Hunter 42177 Owner's Manual

Hunter 42177 Manual

Get Hunter 42177 PDF manuals and user guides View all Hunter 42177 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hunter 42177 manual content summary:

  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 1
    Español Manual del Propietario Modelo 42177W Form# 44043-02 20100219 ©2010 Hunter Fan Co.
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 2
    Tabla de contenido Resumen Conozca su termostato 4 Instalación Retire el termostato antiguo 8 Información sobre el cableado 10 Identificación de los alambres 12 Montaje de la placa de la pared y del termostato 14 Diagramas de conexiones 20 Interruptores selectores 22 Operación Selector del
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 3
    digital le dará una mayor comodidad en su casa durante todas las temporadas. Muchas gracias por comprar un producto de Hunter. Por favor, lea en este manual todas las instrucciones necesarias para instalar y operar su termostato. Si necesita más asistencia, llame a la línea de apoyo técnico de
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 4
    Resumen Conozca su termostato 1 1. Botón de reposición: Oprima con la punta de una presilla de papel para reponer el termostato y retornar a los ajustes iniciales. 2. Interruptor del sistema. Interruptor selector para la calefacción, para el aire acondicionado y para apagar el sistema. 3.
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 5
    1 Resumen Conozca su termostato 8 1 6 8 7 23 4 5 ©2010 Hunter Fan Company 5
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 6
    Resumen Conozca su termostato 1 1. Muestra que el termostato indica la temperatura en grados Celsius o Farenheit. 2. Al visualizarla, esta advertencia indica que sería necesario revisar o reemplazar el filtro de su incinerador. 3. Muestra que el termostato está programado para funcionar con
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 7
    1 Resumen Conozca su termostato 1C 2 5 4 3 ©2010 Hunter Fan Company 7
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 8
    Instalación Retire el termostato antiguo 2 CUIDADO: No retire ningún alambre del antiguo termostato antes de leer las instrucciones cuidadosamente. Los alambres se deben marcar antes de ser desconectados. IMPORTANTE: Apague la electricidad que alimenta el equipo de calefacción en el panel elé
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 9
    2 Instalación Retire el termostato antiguo RC Y G W Placa de montaje en la pared Termostato Cubierta RC Y G W Placa de montaje en la pared Termostato Figura 1. ©2010 Hunter Fan Company Cubierta 9
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 10
    Instalación Información sobre el cableado 2 Use la tabla A. para anotar los colores de los alambres y la designación de letras en el termostato antiguo. Esto le permitirá llevar un registro de la configuración del cableado de su termostato antiguo en caso de que deba consultarla posteriormente. As
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 11
    2 Instalación Información sobre el cableado Color del alambre Letra del alambre Tabla A. ©2010 Hunter Fan Company 11
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 12
    Instalación Identificación de los alambres 2 La Tabla B. en esta página le ayudará a etiquetar sus alambres, uno a la vez, desde su termostato antiguo. Use las etiquetas para terminales incluidas para etiquetar los alambres y retire cada alambre del termostato cuando ya esté marcado. Para
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 13
    terminal mostrada del termostato mostrado RH, R, VR or 4 x 24 Volt RC, VC x 24 Volt Cool G or F x Fan Y, C or M x Air Conditioning Compressor W or H x Heating Tabla B. ©2010 Hunter Fan Company 13
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 14
    Instalación Montaje de la placa de la pared y del termostato 2 Retire la placa de la pared de su termostato oprimiendo la pestaña en la parte inferior del termostato. 14 44043-02 • 02/19/2010
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 15
    2 Instalación Montaje de la placa de la pared y del termostato Figura 2. ©2010 Hunter Fan Company 15
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 16
    Instalación Montaje de la placa de la pared y del termostato 2 1. Coloque la placa sobre la pared y pase los alambres existentes a través de la abertura grande. Entonces coloque todo a nivel, para una apariencia mejor. Marque los agujeros para los anclajes plásticos suministrados, si los agujeros
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 17
    2 Instalación Montaje de la placa de la pared y del termostato Figura 3. ©2010 Hunter Fan Company 17
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 18
    Instalación Montaje de la placa de la pared y del termostato 2 Conecte los alambres marcados en los terminales de tornillo correspondientes en la placa de la pared. (Vea la Figura 4, 5). Ignore cualquier alambre que pueda estar presente, pero que no estaba conectado al termostato antiguo. *
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 19
    2 Instalación Montaje de la placa de la pared y del termostato Figura 4. ©2010 Hunter Fan Company 19
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 20
    Instalación Diagramas de conexiones 2 Sistema de calefacción y aire acondicionado de 4 alambres Terminales de la placa de pared Alambre puente Relé del Relé o válvula Contactor de aire Suministro de 24 V ventilador de calefacción acondicionado para calefacción o aire acondicionado Sistema de
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 21
    ón solamente de 2 alambres Terminales de la placa de pared Alambre puente Relé o válvula de calefacción Suministro de 24 V para la calefacción o suministro de milivoltios ©2010 Hunter Fan Company 21
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 22
    Instalación Interruptores selectores 2 1.Selector de F°/C° (Fahrenheit/Celsius) Su termostato está ajustado para el modo F° en la fábrica. Para cambiarlo al modo C°, coloque el interruptor en la posición C° y oprima el botón de reposición en el frente del termostato, utilizando la punta de una
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 23
    2 Instalación Interruptores selectores ON DIP 1 234 (SW4) A0 1 A1 A2 A3 (SW5) 2 Figura 5. ©2010 Hunter Fan Company 23
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 24
    Operación Selector del sistema 3 El interruptor selector del sistema, en el frente del termostato, determina el modo de operación del termostato. Puede seleccionar "COOL" (Aire acondicionado), "OFF" (Apagado) o "HEAT" (Calefacción). NOTA: Cada vez que instale o retire un termostato de la placa de
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 25
    °C) cuando se arrancó con el interruptor del sistema en "Off" o en "Heat", y 78°F (26°C) cuando se arrancó con el interruptor del sistema en "Cool". ©2010 Hunter Fan Company 25
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 26
    Operación Monitor del filtro 3 El termostato cuenta el número de horas que se ha usado el filtro de su sistema. Para tener el máximo rendimiento y ahorro de energía con su sistema, cambie o limpie su filtro regularmente. Cuando el tiempo total de operación de calefacción y aire acondicionado del
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 27
    ón del interruptor del sistema. Cuando se instalen baterías en su termostato, o se oprima el botón de reposición, el SPAN se reajustará automáticamente a 2. ©2010 Hunter Fan Company 27
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 28
    Operación Advertencia de batería baja 3 Su termostato tiene un sistema de advertencia de batería baja de dos etapas. Cuando las baterías son detectadas como débiles por primera vez, la primera etapa de advertencia de batería baja se indica por un símbolo de batería que parpadea en la pantalla. Tan
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 29
    . Si el modo de error retorna, por favor llame a la línea de apoyo técnico por el teléfono 1-888-830-1326 para obtener más información. ©2010 Hunter Fan Company 29
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 30
    Características Características adicionales 4 Corte automático Su termostato interrumpe la operación en el modo Heat (calor) si la temperatura de la habitación sobrepasa 95°F (35°C) Interrumpirá en el modo Cool (frío) si la temperatura de la habitación cae debajo de 45°F (7°C). Observe: que si su
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 31
    no funciona bien. Solución: 1. Mueva el selector HG/HE a la posición correcta. Problema: La calefacción o el aire acondicionado no se enciende o no se apaga. ©2010 Hunter Fan Company 31
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 32
    Asistencia de termostato Localización de fallas 5 Solución: Verifique que el interruptor de función esté en la posición correcta ("HEAT" o "COOL"). 2. Puede haber una demora de hasta 4 minutos antes de que se encienda el sistema. Espere a ver (Demora de protección del compresor). 3. Verifique
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 33
    5 Asistencia de termostato Soporte técnico Si tiene preguntas adicionales o problemas con su termostato Hunter, llame: USA: 1-888-830-1326 Canadá: 1-866-268-1936 El horario de atención es de 7:00 am a 7:00 pm de lunes a viernes y de 8:00 am a 5:
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 34
    ías ni al deterioro o daño al producto causado por el uso de baterías defectuosas. Devuelva el producto con el comprobante de compra a Hunter Fan Company Service Department, 7130 Goodlett Farms Pkwy Suite 400, Memphis, TN 38016. Usted será responsable por el seguro y el 34 44043-02 • 02/19/2010
  • Hunter 42177 | Owner's Manual - Page 35
    que no seremos responsables de dichos daños. Debe proporcionar una prueba de su compra cuando solicite un servicio de garantía. EN NINGÚN CASO HUNTER FAN COMPANY SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS PERJUDICIALES O ACCESORIOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Manual del Propietario
Modelo
42177W
Form# 44043-02
20100219
©2010 Hunter Fan Co.
Español