Intermec CN50 CN50 Magnetic Stripe Reader (AR9) Instructions

Worldwide Headquarters

6001 36th Avenue West

Everett, Washington 98203

U.S.A.

tel

425.348.2600

fax 425.355.9551

www.intermec.com

© 2011 Intermec Technologies

Corporation. All rights reserved.

CN

50

Magnetic Stripe Reader

AR9

Instructions

CN50 Magnetic Stripe Reader (AR9) Instructions

*943-297-002*

P/N 943-297-002

磁条阅读器说明

磁條閱讀器說明

Instructions pour le lecteur de piste magnétique

Anweisungen für Magnetstreifenleser

Istruzioni per il lettore di strisce magnetiche

마그네틱 스트라이프 리더 사용안내서

Instruções do leitor de fita magnética

Èíñòðóêöèè ê ñ÷èòûâàòåëþ ìàãíèòíûõ êàðò

Instrucciones del lector de franja magnética

เครื่

องอ่

านบั

ตรแถบแม่

เหล็

ก

Where to Find More Information

有关详细信息

有關詳細信息

Où trouver d’autres détails

Verweise zu weiteren Informationen

Per ulterior informazioni

정보를 더 발견하기 위하여 어디에

Onde obter mais informações

Ãäå íàéòè äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ

Dónde encontrar más información

จะค้

นหาข้

อมู

ลมากยิ่

งที่

ไหน

www.intermec.com

In the U.S.A and Canada, call

1.800.755.5505

Caution:

See Compliance Insert for use restrictions associated with this product.

警告：有关本产品相关的使用限制，请参阅“符合性插页”。

警告：請參見規範插頁中有關本產品使用限制方面的說明。

Attention:

Consultez la Déclaration de conformité pour les restrictions d’usage

associées à ce produit.

Vorsicht:

Das Konformitätsblatt führt etwaige Verwendungseinschränkungen für

dieses Produkt an.

Attenzione:

consultare l’inserto sulla conformità per informazioni sulle limitazioni

d’uso di questo prodotto.

조気: 본 제품과 관련된 사용 제한에 대한 자세한 내용은 준수 규정을 참조

하십시오.

Cuidado:

Consulte as informações sobre as restrições de uso associadas a este

produto no encarte sobre conformidade.

Îñòðîæíî:

Ñì. îãðàíè÷åíèÿ, ñâÿçàííûå ñ èñïîëüçîâàíèåì

óñòðîéñòâà, íà âêëàäûøå ñ òðåáîâàíèÿìè ïî îáåñïå÷åíèþ

ñîîòâåòñòâèÿ.

Precaución:

Consulte el Inserto de cumplimiento para ver las restricciones de uso

asociadas con este producto.

ข้

อเตื

อน

ดู

การใส่

เข้

าสํ

าหรั

บการใช้

ข้

อจํ

ากั

ดที่

เกี่

ยวข้

องกั

บผลิ

ตภั

ณฑ์

น

.

התאימות

בעלון

עיין

,

זה

למוצר

הקשורות

הגבלות

על

למידע

:

התראה

This product is protected by one or more patents.

本产品受到一项或多项专利保护。

本產品受到

一項或多項專利保護。

Ce produit est protege par un brevet ou plus. Dieses Produkt ist durch ein

oder mehrere Patente geschutzt.

Questo prodotto è protetto da uno o più dei seguenti brevetti.

본

제품은 하나 이상의 특허 권에 의해 보호를 받습니다.

Este produto está protegido por uma

ou mais patentes.

Ýòîò ïðîäóêò çàùèùåí îäíèì èëè íåñêîëüêèìè ïàòåíòàìè.

Este

producto esta protegido por una o varias patentes.

ผลิ

ตภั

ณฑ์

นี้

ป้

องกั

นโดยสิ

ทธิ

บั

ตรหนึ่

งหรื

อมากกว่

า

Electrical rating.

额定电压及电流

。電子規定值。

Cote électrique. Stromversorgung. Specifiche

elettriche.

전기 등급.

Especificações eléctricas.

Ïèòàíèå.

Calificacón eléctrica.

อั

ตราอิ

เล็

กทรอนิ

กส

:

x

5,0 V, 0,1 A max

.

To remove the magnetic stripe reader

取下磁条阅读器

取下磁條閱讀器

Pour retirer

le lecteur de piste magnétique

Abnehmen Magnetstreifenleser

Rimozione il lettore di strisce magnetiche

제거하기 마그네틱 스트라이프 리더

Remover do leitor de fita magnética

Äëÿ óäàëåíèÿ ê ñ÷èòûâàòåëþ ìàãíèòíûõ êàðò

Para remover del lector de franja magnética

วิ

ธี

การลบเครื่

องอ่

านบั

ตรแถบแม่

เหล็

ก

Intermec CN50 CN50 Magnetic Stripe Reader (AR9) Instructions

Intermec CN50 Manual

Intermec CN50 manual content summary: