Intermec SF51 SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide
Intermec SF51 Manual
 |
View all Intermec SF51 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Intermec SF51 manual content summary:
- Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 1
Quick Start Guide Kurzanleitung Manual de Consulta Rápida Guía de comienzo rápido SF51 Cordless Scanner Schnurlos-Scanner Leitor sem Fio Escáner inalámbrico - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 2
Contents SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide 3 Kurzanleitung für den Schnurlos-Scanner SF51 9 Manual de Consulta Rápida do Leitor sem Fio SF51 . . . . . 16 Guía de comienzo rápido del escáner inalámbrico SF51 . . . 23 ii - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 3
SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide The SF51 Cordless Scanner is a small, rugged handheld scanner that uses a Bluetooth™ radio for RF communications. The SF51 makes data collection easy and includes these features: Scanner Scan button Intermec Ready-to-Work indicator Magnetic connector - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 4
instructions that ship with the charger. Connecting the SF51 to a Host Device You can use Bluetooth radio communications to connect the SF51 to these host devices: • Bluetooth enabled Intermec computer • PC with a USB Bluetooth adapter (P/N 203-771-xxx) • Other Bluetooth enabled devices that support - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 5
, see the documentation for your Intermec computer. To connect to a PC with the USB Bluetooth adapter 1 Install the USB Bluetooth adapter (P/N 203-771-xxx). 2 Connect and pair your SF51 to your host PC. For more information, see the USB Bluetooth Adapter Instructions (P/N 074479) that ship with the - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 6
turns green. 5 Release the Scan button. Using Test Bar Codes The SF51 ships with these bar code symbologies enabled: • Code 39 • Code 128 • UPC/EAN • PDF417 (only available on the SF51 with PDF version) To enable more bar code symbologies, see the SF51 Cordless Scanner User's Guide (P/N 074474). 6 - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 7
0 123456 5 The test bar code data should appear in your application. Troubleshooting Problem Possible Solution You scan a bar code, the The SF51 may not be connected to a host. status light flashes red for Make sure the blue Intermec Ready-to- 2 seconds, and the scanner Work indicator is on and - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 8
sales representative. If you have any problems, please visit our Product Support web site at intermec.custhelp.com. Patent Information: This product is protected by one or more patents. Refer to the SF51 Cordless Scanner User's Guide (P/N 074474) for the list of patents. Electrical Rating: x 5V - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 9
SF51 ist ein kleiner, robuster handgehaltender Scanner. Er ist ein bedienungsfreundlicher Scanner, der ein Bluetooth™-Funkgerät zur HF-Kommunikation benutzt. Das Modell SF51 vereinfacht die Datenerfassung und verfügt über folgende Funktionsmerkmale: Scanner Scan-Taste Kontrollleuchte „Intermec - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 10
Scanner SF51 Gürtelhalter CD Dokumentation Aufladen des Modells SF51 • Das Modell SF51 in ein Ladegerät mit einem (Modell 074645) oder vier (Modell 074646) Ladesteckplätzen einsetzen. Das Ladegerät mit einem Ladesteckplatz ist unten dargestellt. Statusleuchte Die Statusleuchte des Modells SF51 - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 11
Geräts und des Modells SF51 notieren. Die Bluetooth-Adresse des Modells SF51 ist in der oberen rechten Ecke des Etiketts an der Rückseite des SF51 angeführt. BluetoothAdresse Anschließen an einen Intermec-Computer 1 Rufen Sie am PC EasySet auf. Achten Sie darauf, dass SF51 als Produkt ausgewählt ist - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 12
den Intermec-Computer. Anschließen an einem PC mit dem USB-Bluetooth-Adapter 1 Installieren Sie den USB-Bluetooth-Adapter (Bestellnr. 203771-xxx). 2 Schließen Sie das Modell SF51 an den Host-PC an und führen Sie die Abstimmung durch. Weitere Information sind in der USB Bluetooth Adapter Instructions - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 13
*INTERMEC* 3 Drücken Sie die Scan-Taste. Der rote Richtstrahl schaltet sich ein. 4 Wenn Sie einen • Code 39 • Code 128 • UPC/EAN • PDF417 (nur beim Modell SF51 mit PDF-Version erhältlich) Um weitere Barcode-Symbolcodes zu aktivieren, schlagen Sie in der SF51 Cordless Scanner User's Guide (Bestellnr. - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 14
werden. Fehlersuche Problem Mögliche Lösung Beim Scannen eines Barcodes Das Modell SF51 ist evtl. nicht an blinkt die Statusleuchte für einen Host angeschlossen. Sicherstellen, zwei Sekunden rot und der dass die blaue Kontrollleuchte Scanner gibt drei Piepsignale „Intermec Ready-to-Work - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 15
Intermec-Vertriebsvertretung. Sollten Probleme auftreten, besuchen Sie unsere Produktunterstützungs-Webseite unter intermec.custhelp.com. Patentinformationen: Dieses Produkt ist durch ein oder mehrere Patente geschützt. Die Liste der Patente ist dem SF51 Cordless Scanner User's Guide (P/N 074474 - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 16
robusto que usa um rádio Bluetooth™ para comunicação por radiofreqüência. O SF51 facilita a coleta de dados e inclui os seguintes recursos: Leitor Botão de leitura Indicador Ready-to-Work da Intermec Luz indicadora de status Conector magnético Este manual descreve como configurar os parâmetros - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 17
host É possível usar comunicação de rádio Bluetooth para conectar o SF51 a estes dispositivos host: • Coletor de dados Intermec habilitado para Bluetooth • PC com adaptador USB Bluetooth (N/P 203-771-xxx) • Outros dispositivos habilitados para Bluetooth compatíveis com Perfil de Porta Serial (SPP - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 18
, de baixo a alto, e o indicador azul Ready-to-Work da Intermec se acenderá. O SF51 está pronto para ler dados. Nota: Também é possível usar o utilitário Bluetooth Device ou o painel de controle Bluetooth no coletor de dados Intermec. Para obter ajuda, consulte a documentação do coletor de dados - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 19
Para fazer a conexão a um PC com o adaptador Bluetooth USB 1 Instale o adaptador Bluetooth USB (N/P 203-771-xxx) 2 Conecte e emparelhe o SF51 ao PC host. Para obter mais informações, consulte o panfleto USB Bluetooth Adapter Instructions (N/P 074479) que acompanha o adaptador. Leitura de códigos de - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 20
Código 39 • Código 128 • UPC/EAN • PDF417 (disponível apenas no SF51 com versão PDF) Para habilitar mais simbologias de códigos de barras, consulte o SF51 Cordless Scanner User's Guide (N/P 074474). Para confirmar se o SF51 está funcionando corretamente 1 Inicie o aplicativo de coleta de dados. 2 Fa - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 21
o código de barras abaixo para uma conexão Bluetooth (o restabelecer as configurações padrão do indicador Ready-to-Work leitor e tente estabelecer a conexão da Intermec não está novamente. Será necessário reconfigurar o aceso). SF51. Restabelecimento dos padrões de fábrica pelo administrador - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 22
de vendas da Intermec local. Se tiver algum problema, visite nosso web site de suporte aos produtos em intermec.custhelp.com. Informações sobre patentes: Este produto está protegido por uma ou mais patentes. Consulte a lista de patentes no SF51 Cordless Scanner User's Guide (N/P 074474). Corrente - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 23
. Es un escáner liviano y fácil de usar que utiliza un radio Bluetooth™ para comunicaciones de RF. El SF51 facilita la recolección de datos e incluye estas características: Escáner Botón para escanear Indicador Intermec Ready-to-Work Luz de estado Conector magnético Esta guía describe cómo - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 24
) o uno de 4 compartimientos (modelo 074646). A continuación aparece el cargador de1 compartimiento. Luz de estado Se enciende la luz de estado del SF51 para indicar el estado de carga de la batería. Una batería totalmente descargada se carga en unas 3 horas. Para obtener más información, vea las - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 25
la esquina superior derecha de la etiqueta en la parte posterior del SF51. Dirección Bluetooth Para conectar a una computadora Intermec 1 En su computadora, inicie EasySet. Asegúrese de que se ha seleccionado el SF51 como su producto. 2 En la ventana de comandos EasySet, seleccione Data transmission - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 26
ón de la computadora Intermec. Para conectar a un PC con el adaptador USB Bluetooth 1 Instale el adaptador USB Bluetooth (P/N 203-771-xxx). 2 Conecte y empareje el SF51 con el PC anfitrión. Para obtener más información, consulte el manual USB Bluetooth Adapter Instructions (P/N 074479) que se - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 27
de prueba El SF51 se envía con estas simbologías de códigos de barras habilitadas: • Código 39 • Código 128 • UPC/EAN • PDF417 (disponible sólo en el SF51 con versión PDF) Para habilitar más simbologías de códigos de barras, vea el manual titulado SF51 Cordless Scanner User's Guide (P/N 074474). 27 - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 28
el destelló roja por 2 indicador azul Intermec Ready-to-Work y segundos y el escáner emite que el SF51 esté conectado al dispositivo tres pitidos. anfitri Bluetooth (no restablecer el escáner en su confi guración está encendido el indicador predeterminada y nuevamente intente Intermec - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 29
de Productos de Intermec. Dependiendo de la resolución de pantalla, puede escanear estos códigos de barra directamente en la pantalla con su SF51. Obtener versión del producto \30\0F\37\20 Obtener versiones del subsistema \60\0F\37\23 Obtener dirección del dispositivo SF51 Bluetooth \60\0F\37 - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 30
problemas, visite nuestro sitio web de Asistencia de productos en intermec.custhelp.com. Información de patentes: Este producto está protegido por una o varias patentes. Consulte el manual titulado SF51 Cordless Scanner User's Guide (P/N 074474) para ver la lista de patentes. Calificación eléctrica - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 31
31 - Intermec SF51 | SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide - Page 32
Worldwide Headquarters 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 U.S.A. tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.intermec.com © 2006 Intermec Technologies Corporation. All rights reserved. SF51 Cordless Scanner Quick Start Guide *074473-006* P/N 074473-006
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
SF51
Cordless Scanner
Schnurlos-Scanner
Leitor sem Fio
Escáner inalámbrico
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Manual de Consulta Rápida
Guía de comienzo rápido