Insignia NS-PLTPSP User Manual (French)
Insignia NS-PLTPSP - Flat-Panel Portable USB Speakers Manual
 |
UPC - 600603120329
View all Insignia NS-PLTPSP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-PLTPSP manual content summary:
- Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 1
Guide de l'utilisateur Haut-parleurs mobiles pour ordinateurs portatifs NS-PLTPSP - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 2
- Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 3
NS-PLTPSP Insignia NS-PLTPSP Haut-parleurs mobiles pour ordinateurs portatifs Table des matières Introduction 1 Informations sur la sécurit 2 un an 12 Introduction Félicitations d'avoir choisi ces haut-parleurs mobiles pour ordinateurs portatifs Insignia NS-PLTPSP. www.insignia-products.com 1 - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 4
NS-PLTPSP Informations sur la sécurité Avertissement • Placer les haut-parleurs à l'abri à proximité d'eaux dormantes. Précautions • Lire le guide de l'utilisateur avant d'effectuer les connexions ou de mettre les haut-parleurs en service. • Installer les haut-parleurs à l'écart de sources de - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 5
NS-PLTPSP • Utiliser un chiffon sec pour le nettoyage. Le système ne doit pas être exposé à des liquides de nettoyage ou des solvants. Fonctionnalités Contenu de la boîte • Haut-parleurs (2) • Bloc-piles • Câble USB • Étui de transport • Guide de l'utilisateur www.insignia-products.com 3 - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 6
Bloc-piles NS-PLTPSP Port USB Témoin à Interrupteur DEL Prise CC Marche/Arrêt Câble USB Connecteur d'entrée audio de 3,5 mm Connecteurs de haut-parleurs de 3,5 mm (G/D) Connecteur USB 4 www.insignia-products.com - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 7
NS-PLTPSP Installation des haut-parleurs Installation des piles Pour installer les piles dans le bloc-piles : 1 Ouvrir le bloc-piles en faisant glisser . 2 Insérer quatre piles AAA dans le bloc-piles, en respectant les symboles de la polarité représentés à l'intérieur. www.insignia-products.com 5 - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 8
NS-PLTPSP 3 Refermer le couvercle du bloc-piles. Remarques - Pour des performances optimales, ne pas mélanger les marques et types de piles. - Retirer les piles CA-CC est connecté au bloc-piles alors que des piles ont été insérées, ces dernières ne sont pas utilisées. 6 www.insignia-products.com - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 9
NS-PLTPSP Connexion des haut-parleurs Pour connecter les haut-parleurs à un ordinateur portatif ou un autre appareil avec port USB : 1 Brancher les deux connecteurs ée audio de 3,5 mm Connecteur de haut-parleur de 3,5 mm Connecteur USB 2 Brancher le connecteur d'entrée audio de 3,5 mm sur la sortie - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 10
NS-PLTPSP Pour connecter les haut-parleurs à un périphérique sans port USB : 1 Brancher les deux connecteurs de 3,5 mm des haut- mm Connecteur d'entrée audio de 3,5 mm Connecteur de haut-parleur de 3,5 mm Connecteur USB 2 Brancher le connecteur d'entrée audio de 3,5 mm sur la sortie ligne ou la - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 11
NS-PLTPSP Utilisation des haut-parleurs Pour utiliser les haut-parleurs : 1 Mettre sous tension l'ordinateur portatif ou d'un autre périphérique du son. Baisser le volume, désactiver l'amplification des graves ou remplacer les piles pour éliminer la distorsion. www.insignia-products.com 9 - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 12
NS-PLTPSP Problèmes et solutions Problème Solution Pas d'alimentation. Pas de son. • Les piles sont mortes. Remplacer les piles. • Les haut-parleurs ne sont pas branchés sur le bloc-piles. • Le connecteur USB n'est pas branché. • Le volume du haut-parleur est éteint. • La source musicale de l' - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 13
NS-PLTPSP Avis juridiques FCC article 15 Ce dispositif est conforme à l'article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions . Déclaration NMB-003 du Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. www.insignia-products.com 11 - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 14
NS-PLTPSP Garantie limitée d'un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-PLTPSP neuf (« Produit »), qu'il est exempt de vices de fabrication et de main-d'œuvre à l'origine, pour une période d'un (1) an à partir de la date d'achat - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 15
NS-PLTPSP Que couvre cette garantie? Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d'œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia la propriété d'Insignia et ne sont du Produit Insignia pendant la - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 16
NS-PLTPSP Comment obtenir une réparation sous garantie? Si le Produit a été acheté chez un détaillant, ou dans un emballage qui procure la même qualité de protection que celui d'origine. Pour obtenir le service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec écran de 25 po ou plus, appeler le 1- - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 17
NS-PLTPSP Où cette garantie s'applique-t-elle? Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur original du Produit aux États-Unis une manipulation abusive; • la négligence; • une utilisation commerciale; • la modification de tout ou partie du Produit, y compris l'antenne. www.insignia-products.com 15 - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 18
NS-PLTPSP • un écran plasma endommagé par les images fixes (sans mouvement) toute réparation effectuée par quiconque autre qu'un service de réparation agréé par Insignia pour la réparation du Produit; • les produits vendus en l'état ou hors service; • les consommables tels que les fusibles ou les - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 19
NS-PLTPSP GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE PRODUIT, L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS. INSIGNIA PRODUCTS N'OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE À CE PRODUIT; TOUTES LES GARANTIES - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 20
NS-PLTPSP Pour contacter Insignia : Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289 www.insignia-products.com Distribué par Best Buy Purchasing, LLC Dynex, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, É.-U. 55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 21
NS-PLTPSP www.insignia-products.com 19 - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 22
NS-PLTPSP 20 www.insignia-products.com - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 23
NS-PLTPSP www.insignia-products.com 21 - Insignia NS-PLTPSP | User Manual (French) - Page 24
-products.com (877) 467-4289 Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Guide de l’utilisateur
Haut-parleurs mobiles pour ordinateurs
portatifs
NS-PLTPSP