 3. Remarque Pour sélectionner plusieurs exemplaires de la même photo, appuyez sur plusieurs fois. Le nombre d'exemplaires à imprimer apparaît en bas de l'écran de l'imprimante. 28 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 33
ne pouvez faire qu'un seul choix. Lorsque vous avez rempli la page d'épreuve, scannez-la pour pouvoir imprimer les photos sélectionnées. Pour en savoir plus sur la numérisation d'une épreuve, reportez-vous à la section Impression de photos. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 29 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 34
èches pour augmenter ou diminuer à votre convenance la luminosité de la photo, puis appuyez sur OK. La fonction de suppression automatique de l'effet photo à la fois) 1. Affichez la photo sur laquelle vous souhaitez supprimer l'effet yeux rouges. 2. Appuyez sur Menu. 30 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 35
photos imprimées en Sépia prennent des tons marrons et ressemblent aux photos du début des années 1900. Les photos imprimées avec l'option Ancien prennent les mêmes tons marrons, mais des couleurs pâles sont ajoutées pour donner l'impression que Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 36
la qualité d'impression des photos. La qualité Supérieure, photos ou pour afficher la photo à recadrer. 2. Appuyez sur Zoom + pour augmenter l'agrandissement de la photo de 1,25x. La zone de recadrage verte apparaît. Appuyez sur Zoom + plusieurs fois jusqu'à ce que vous 32 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 37
menu. 5. Chargez un support au format 10 x 30 cm (4 x 12 pouces) Si vous le souhaitez, lisez les instructions indiquées plus haut pour savoir comment recadrer une photo avant d'imprimer. La 'à ce que vous désactiviez cette option dans le menu. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 33 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 38
sur Choisir photos ou pour afficher la photo à imprimer, puis appuyez sur . 3. Répétez les étapes 1 et 2 pour sélectionner d'autres photos, le cas échéant. 4. Appuyez sur Imprimer. 1. Appuyez sur Mise en page pour sélectionner une mise en page de photo. La mise en page 34 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 39
celle par défaut sur l'appareil, numérique) qui identifie les les photos s'impriment selon la mise en page photos sélectionnées pour sélectionnée sur l'appareil, sans tenir compte l'impression. L'imprimante des paramètres de l'imprimante. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 35 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 40
lectionné le bon bac : il doit être éteint pour le bac principal et allumé pour le bac photo. 8. Appuyez sur OK pour lancer l'impression des photos sélectionnées sur l'épreuve. Les photos imprimées à partir d'une épreuve utilisent des paramètres d'impression par défaut. 36 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 41
une carte mémoire contenant un ou plusieurs clips vidéo. 2. Chargez du papier photo. Vérifiez le voyant du bac photo pour vous assurer que vous avez sélectionné le bon bac : il doit être éteint pour le bac principal et allumé pour le bac photo. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 37 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 42
pour le bac principal et allumé pour le bac photo. 3. Insérez l'adaptateur pour imprimante sans fil HP Bluetooth® dans le port de l'appareil situé à l' les instructions de la documentation fournie avec l'appareil photo numérique pour envoyer les photos à l'imprimante. 38 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 43
les instructions qui s'affichent à l'écran. Remarque Les iPod HP qui n'ont été connectés qu'à un Macintosh ne sont pas compatibles avec l'imprimante. Toutefois, après l'avoir connecté à un PC Windows, les utilisateurs Macintosh peuvent toujours Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 39 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 44
. Pour en savoir plus sur le choix des photos, reportez-vous à la section Sélection des photos à imprimer. Si vous n'arrivez pas à imprimer sur l'imprimante HP Photosmart à partir de l'iPod, contactez le support client HP. Reportez-vous à la section Support client HP. 40 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 45
HP Instant Share. ● Imprimez directement depuis un appareil photo numérique HP Photosmart vers l'imprimante grâce à la fonction d'impression directe. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Impression de photos à partir d'un Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 46
riphériques. Sous Windows Utilisez l'une des méthodes suivantes pour enregistrer les photos sur votre ordinateur. ● Insérez une carte mémoire dans l'imprimante. Le logiciel de transfert HP Image Zone (transfert HP et impression rapide) s'ouvre sur votre ordinateur pour 42 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 47
sur HP Instant Share. 3. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran de votre ordinateur pour partager les photos sélectionnées. Reportez-vous à l'aide en ligne de HP Image Zone pour plus d'informations sur l'utilisation de HP Instant Share. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 48
Chapitre 4 44 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 49
(utilisateurs de l'installation rapide sous Windows) est installé sur votre ordinateur ; vous pourrez alors organiser, partager, modifier et imprimer des photos. Pour plus d'informations sur l'installation du logiciel, reportez-vous au Guide de démarrage rapide de HP Photosmart série 8200. Mettez le - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 50
modifiez les paramètres avant d'imprimer, les modifications n'affectent que la tâche en cours. Dans certains logiciels Windows, vous devez cliquer sur le bouton Propriétés ou Préférences de la boîte de dialogue Imprimer pour pouvoir accéder aux fonctions d'impression 46 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 51
Papier/Qualité, puis sur Photographie numérique Real Life -OU- Cliquez sur le bouton Propriétés ou Préférences, puis sur Photographie numérique Real Life. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 47 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 52
dialogue Imprimer, généralement en sélectionnant la commande Imprimer du menu Fichier. 2. Sélectionnez Photographie numérique Real Life dans le menu déroulant Copies et pages. 48 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 53
et maintenance L'imprimante HP Photosmart série 8200 ne requiert que très peu d'entretien. Suivez les instructions du présent chapitre pour prolonger la durée de vie de l'imprimante et de ses consommables, et pour bénéficier d'une qualité d'impression optimale pour vos photos. Nettoyage et entretien - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 54
JJ/MM/AAAA. Si la date de fin de garantie n'a pas encore été atteinte, contactez le support HP pour obtenir une cartouche de remplacement. Pour nettoyer les contacts de la cartouche d'encre : 1. Munissez délicatement les contacts cuivrés avec le coton-tige ou le chiffon. 50 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 55
, ainsi que la date d'installation et la date d'expiration de chaque cartouche. ● Informations sur la tête d'impression : contient des informations pouvant être utilisées à des fins de diagnostic si vous avez besoin de contacter le support HP. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 51 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 56
si vous avez besoin de contacter le support HP. ● Modèle de qualité d'impression : affiche six planches de couleur, représentant chacune des six cartouches installées. Si des traînées apparaissent sur et calibre l'imprimante. Jetez ou recyclez la page d'alignement. 52 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 57
d'utiliser le programme de mise à jour de HP Photosmart. 1. Sur votre Macintosh, ouvrez HP Image Zone. 2. Dans le menu déroulant Paramètres, sélectionnez HP Photosmart Updater. 3. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 53 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 58
installé HP et garantir une qualité d'impression régulière : Conservez toutes les cartouches inutilisées dans leur emballage d'origine fermé jusqu'au moment de leur utilisation. Stockez les cartouches d'encre à température ambiante (entre 15 et 35 °C, soit 59 à 95 °F). 54 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 59
toujours le papier photo par les bords pour ne pas y laisser de marques de doigts. ● Si les bords du papier photo sont courbés, rangez le papier dans son sac plastique et pliez-le légèrement dans le sens inverse jusqu'à ce qu'il soit aplani. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 55 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 60
Chapitre 6 56 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 61
les instructions affichées sur l'écran de l'ordinateur. ● Mettez l'imprimante hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation. Patientez environ 10 secondes, puis rebranchez le cordon d'alimentation. Remettez l'imprimante sous tension. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 57 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 62
le site www.hp.com/support ou contactez le support client HP. L'imprimante ne trouve pas les photos que j'ai instructions sur la façon de configurer votre appareil photo numérique pour qu'il enregistre des photos 10 secondes, puis rebranchez le cordon d'alimentation. 58 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 63
é, essayez d'utiliser un autre papier. ● Le papier est peut-être trop mince ou trop épais. Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez du papier jet d'encre HP. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Choix du papier adéquat. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 59 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 64
Photosmart. Le document est imprimé de travers ou est décentré Solution ● Le papier n'a peut-être pas été correctement chargé. Rechargez le papier, assurez-vous qu'il est correctement orienté dans le bac principal et que les guides puis appuyez sur Choisir photos . Si l'une HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 65
● Une intervention est peut-être nécessaire. Lisez les instructions affichées sur l'écran de l'imprimante. ● L'imprimante tre pas de papier dans le bac principal ou dans le bac photo. Vérifiez que le papier est correctement chargé. Pour plus d' Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 61 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 66
relancez l'impression. Pour obtenir de meilleurs résultats à l'avenir, réglez l'appareil photo numérique sur une résolution photo plus élevée. ● Il peut y avoir un problème de cartouche d'encre avez essayé toutes les solutions ci-dessus, contactez le support client HP. 62 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 67
photo numérique vers la carte mémoire. Messages d'erreur Avant de contacter le support client HP, lisez les conseils de dépannage de cette section ou consultez les services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/ support arrière en place. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 63 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 68
peut pas utiliser le format de papier chargé dans le bac à papier. Appuyez sur OK, puis chargez un format de papier pris en charge. 64 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 69
services d'assistance en ligne à l'adresse www.hp.com/ support. Message d'erreur : cartouche mal installée Solution La première fois que vous installez et utilisez votre imprimante HP Photosmart à la section Insertion des cartouches d'encre. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 65 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 70
HP Photosmart, appuyez sur Annuler, puis relancez la tâche d'impression. Remarque La qualité du texte et des photos l'impression. L'imprimante HP Photosmart ne peut pas reprendre dans l'imprimante HP Photosmart, les contacts encre ne manque dans l'imprimante HP Photosmart et si vous recevez quand - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 71
: www.hp.com/go/anticounterfeit Message d'erreur : encre HP d'origine épuisée Cause L'encre HP d'origine est épuisée dans les cartouches d'encre indiquées. Solution Remplacez les cartouches d'encre indiquées ou appuyez sur OK pour continuer. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 67 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 72
photo HP. Cause La cartouche d'encre ou le capteur est défectueux. Solution Contactez le support HP. Message d'erreur : supp. cartouche d'impr. bloqué Cause La tête d'impression est bloquée. Solution Retirez tous les objets susceptibles de bloquer la tête d'impression. 68 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 73
plus imprimer. Solution Mettez l'imprimante hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation. Patientez environ 10 secondes, puis rebranchez le cordon d'alimentation. Si le message d'erreur continue de s'afficher, contactez le support HP. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 69 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 74
photo numérique plutôt que votre carte mémoire. ● Enregistrez les fichiers sur l'ordinateur et imprimez depuis l'ordinateur. ● Imprimez une page d'index et resélectionnez les photos. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Choix des photos à imprimer. 70 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 75
la carte mémoire de l'imprimante. 2. Insérez la carte mémoire dans le périphérique utilisé au départ pour y stocker le mot de passe. 3. Supprimez le mot de passe de la carte mémoire. 4. Retirez sur la carte mémoire. Resélectionnez les photos Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 71 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 76
OK. Solution Une erreur s'est produite sur l'ordinateur lors de l'impression de photos. Essayez l'une des solutions suivantes : ● Pour vider la mémoire de l'imprimante, mettez l'imprimante hors tension, puis de nouveau sous tension. ● Imprimez moins de photos à la fois. 72 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 77
logiciel d'impression est installé. Message d'erreur : appareil photo déconnecté pendant la tâche d'impression. Solution La tâche d'impression va être annulée. Reconnectez le câble USB à l'appareil photo et à l'imprimante et relancez la tâche. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 73 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 78
Chapitre 7 74 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 79
HP Remarque Le nom des services de support de HP peut varier selon les pays/ régions. En cas de problème, procédez de la manière suivante : 1. Consultez la documentation fournie avec l'imprimante. - Guide de démarrage rapide : le Guide de démarrage rapide de l'imprimante HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 80
du Nord uniquement) HP organisera la récupération et l'expédition de votre produit à un centre de réparation central HP. Les frais de port et de manutention aller-retour seront à la charge de HP. Ce service est gratuit pendant toute la période de garantie matérielle. 76 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 81
un coût supplémentaire. Consultez le site www.hp.com/support, sélectionnez votre pays/ région et votre langue, puis explorez la zone des services et de la garantie pour obtenir plus d'informations sur les plans d'extension de garantie. Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 77 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 82
Chapitre 8 78 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 83
- Explorer 5.5 ou supérieur Caractéristiques de l'imprimante Catégorie Connectivité Caractéristiques USB : Microsoft Windows 98, 2000 Professionnel, Me, XP Édition familiale et XP Professionnel ; Mac OS X 10.2.x, 10.3.x et ultérieur Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 79 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 84
de vœux, Hagaki, A6, L Supports pour transferts Papier photo autocollant Avery C6611 et C6612 : 10 x 15 cm (4 x 6 pouces), 16 autocollants rectangulaires ou ovales par page CompactFlash Type I et II Microdrive MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick xD-Picture Card 80 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 85
photo 10 feuilles de papier photo Bac photo Bac de sortie 20 feuilles de papier photo 50 feuilles de papier ordinaire 10 cartes ou enveloppes 25 feuilles d'étiquettes ou supports W Inactive : entre 13,3 et 16,6 W Numéro de référence HP 0957-2093 Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 81 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 86
(4 x 6 pouces) Prise en charge USB Microsoft Windows 98, 2000 Professionnel, Me, XP Édition familiale et XP Professionnel Mac OS X 10.2.x, 10.3.x et ultérieur HP vous recommande d'utiliser un câble USB 2.0 à haut débit, d'une longueur maximale de 3 mètres (10 pieds). 82 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 87
épuisement de l'encre HP ou jusqu'à expiration de la date de ée HP ne s'applique qu'à l'impossibilité d'exécuter des instructions de programmation. HP ne 10. La garantie limitée HP est valable dans tout pays dans lequel le produit HP couvert est distribué par HP. Des contrats apportant des services - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 88
Annexe B 84 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 89
HP Image Zone 45 HP Image Zone Express 45 HP Instant Share 41, 43, 46 HP Software Update 53 I Impression À partir d'un appareil photo HP Instant Share iPod HP 39, 42 L Logiciel d'impression, mise à jour 45, 53 M Manquantes, cartouches d'encre 66 Guide de l'utilisateur de HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 90
Digital 21 Série, impression 34 Stockage Cartouches d'encre 54 Imprimante 54 Papier photo 55 Support client HP 75 T Tête d'impression Blocage 68 Échec 69 Nettoyage 49 Tons sépia 31 U USB Caractéristiques 79 Port 4 Type de connexion 41 V Voyants 8 X xD-Picture Card 21 86 HP Photosmart série 8200 - HP Photosmart 8200 | French User Guide - Page 91
pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, can
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
 |
 |
HP Photosmart série 8200
Français
Guide de l'utilisateur de