Intermec PM43/PM43c PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions
Intermec PM43/PM43c Manual
 |
View all Intermec PM43/PM43c manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Intermec PM43/PM43c manual content summary:
- Intermec PM43/PM43c | PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions - Page 1
PM43|PM43c Linerless Roller Installation Instructions Instructions d'installation du rouleau sans doublure support Installationsanleitung für Linerless-Rolle Istruzioni per l'installazione del rullo senza rivestimento Instruções de Instalação do Cilindro sem Protetor Instrucciones para instalar - Intermec PM43/PM43c | PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions - Page 2
ère fois, vous devez nettoyer le rouleau et la tête d'impression. Répétez la procédure chaque fois que vous chargez un nouveau rouleau de support. Pour nettoyer le rouleau sans joint et la tête d'impression, vous devrez acheter : • Un nettoyant à la silicone • Un chiffon non-pelucheux • Une lingette - Intermec PM43/PM43c | PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions - Page 3
Antes de instalar o cilindro sem protetor pela primeira vez, você precisa limpar o cilindro e o cabeçote de impressão. Repita o processo de limpeza sempre que carregar um novo rolo de mídia. Para limpar o cilindro sem protetor, você precisa comprar: • Fluido de limpeza de silicone • Pano de - Intermec PM43/PM43c | PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions - Page 4
1ml 55 0 5 50 10 45 15 40 20 35 30 25 4 - Intermec PM43/PM43c | PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions - Page 5
5 - Intermec PM43/PM43c | PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions - Page 6
6 - Intermec PM43/PM43c | PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions - Page 7
7 - Intermec PM43/PM43c | PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions - Page 8
Worldwide Headquarters 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 U.S.A. tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.intermec.com © 2012 Intermec Technologies Corporation. All rights reserved. PM43/PM43c Linerless Roller Installation Instructions *943-370-002* P/N 943-370-002
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
 |
 |
无衬垫轮安装说明
无衬胶辊安裝說明
Instructions d’installation du rouleau sans doublure support
Installationsanleitung für Linerless-Rolle
Istruzioni per l'installazione del rullo senza rivestimento
라이너리스 롤러 설치 안내
Instruções de Instalação do Cilindro sem Protetor
Инструкции
по
установке
ролика
без
подложки
Instrucciones para instalar el rodillo sin respaldo
Before you install the linerless roller for the first time, you need to clean the
roller and the printhead. Repeat the cleaning process every time you load a
new roll of media. To clean the linerless roller and printhead, you will need:
•
Silicone cleaning fluid
•
Lint-free cleaning cloth
•
Thermal printhead cleaning swab, wipe, or pen
第一次安装无衬垫滚筒轴前，必须清洗滚筒轴和打印头。请在每次安装新
的打印纸时重复清洗步骤。要清洗无衬垫滚筒轴和打印头，您需购买：
•
硅树脂清洁液
•
无绒毛清洁布
•
热敏打印头清洁棉签、湿巾或清洁笔
PM
43
|PM
43c
Linerless Roller Installation Instructions