Intermec SR61 SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions
Intermec SR61 Manual
 |
View all Intermec SR61 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Intermec SR61 manual content summary:
- Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 1
SR61 1-Bay Charger Instructions SR61 Instructions du chargeur à 1 logement SR61 Anleitung für das Ladegerät mit einem Steckplatz SR61 SR61 1 Instruções para instalação e uso do carregador de um compartimento SR61 1 SR61 Instrucciones del cargador de 1 compartimiento SR61 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 2
SR61 1-Bay Charger Instructions 3 SR61 6 Instructions de chargeur à 1 logement SR61 9 Anleitung für das Ladegerät mit einem Steckplatz SR61 12 SR61 1 15 Instruções para instalação e uso do carregador de um compartimento SR61 18 1 SR61 21 Instrucciones del cargador de 1 compartimiento SR61 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 3
1-Bay Charger Instructions These instructions explain how to install and use the SR61 desktop/wall mount 1-bay charger (Model AC5). See Compliance Insert for use thickness of the mounting surface (optional) Installing the Charger Charger AC power supply SR61 1-Bay Charger Instructions 3 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 4
Mounting the Charger (Optional) 1 Release the latch. 2 Use the mounting template on the back cover of these instructions to drill two holes in the mounting surface, and install mounting hardware. 3 Mount the charger. 0.64 cm (0.25 in) gap Charging the SR61 Status light 4 SR61 1-Bay Charger - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 5
(32°F to 95°F) Storage temperature: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) Relative humidity: 0% to 95% non-condensing Where to Find More Information To download manuals, go to www.intermec.com. For Product Support, go to intermec.custhelp.com or call 1-800-755-5505. SR61 1-Bay Charger Instructions 5 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 6
SR61 SR61 AC5 所需元件 P/N 851-086-xxx 6 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 7
1 2 3 使用 SR61 充电 SR61 1-Bay Charger Instructions 7 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 8
规格 x 5V、1.8A 0°C 到 35°C （32°F 到 95°F 20°C 到 60°C （-4°F 到 140°F 0% 到 95% 非冷凝 www.intermec.com intermec.custhelp.com 或致电 1-800-755-5505。 8 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 9
de chargeur à 1 logement SR61 Ces instructions expliquent le mode d'emploi et l'installation du chargeur à 1 logement SR61 de bureau ou à monter au mur (modèle AC5). Consultez la Déclaration de conformité pour les restrictions d'usage associées à ce produit. Ce dont vous - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 10
(optionnel) 1 Dégagez le verrou. 2 Utilisez le gabarit de montage sur la couverture arrière de ces instructions pour percer les deux trous dans la surface de montage et installez la visserie de montage. 3 Montez le chargeur. Écart de 0,64 cm (0,25 in) Chargement du SR61 Voyant de statut 10 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 11
20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 Humidité relative : 0 % à 95 % sans condensation Où trouver plus d'information Pour télécharger les manuels, rendez-vous à www.intermec.com. Pour le support des produits, rendez-vous à intermec.custhelp.com ou appelez 1-800-755-5505. SR61 1-Bay Charger Instructions 11 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 12
Anleitung für das Ladegerät mit einem Steckplatz SR61 Vorsicht Diese Anleitung erläutert den Einbau und Gebrauch des Ladegeräts mit einem Steckplatz für die Stärke der Montagefläche geeignet (wahlweise) Einbau des Ladegeräts Ladegerät Wechselstromnetzteil 12 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 13
Sie zwei Löcher in die Montagefläche und bringen Sie die Befestigungschrauben an. 3 Befestigen Sie das Ladegerät. Spalt, 0,64 cm (0,25 in) Aufladen des Modells SR61 Statusanzeige SR61 1-Bay Charger Instructions 13 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 14
° F) Relative Luftfeuchtigkeit: 0% bis 95%, nicht kondensierend Verweise zu weiteren Informationen Zum Herunterladen von Handbüchern besuchen Sie www.intermec.com. Produktunterstützung erhalten Sie unter intermec.custhelp.com oder rufen Sie 1-800-755-5505 an. 14 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 15
SR61 1 SR61 1 AC5 㧩㡅 AC P/N 851-086-xxx SR61 1-Bay Charger Instructions 15 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 16
1 2 3 SR61 충전 16 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 17
사양 x 5V, 1.8A 0°C ~ 35°C (32°F~ 95°F) -20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F) 0% ~ 95% 비응축 www.intermec.com intermec.custhelp.com 1-800-755-5505 SR61 1-Bay Charger Instructions 17 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 18
ís onde a unidade será utilizada • Hardware de instalação apropriado à espessura da superfície de instalação (opcional) Instalação do carregador Carregador Forte de alimentação de CA 18 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 19
instruções para fazer dois furos na superfície de instalação e instale o hardware de instalação. 3 Encaixe o carregador. Espaco de 0,64 cm (0.25 in) Para carregar o SR61 Luz de status SR61 1-Bay Charger Instructions 19 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 20
de armazenagem: -20°C a 60°C (-4°F e 140°F) Umidade relativa: 0% a 95% sem condensação Onde obter mais informações Para baixar os manuais, visite www.intermec.com. Para obter suporte ao produto, visite intermec.custhelp.com ou ligue para 1-800-755-5505. 20 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 21
1 SR61 1 SR61 AC5).. 851-086-xxx), для SR61 1-Bay Charger Instructions 21 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 22
1 2 3 0,64 см (0.25 in) SR61 22 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 23
x 5V, 1.8A 0°C - 35°C (32°F - 95°F) -20°C - 60°C (-4°F - 140°F) 0% - 95 www.intermec.com intermec.custhelp.com 1-800-755-5505. SR61 1-Bay Charger Instructions 23 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 24
Estas instrucciones explican cómo instalar y usar el cargador SR61 de 1 compartimiento para montaje en la pared o en escritorio (Modelo AC5). Consulte el Inserto de la superficie de montaje (opcional) Instalación del cargador Cargador Fuente de alimentación de CA 24 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 25
para perforar dos agujeros en la superficie de montaje, e instale el herraje de montaje. 3 Monte el cargador. Espacio de 0,64 cm (0.25 in) Carga del SR61 Luz de estado SR61 1-Bay Charger Instructions 25 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 26
de almacenamiento: -20°C a 60°C (-4°F a 140°F) Humedad relativa: 0% a 95%, no condensante Dónde obtener más información Para descargar manuales, visite www.intermec.com. Para Asistencia de Productos, visite intermec.custhelp.com o llame al 1-800-755-5505. 26 SR61 1-Bay Charger Instructions - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 27
SR61 1-Bay Charger Instructions 27 - Intermec SR61 | SR61B 1-Bay Charger (AC5) Instructions - Page 28
no ser a escala. Worldwide Headquarters 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 U.S.A. tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.intermec.com © 2006-2012 Intermec Technologies Corporation. All rights reserved. SR61 1-Bay Charger Instructions *943-019-002* P/N 943-019-002 28 SR61 1-Bay Charger
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
1-Bay Charger
SR
61
Instructions
SR61 单插座充电器说明
Instructions du chargeur à 1 logement SR61
Anleitung für das Ladegerät mit einem Steckplatz SR61
SR61 1베이 충전기 안내서
Instruções para instalação e uso do carregador de um
compartimento SR61
Инструкции по эксплуатации 1-гнездового
зарядного устройства для SR61
Instrucciones del cargador de 1 compartimiento SR61