Intermec CS40 Modem Adapter Compliance Insert

1

Modem Adapter Compliance Insert

Model 1004UA02

The users of this product are cautioned to use accessories and peripherals approved by Intermec Technologies Corporation. The use of

accessories other than those recommended, or changes to this product that are not approved by Intermec Technologies Corporation, may void

the compliance of this product and may result in the loss of the user’s authority to operate the equipment.

Modem Safety

•

Use 26 AWG or larger telephone wire to reduce the risk of fire.

•

Never install telephone wiring during a lightning storm.

•

Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations.

•

Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface.

•

Use caution when installing or modifying telephone lines.

•

Avoid using telephone (other than cordless type) during an electric storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.

•

Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.

Les utilisateurs de ce produit sont avisés d’utiliser des accessoires et des périphériques approuvés par Intermec Technologies Corporation.

L’utilisation d’accessoires autres que ceux recommandés ou des changements à ce produit qui ne sont pas approuvés par Intermec

Technologies Corporation peuvent annuler la conformité de ce produit et mettre fin au droit qu’a l’usager d’utiliser l'équipement.

Sécurité avec le modem

•

Afin de réduire le risque d'incendie, utiliser au minimum un fil de téléphone plein de 0,128 mm

2

ou toronné de 0,154 mm

2

(ou plus).

•

Ne jamais installer du câblage téléphonique pendant un orage électrique.

•

Ne jamais installer de prises téléphoniques à des endroits mouillés à moins que la prise ne soit conçue pour de tels emplacements.

•

Ne jamais toucher les bornes ou fils téléphoniques non isolés sauf si la ligne téléphonique a été débranchée à l'interface réseau.

•

Faire preuve de prudence au moment d'installer ou de modifier des lignes téléphoniques.

•

Éviter d'utiliser le téléphone (autre qu'un téléphone sans fil) pendant un orage électrique. Il peut y avoir un risque de choc électrique causé

par la foudre.

•

Ne pas utiliser le téléphone pour signaler une fuite de gaz si vous vous trouvez près de cette fuite.

Die Benutzer dieses Produkts werden darauf hingewiesen, nur Zubehörteile und Peripheriegeräte zu verwenden, die von Intermec

Technologies Corporation genehmigt sind. Falls nicht empfohlene Zubehörteile verwendet oder an diesem Produkt Änderungen

vorgenommen werden, die nicht von Intermec Technologies Corporation genehmigt sind, kann dadurch die behördliche Konformität des

Produkts verletzt werden und der Benutzer die Berechtigung zur Verwendung des Geräts verlieren.

Modemsicherheit

•

Ein Telefonkabel mit Volldraht-Mindestquerschnitt von 0,128 mm

2

oder Litzendraht-Mindestquerschnitt von 0,154 mm

2

verwenden, um

die Brandgefahr zu reduzieren.

•

Telefonleitungen nie während eines Gewitters einbauen.

•

Telefonanschlüsse nicht an nassen Stellen einbauen, es sei denn, der Anschluss ist speziell für Nassbetrieb ausgelegt.

•

Nicht isolierte Telefonkabel oder -klemmen nicht berühren, es sei denn, die Telefonleitung wurde an der Netzwerkschnittstelle abgetrennt.

•

Beim Einbau oder Abändern von Telefonleitungen vorsichtig arbeiten.

•

Das Telefon (ausgenommen Schnurlostelefone) während eines Gewitters möglichst nicht benutzen. Es besteht ein kleines

Stromschlagrisiko durch Blitzschlag.

•

Das Telefon nicht in der Nähe eines Gaslecks zum Melden dieses Lecks benutzen.

Caution: This marking indicates that the user should read all included documentation before use. Retain this supplement for future

reference.

Caution: For use with Intermec Models 1002UU01, AD10, AD20, and AD27. Additional products may be approved. Contact your

local Intermec office for additional products that may be supported.

Attention: Ce marquage indique que l’usager doit, avant l’utilisation, lire toute la documentation incluse. Conservez ce supplément

pour référence future.

Attention: Pour utilisation avec les modèles Intermec 1002UU01, AD10, AD20

,

et AD27. D’autres produits pourraient être

approuvés. Communiquez avec le bureau Intermec de votre région pour connaître les produits et les adaptateurs Intermec qui

peuvent être supportés.

Vorsicht: Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass der Benutzer vor dem Gebrauch alle mitgelieferten Unterlagen lesen soll.

Diese Ergänzung muss zur zukünftigen Bezugnahme aufgehoben werden.

Vorsicht: Nur zum Gebrauch mit Intermec-Modellen 1002UU01, AD10, AD20, und AD27. Es sind eventuell auch zusätzliche

Produkte zugelassen. Zusätzliche Intermec-Produkte und -Adapter, die eventuell unterstützt werden, bei Ihrem lokalen Intermec-

Büro nachfragen.