Hotpoint RAS300DMWW Use and Care Manual
Hotpoint RAS300DMWW Manual
 |
View all Hotpoint RAS300DMWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hotpoint RAS300DMWW manual content summary:
- Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 1
Modes 14 Cooking Guide 15 CARE AND CLEANING Cleaning the Range - Exterior 16 Oven 18 Cleaning the Glass Cooktop 19 Door and Drawer 21 Oven Light 21 Oven Door 22 TROUBLESHOOTING TIPS 23 LIMITED WARRANTY 26 ACCESSORIES 27 CONSUMER SUPPORT 28 OWNER'S MANUAL Hotpoint Models RAS200 RAS240 - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 2
and warranty details when you need them. Register your GE appliance now online. Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner's Manual. You may also mail in the pre-printed registration card included in the packing material. 2 49-88073 Rev. 2 - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 3
by a qualified installer in accordance with the provided installation instructions. Ŷ 'RQRWDWWHPSWWRUHSDLURUUHSODFHDQ\SDUWRI\RXU range unless it is specifically recommended in this manual. All other servicing should be transferred to a qualified technician. Ŷ %HIRUHSHUIRUPLQJDQ - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 4
WKH oven bottom or anywhere in the oven, except as described in this manual. Oven liners can trap heat or melt, resulting in damage to the product and lead to a burst of flame from the oven. Failure to follow this instruction may result in severe burns. Ŷ ,IWKHUHLVDILUHLQWKHRYHQGXULQJ - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 5
, leading to serious injury or death. WARNING COIL COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS Ŷ 'RQRWLPPHUVHRUVRDNWKHUHPRYDEOHVXUIDFH XQLWV'RQRW Turn the surface unit off immediately and have it replaced by a qualified service technician. Ŷ'RQRWXVHDOXPLQXPIRLOWROLQHGULSSDQV)RLOFDQ trap - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 6
it is turned off may cause them to ignite also. WARNING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS Ŷ 6WDQGDZD\IURPWKHUDQJHZKHQRSHQLQJWKHRYHQ door. Hot Turn the oven off immediately and have the heating element replaced by a qualified service technician. Ŷ .HHSWKHRYHQYHQWXQREVWUXFWHG Ŷ .HHSWKHRYHQ - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 7
SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape Carefully grasp a corner removed from all parts. It cannot be removed if it is baked on. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 49-88073 Rev. 2 7 - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 8
setting. Keep flammable items away from the cooktop. Turn off all controls when done cooking. Failure to follow these instructions can result in fire, serious injury or death. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. How to Set Push the knob in and turn in either - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 9
USING THE RANGE:6XUIDFH8QLWV Surface Units (Cont.) Radiant Glass Cooktop The radiant cooktop features heating units beneath a smooth glass surface. NOTE: A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time. It is caused by the heating of new parts and insulating materials and - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 10
USING THE RANGE:6XUIDFH8QLWV Surface Units (Cont.) Cookware for Radiant Glass Cooktops The following information will help you choose cookware which will give good performance on glass cooktops. NOTE: Follow all cookware manufacturer's recommendations when using any type of cookware on the - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 11
UHFLSHVDQGSURFHGXUHVIURPUHSXWDEOHVRXUFHV 7KHVHDUHDYDLODEOHIURPPDQXIDFWXUHUVVXFKDV%DOO® and Kerr®DQGWKH'HSDUWPHQWRI$JULFXOWXUH([WHQVLRQ Service. )ODWERWWRPHGFDQQHUVDUHUHFRPPHQGHG8VHRIZDWHU bath canners with rippled bottoms may extend the time required to bring the water - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 12
USING THE OVEN:2YHQ&RQWUROV6DEEDWK0RGH KETER Oven Controls Oven Temperature Knob Turn the OVEN TEMP knob to the setting you want. 7KH2YHQ&\FOHOLJKWFRPHVRQZKHQWKHEXUQHULVRQ,W will cycle on and off during cooking. Front of OVEN TEMP knob NQREDSSHDUDQFHPD\YDU\ To Adjust the - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 13
Recommended rack positions for various types of foods are provided in the Cooking Guide. Adjusting the rack position is one way to impact cooking results. For example replace a rack, place the curved end of the rack onto the rack supports. Tilt up the front of the rack and push the rack in until it - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 14
Modes Your new oven has a variety of cooking modes to help you get the best results. These modes are described below. Refer to the Cooking Guide section for recommendations for specific foods. Remember, your new oven may perform differently than the oven it is replacing. Bake The bake mode is for - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 15
USING THE OVEN: Cooking Guide Cooking Guide FOOD TYPE Baked Goods Layer Cakes, sheet cakes, bundt cakes, muffins, quick breads on a Single Rack Layer cakes* on Multiple Racks &KLIIRQFDNHV DQJHOIRRG - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 16
WARNING If your range is removed for cleaning, servicing or any reason, be sure the antitip device the direction of the grain. Follow the cleaner instructions for cleaning the stainless steel surface. &OHDQHUV Accessories and Consumer Support sections at the end of this manual. For easier cleaning - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 17
CARE AND CLEANING: Cleaning The Oven - Exterior Cleaning the Range - Exterior (Cont.) Porcelain Enamel Cooktop The porcelain enamel finish is sturdy but breakable if misused. This finish is acid-resistant. However, any DFLGLFIRRGVVSLOOHG VXFKDVIUXLWMXLFHVWRPDWRRU YLQHJDU VKRXOGQRWEH - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 18
DUHRIIDQGDOOVXUIDFHVDUHFRROEHIRUHFOHDQLQJDQ\SDUWRIWKHRYHQ Oven Interior The interior of your new oven can be cleaned manually or by using steam clean process. Spillage of marinades, fruit juices, tomato sauces and basting liquids containing acids may cause discoloration and should be - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 19
CARE AND CLEANING: 2YHQ&OHDQLQJWKH*ODVV&RRNWRS Oven (Cont.) Oven Heating Elements 'RQRWFOHDQWKHEDNHHOHPHQWRUWKHEURLOHOHPHQW$Q\ soil will burn off when the elements are heated. To clean the oven floor, gently lift the bake element. Clean the oven floor with warm, soapy water. - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 20
supplies are available through our Parts Center. See the Accessories and Consumer Support sections at the end of this manual. NOTE:'RQRWXVHDGXOORUQLFNHGEODGH Metal Marks and Scratches the cooktop glass will have to be replaced. In this case, service will be necessary. 20 49-88073 Rev. 2 - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 21
of the grain. Follow the cleaner instructions for cleaning the stainless steel surface. To inquire about purchasing cleaning products including stainless steel appliance cleaner or polish, see the Accessories and Consumer Support sections at the end of this manual. Removable Storage Drawer (on some - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 22
CARE AND CLEANING: 2YHQ 'RRU Oven Door 7KHGRRULVYHU\KHDY\%HFDUHIXOZKHQUHPRYLQJDQGOLIWLQJWKHGRRU'RQRWOLIWGRRUE\WKHKDQGOH To Remove the Door: 1. Fully open the door. 2. Pull the hinge locks up and away from the range frame to the unlocked position. 3. Firmly grasp both - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 23
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips ... %HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Cause What To Do Surface units will not maintain a rolling boil or cooking is not fast enough - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 24
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips ... %HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH Problem of the range section. Rear drawer support is on top of the guide rail. 5HSRVLWLRQWKHGUDZHU6HH'RRU bulb. Switch operating light is broken. Call for service. Food too close to burner element. Lower the - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 25
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips ... %HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH Problem Sometimes the oven takes longer to preheat to the same temperature Oven racks are difficult to slide Drawer does not slide smoothly or drags Steam - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 26
technician not to submit the data to GE Appliances at the time of service. For the period of One year From the date of the original purchase melted plastic that are not cleaned according to the directions in the Owner's Manual. Ŷ 5HSODFHPHQWRIKRXVHIXVHVRUUHVHWWLQJRIFLUFXLW breakers. Ŷ - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 27
Looking For Something More? GE Appliances offers a variety of accessories to improve your cooking and maintenance experiences! Refer to the Consumer Support page for phone numbers and website information. The following products and more are available: Accessories 6PDOO%URLOHU3DQ Parts Oven - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 28
advantage of all our on-line support VHUYLFHVGHVLJQHGIRU\RXUFRQYHQLHQFH,QWKH Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 29
Puerta del Horno 22 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 23 GARANTÍA LIMITADA 26 ACCESORIOS 27 SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR 28 MANUAL DEL PROPIETARIO Modelos Hotpoint RAS200 RAS240 RAS300 Modelo GE JAS640 Escriba los números de modelo y de serie aquí: Nº de Modelo Nº de Serie Usted puede - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 30
GE ahora a través de Internet. Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario. También puede enviar una carta en la tarjeta de inscripción preimpresa que se incluye con el material embalado. 2 49-88073 Rev. 2 - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 31
Modo de Pie ADVERTENCIA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Ŷ 8VHHVWHDSDUDWRVyORFRQHOREMHWLYRSDUDHOTXHIXH creado, como se describe en este Manual del Propietario. Ŷ RIESGO DE INCENDIO: Nunca pierda de vista la cocina cuando la superficie de cocción se encuentre en ON (Encendida) y en - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 32
Ŷ 1RXVHQLQJ~QWLSRGHDOXPLQLRRFREHUWRUSDUDFXEULU el fondo del horno o cualquier parte del horno, excepto como se describe en este manual. Los cobertores de horno pueden atrapar el calor o derretirse, ocasionando daños sobre el producto y el riesgo de descargas, humo o incendios. Ŷ 7UDWHGH - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 33
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA ESTUFA Ŷ 1XQFDSLHUGDGHYLVWDODVXQLGDGHVGHODVXSHUILFLHFXDQGR la superficie de cocción se encuentre en ON (Encendida) y - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 34
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA ESTUFA RADIANTE Ŷ 7HQJDFXLGDGRDOWRFDUODHVWXID/DVXSHUILFLHGHYLGULR de la estufa retendrá calor después de que los - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 35
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO Cómo Retirar la Película Protectora de Envío y la Cinta de Embalaje Con cuidado tome un extremo de la película protectora de envío con los dedos y lentamente retire la - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 36
producir incendios, lesiones graves o la muerte. Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual. Cómo Configurar Presione la perilla hacia adentro y gire en cualquiera de las direcciones hasta la configuración que desee. 8QDOX]LQGLFDGRUDGHGH - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 37
USO DE LA COCINA:8QLGDGHVGHVXSHUILFLH Unidades de superficie (Cont.) Estufa de Vidrio Radiante La estufa radiante cuenta con unidades calentadoras debajo de una superficie lisa de vidrio. NOTA:8QOLJHURRORUHVQRUPDOFXDQGRXQDHVWXIDQXHYD se utiliza por primera vez. Es provocado por el - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 38
USO DE LA COCINA:8QLGDGHVGHVXSHUILFLH Unidades de superficie (Cont.) Utensilio para Placa de Cocción para Vidrio Radiante La siguiente información lo ayudará a elegir los recipientes de cocción que brindan un buen desempeño en estufas de vidrio. Ver el folleto sobre recipientes para usar con - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 39
\SURFHGLPLHQWRVGHIXHQWHVFRQILDEOHV(VWRV se encuentran disponibles a través de fabricantes como Ball® y Kerr® y el Department of Agriculture Extension Service (Servicio del Departamento de Agricultura). El uso de enlatados cerrados a baño maría con fondos ondeados podrán extender el tiempo - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 40
USO DEL HORNO:&RQWUROHVGHO+RUQR0RGR6DEiWLFR KETER Controles del Horno Perilla de la Temperatura del Horno Gire la perilla OVEN TEMP (Temperatura del Horno) hacia la configuración que desee. /DOX]GH2YHQ&\FOH +RUQR&LFOR VHHQFLHQGHFXDQGRHO quemador está encendido. Ésta realizará - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 41
USO DE LA COCINA:(VWDQWHVGHO+RUQR3DSHOGH$OXPLQLR\&REHUWRUHVGHO+RUQR Estantes del Horno Posiciones de los Estantes Su horno cuenta con cuatro posiciones de estantes en el horno principal. En la Guía de Cocción, se brindan recomendaciones de posiciones de los estantes para diferentes - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 42
USO DEL HORNO: 3DXWDVGH8VRGH8WHQVLOLRV0RGRVGH&RFFLyQ Pautas de Uso de Utensilios El material, el acabado y el tamaño de los utensilios afectan el horneado. Las ollas oscuras, revestidas y opacas absorben el calor más rápidamente que las ollas claras y brillantes. Al usar ollas que - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 43
USO DEL HORNO: Guía de Cocción Guía de Cocción TIPO DE COMIDA Productos Horneados Tortas con capas, tortas rectangulares, roscas, panecillos, pan rápido en un Solo Estante Tortas con capas* en Múltiples Estantes Tortas de grasa (pastel de ángel) Galletas, galletitas, bizcochitos en un Solo Estante - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 44
limpiadores o pulidores para electrodomésticos de acero inoxidable, consulte las secciones de Accesorios y Soporte al Consumidor al final de este manual. Para una limpieza más fácil, las perillas del control pueden ser retiradas empujando las mismas directamente hacia fuera una vez que las - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 45
CUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza de la Cocina - Exterior Limpieza de la Cocina - Exterior (Cont.) Estufa de esmalte de porcelana (en algunos modelos) El acabado de esmalte de porcelana es resistente pero puede romperse si se utiliza incorrectamente. Este acabado es resistente al ácido. Sin embargo, - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 46
de Goteo Retire las unidades de la superficie. Luego retire las cubetas de goteo. Para obtener mejores resultados, limpie las cubetas de goteo en forma manual. Coloque las mismas en un envase cubierto (o en una bolsa plástica) con ¼ de taza de amoníaco para aflojar la suciedad. Enjuague con agua - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 47
CUIDADO Y LIMPIEZA:+RUQR&yPROLPSLDUODHVWXIDGHYLGULR Horno (Cont.) Elementos calentadores del horno No limpie el elemento para hornear o el elemento para asar. Las suciedades se quemarán cuando se calienten los elementos. Para limpiar el piso del horno, eleve suavemente el elemento a - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 48
insumos recomendados se encuentran disponibles en nuestro Centro de Repuestos. Consulte las secciones de Accesorios y Soporte al Consumidor al final de este manual. NOTA: No utilice hojas desafiladas o dañadas. Marcas de metal y rayones 7HQJDFXLGDGRGHQRGHVOL]DUROODV\VDUWHQHVDWUDYpVGH - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 49
incluyendo limpiadores o pulidores para electrodomésticos de acero inoxidable, consulte las secciones de Accesorios y Soporte al Consumidor al final de este manual. Cajón de Almacenamiento Extraíble (en algunos modelos) El cajón de almacenamiento es un buen lugar para guardar utensilios de cocina - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 50
CUIDADO Y LIMPIEZA: Puerta del Horno Puerta del Horno La puerta es muy pesada. Tenga cuidado al retirar y levantar la puerta. No levante la puerta usando la manija. Para retirar la puerta: $EUDODSXHUWDWRWDOPHQWH 2. Empuje los bloqueos de la bisagra hacia arriba y afuera de la estructura - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 51
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causa Posible Qué - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 52
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Causa Posible Qué Hacer La comida no se hornea de forma apropiada Controles del horno configurados de forma incorrecta. La posición del estante es incorrecta o el - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 53
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Causa Posible Qué Hacer A veces el horno tarda 8WHQVLOLRRFRPLGDHQHOKRUQR más en precalentarse a la misma temperatura El utensilio o la comida en el horno hará - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 54
YLGULRSURYRFDGRVSRUGHUUDPHV endurecidos de materiales azucarados o plástico derretido que no se limpiaron de acuerdo con las instrucciones del Manual del Propietario. Ŷ 5HHPSOD]RGHIXVLEOHVGHODFDVDRUHLQLFLRGHGLV\XQWRUHV Ŷ 'DxRVRFDVLRQDGRVVREUHHOSURGXFWRSRUDFFLGHQWH incendio - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 55
ACCESORIOS Accesorios ¿Busca Algo Más? ¡GE Appliances ofrece una variedad de accesorios para mejorar sus experiencias de cocción y mantenimiento! Para acceder a números telefónicos e información de sitios Web, consulte la página de Soporte para el Consumidor. Estos y otros productos están - Hotpoint RAS300DMWW | Use and Care Manual - Page 56
y programe VXVHUYLFLRDVXFRQYHQLHQFLDFXDOTXLHUGtDGHODxR(Q((88 GEAppliances.com/service o comuníquese al 800.432.2737 durante el horario de atención comercial atención comercial. Las instrucciones que figuran en este manual cubren los procedimientos que serán realizados por cualquier
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find the rating label
on the front behind the range
storage drawer on GE Appliances
models and under the cooktop
for Hotpoint models.
ESPAÑOL
Para consultar una version en
español de este manual de
instrucciones, visite nuestro sitio de
internet GEAppliances.com.
OWNER’S MANUAL
RANGES
Compact Electric
49-88073
Rev. 2
06-19
GEA
SAFETY INFORMATION
..........
3
USING THE RANGE
Surface Units
...........................
8
Oven Controls
..........................
12
Sabbath Mode
..........................
12
Oven Racks
............................
13
Aluminum Foil and Oven Liners
...........
13
Cookware Guidelines
....................
14
Cooking Modes
.........................
14
Cooking Guide
.........................
15
CARE AND CLEANING
Cleaning the Range – Exterior
............
16
Oven
..................................
18
Cleaning the Glass Cooktop
..............
19
Door and Drawer
.......................
21
Oven Light
.............................
21
Oven Door
............................
22
TROUBLESHOOTING TIPS
.......
23
LIMITED WARRANTY
............
26
ACCESSORIES
....................
27
CONSUMER SUPPORT
...........
28
Hotpoint Models
RAS200
RAS240
RAS300
GE Model
JAS640
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.