Iomega 34499 Quick Start Guide
Iomega 34499 - ScreenPlay Plus HD Media Player Manual
 |
UPC - 742709344992
View all Iomega 34499 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Iomega 34499 manual content summary:
- Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 1
ScreenPlay™ MX TV Link Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart-Handbuch Guida di installazione rapida Guía de instrucciones rápidas Guia de uso rápido Snel aan de slag Snabbstartguide Introduktion Hurtigreferanse Pikaopas - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 2
the ScreenPlay MX TV Link. • Make sure the ScreenPlay MX TV Link is receiving power. • If you are using the remote control for the first time, install the included AAA batteries. Make sure the batteries are oriented correctly. For additional troubleshooting help, visit the support area on www.iomega - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 3
with the request. Complete User's Manual A complete user's manual in HTML format is available on the support area on www.iomega.com. The manual includes additional information on installation, setup options, troubleshooting, and using the ScreenPlay MX TV Link player and remote control. You can - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 4
iomega.com. Le guide contient des informations supplémentaires sur l'installation, les options de configuration, le dépannage et l'utilisation du ScreenPlay Sie den ScreenPlay MX TV Link SCHRITT 1: Verbinden Sie den ScreenPlay MX TV Link mit Ihrem Fernseher. Für eine optimale HD-Wiedergabe sollten - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 5
) Im Supportbereich unter www.iomega.com steht Ihnen ein vollständiges Benutzerhandbuch im HTML-Format zur Verfügung. Das Handbuch enthält zusätzliche Information zur Installation, den Einstellungen, der Fehlerbehebung und der Verwendung des ScreenPlay MX TV Link-Players und der Fernbedienung. Sie - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 6
supporto tecnico del sito Web www.iomega.com è disponibile il manuale completo dell'utente in formato HTML. Il manuale comprende ulteriori informazioni sui seguenti temi: installazione, opzioni di configurazione, risoluzione di problemi e utilizzo del lettore ScreenPlay MX TV Link e del telecomando - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 7
Conecte el dispositivo USB que contiene los archivos multimedia al puerto USB de ScreenPlay MX TV Link. ScreenPlay MX TV Link funciona con la mayoría reproducción. Consulte el manual del usuario en formato HTML para obtener información adicional sobre el uso de ScreenPlay TV Link. iomega.com. 7 - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 8
completo En el área de asistencia de www.iomega.com puede encontrar un manual de usuario completo. El manual incluye información adicional sobre la instalación, las opciones de configuración, la solución de problemas y el uso del reproductor ScreenPlay MX TV Link y el mando a distancia. Puede ver - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 9
parte da frente do player ScreenPlay MX TV Link. • Certifique-se de que o ScreenPlay MX TV Link iomega.com. O manual inclui informações adicionais sobre a instalação, as opções de instalação, solução de problemas e o uso do ScreenPlay MX TV Link e do controle remoto. Você pode visualizar o manual - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 10
iomega.com. De gids bevat aanvullende informatie over installatie, instellingen, gebruik en het oplossen van problemen met ScreenPlay medföljer ej) för att få bästa HD-prestanda. Du kan även använda komposit AV-kabeln (gul, röd och vit) för att ansluta ScreenPlay MX till en standard-TV. Anslut video - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 11
.iomega.com. Bruksanvisningen innehåller extra information om installation, inställningsalternativ, felsökning och användning av ScreenPlay kinesiska. Tilslutning af din ScreenPlay MX TV Link TRIN 1: Tilslut din ScreenPlay MX TV Link til dit tv. For at opnå den bedste HD-ydelse skal du tilslutte til - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 12
iomega.com. Brugervejledningen indeholder yderligere informationer om installation, indstillingsmuligheder, fejlfinding samt brug af ScreenPlay og forenklet kinesisk. Koble til ScreenPlay MX TV Link TRINN 1: Koble ScreenPlay MX TV Link til TV-apparatet. Du får best HD-ytelse ved å koble en HDTV - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 13
Du finner en komplett brukerhåndbok i HTML-format på kundestøtteområdet på www.iomega.com. Håndboken inneholder ytterligere informasjon om installering, installeringsalternativer, problemløsing og bruk av ScreenPlay MX TV Link-spilleren og fjernkontrollen. Du kan lese håndboken på nettet eller laste - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 14
ScreenPlay-televisiolinkki televisioon. Käytä HD-televisioon kytkettäessä HDMI-kaapelia, niin saavutat parhaan HD-toiston (kaapelia ei toimiteta mukana). Voit myös kytkeä ScreenPlay äätimen paristot ovat oikein päin. Jos tarvitset lisäohjeita, käy tukipalveluissa osoitteessa www.iomega.com. 14 - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 15
muodossa tukipalveluista osoitteessa www.iomega.com. Käyttöopas sisältää tietoja asentamisesta, asetuksista, vianmäärityksestä ja ScreenPlay MX TV Link kiina. A ScreenPlay MX TV Link csatlakoztatása 1. lépés: Csatlakoztassa a ScreenPlay MX TV Linket a TV-hez. A legjobb HD felbontás elérésé - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 16
, látogassa meg a www.iomega.com webhely támogatási részét. Teljes felhasználói útmutató A teljes felhasználói útmutató a www.iomega.com webhelyen lévő támogatási Připojení jednotky ScreenPlay MX TV Link KROK 1: Připojte jednotku ScreenPlay MX TV Link k televizoru. Nejlepšího výkonu HD dosáhnete, pou - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 17
stránkách www.iomega.com. Tato příručka obsahuje další informace o instalaci, možnostech nastavení, řešení problémů a používání přehrávače ScreenPlay MX TV Link a HD do podłączenia telewizora z technologią HD użyj przewodu HDMI (przewód nie jest dostarczony w zestawie). Odtwarzacz ScreenPlay MX - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 18
w formacie HTML jest dostępna na stronie dotyczącej pomocy w witrynie www.iomega.com. Zawartość instrukcji obsługi: dodatkowe informacje dotyczące instalacji, opcji konfiguracji, rozwiązywania problemów i używania odtwarzacza ScreenPlay MX TV Link oraz pilota. Instrukcje można przeglądać on-line lub - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 19
MX TV Link HTML. TV SYS ScreenPlay MX HDMI TV SYS ScreenPlay MX ScreenPlay TV SYS SETUP VIDEO ScreenPlay MX TV Link USB USB ScreenPlay MX TV Link ScreenPlay MX TV Link ScreenPlay MX TV Link AAA www.iomega.com. HTML www.iomega.com ScreenPlay MX TV Link 19 - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 20
OS Extended Journaled. 1 ScreenPlay. 2 Enter 3 Play ScreenPlay MX TV Link HTML. TV SYS ScreenPlay MX HDMI TV SYS ScreenPlay MX ScreenPlay TV SYS SETUP: VIDEO Το ScreenPlay MX TV Link USB USB flash ScreenPlay MX TV Link ScreenPlay MX TV Link ScreenPlay MX TV Link - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 21
AAA www.iomega.com. HTML www.iomega.com ScreenPlay MX TV Link 21 - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 22
HTML www.iomega.com 22 - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 23
Journaled ScreenPlay Enter ScreenPlay TV Link HTML TV SYS ScreenPlay MX HDMI TV SYS ScreenPlay MX ScreenPlay TV SYS SETUP: VIDEO ScreenPlayTVLink USB USB ScreenPlayTVLink ScreenPlay TV Link- ScreenPlay TV Link AAA www.iomega.com - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 24
TV Link'i TV'nize bağlayın. En iyi HD performansı için HDMI ile bir HDTV'ye bağlayın (kablo pakete dahil değildir). Video ve RCA ses bağlantısı için, ScreenPlay MX kompozit AV kablosu (sarı, kırmızı ve beyaz konektörler) ile de TV'ye bağlayabilirsinizdeki, bunun için fişlerin renklerini - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 25
Tam Kullanıcı Kılavuzu Kullanıcı kılavuzunun tamamı www.iomega.com adresindeki destek alanında HTML formatında mevcuttur. Kılavuz, kurulum, ayarlama seçenekleri, sorun giderme ve ScreenPlay MX TV Link oynatıcıyı ve uzaktan kumandayı kullanma ile ilgili ilave bilgiler içerir. Kılavuzu çevrimiçi - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 26
www.iomega.com HTML www.iomega.com 26 - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 27
Ext3 DVD Mac OS Extended Journaled ScreenPlay Enter HTML ScreenPlay TV Link TV SYS ScreenPlay MX HDMI TV SYS ScreenPlay MX ScreenPlay TV TV SYS SETUP ScreenPlay TV Link USB USB ScreenPlay TV Link ScreenPlay TV Link ScreenPlay TV Link AAA 27 - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 28
, please visit our website at www.iomega.com/ supportpolicy.html or write to: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Contact Information for Iomega Customer Service can be obtained on our Support website at www.iomega.com/europe/support If your product is eligible for warranty - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 29
instructions fournies dans la documentation du produit, l'utilisation de pièces de rechange non fournies ou non approuvées par Iomega, une exposition excessive des supports . Obtention d'un service de garantie Pour bénéficier des services sous garantie, vous devez en avertir Iomega pendant la période - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 30
unter folgender Adresse schriftlich mit Iomega in Verbindung setzen: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Kontaktinformationen für den Iomega-Kundenservice befinden sich auf unserer Support-Website unter www.iomega.com/europe/support Wenn für Ihr Produkt Garantieanspruch - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 31
Web all'indirizzo www.iomega.com/supportpolicy.html o scrivere a Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Le informazioni sui contatti dell'Assistenza clienti di Iomega sono disponibili sul sito Web del Supporto tecnico all'indirizzo www.iomega.com/europe/support Nel caso in cui - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 32
Web en www.iomega.com/supportpolicy.html o escriba a: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067, EE.UU. La información de contacto para el Servicio de atención al cliente de Iomega puede obtenerse en nuestro sitio Web de asistencia en www.iomega.com/europe/support Si tiene derecho - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 33
visite nosso website em www.iomega.com/supportpolicy.html ou escreva para: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Informações de contato para o serviço ao cliente da Iomega podem ser obtidas em nosso site de suporte em www.iomega.com/europe/support Caso o produto tenha direito - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 34
Iomega geleverde of goedgekeurde vervangbare onderdelen, blootstelling van media Iomega of schrijf naar: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067, VS. U vindt de contactinformatie voor de klantenservice van Iomega via onze website voor ondersteuning www.iomega.com/europe/support - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 35
a Iomega Iomega Iomega Iomega Iomega Iomega Iomega 3 Iomega Iomega IOMEGA IOMEGA Iomega Iomega Iomega Iomega www.iomega.com/supportpolicy.html Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 Iomega www.iomega.com/europe/support Iomega Iomega Iomega Iomega - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 36
MEGJEGYZÉS: Regiszrálnia kell az egyik elérhető nyelven. A felújított termékek garanciája nem hosszabbítható meg. A jótállás teljes szövege a www.iomega.com/support webhelyen található. Omezená záruka Zákazníci, kteří zaregistrují nové výrobky do 90 dnů od nákupu na webových stránkách www.iomegareg - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 37
v jednom z dostupných jazyků. Repasované výrobky nemají nárok na prodloužení záruky. Úplné záruční podmínky naleznete na stránce www.iomega.com/support. Gwarancja ograniczona Klienci, którzy w ciągu 90 dni od nabycia dokonają rejestracji nowego produktu pod adresem www.iomegareg.com otrzymają przed - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 38
EN61000-3-2, EN61000-3-3. Importer's Name: Iomega International, S.A. Type of Equipment: to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 39
de minimiser l'impact sur la santé des personnes et l'environnement. Pour de plus amples informations concernant la mise au rebut appropriée de ce produit, contactez , ICES-003, Class B). CE (Europäische Union) Dieses Iomega-Produkt hält die Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinie(n) und Norm( - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 40
de este producto póngase en contacto con la autoridad local o el distribuidor donde adquirió este producto. CE (Comunidade Européia) Este produto da Iomega está em conformidade com as Seguintes diretivas e padrões europeus: Aplicação da Directiva do Conselho: 2004/108/EC. Padrões em relação aos - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 41
CE Iomega 2004/108/EC EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Iomega International, S.A WEEE) 2002/96/EC WEEE 41 - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 42
Om du behöver support eller service för din produkt från Iomega, besök oss på sidan www.iomega.com/support. Dansk For at få service og support til dit Iomega-produkt kan du besøge os på www.iomega.com/support. Norsk Kontakt oss på adressen www.iomega.com/support angående service og støtte for - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 43
Iomega www.iomega.com/support. Iomega www iomega com support Iomega www.iomega.com/support. Türkçe Iomega ürününüzün servis ve destek bilgileri için, www.iomega.com/support adresimizi ziyaret edin. - Iomega 34499 | Quick Start Guide - Page 44
English For service and support for your Iomega product, visit us at www.iomega.com. Français Pour obtenir des services et de l'assistance pour votre produit Iomega, visitez notre site à l'adresse : www.iomega.com. Deutsch Servicedienstleistungen und Kundendienst für Ihr Iomega Produkt finden Sie
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstart-Handbuch
Guida di installazione rapida
Guía de instrucciones rápidas
Guia de uso rápido
Snel aan de slag
Snabbstartguide
Introduktion
Hurtigreferanse
Pikaopas
Gyors útmutató
Stručná příručka
Wprowadzenie
Краткое руководство по началу работы
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Hızlı Başlama Kılavuzu
ScreenPlay
™
MX
TV Link