Iomega 35036 User Guide
Iomega 35036 Manual
 |
View all Iomega 35036 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Iomega 35036 manual content summary:
- Iomega 35036 | User Guide - Page 1
Downloaded from MScurleteimnPedlaiay®PMlaXyerwww.vandenborre.be Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart-Handbuch Guida di installazione rapida Guía de instrucciones rápidas Guia de uso rápido Snel aan de slag Snabbstartguide Introduktion Hurtigreferanse Pikaopas - Iomega 35036 | User Guide - Page 2
ScreenPlay MX and play your media files on the TV. See detailed instructions below. Loading Media Files to the ScreenPlay MX andenb 1. Connect the included USB cable to the USB port on the back of the ScreenPlay MX user's manual for more information on using the ScreenPlay MX. Troubleshooting TV - Iomega 35036 | User Guide - Page 3
product with the request. Complete User's Manual A complete user's manual in HTML format is available on the support area on www.iomega.com. The manual includes additional information on installation, setup options, troubleshooting, and using the ScreenPlay MX player and remote control. You can - Iomega 35036 | User Guide - Page 4
dans la zone d'assistance du site www.iomega.com. Le guide contient des informations supplémentaires sur l'installation, les options de configuration, le dépannage et l'utilisation du ScreenPlay MX et de la télécommande. Vous pouvez consulter le guide en ligne ou le télécharger sur votre ordinateur - Iomega 35036 | User Guide - Page 5
Hardware, um die Bereitstellung des ScreenPlay MX aufzuheben. 7. Schalten Sie anschließend den ScreenPlay MX aus und trennen Sie ihn vom Computer. Wiedergabe von Mediendateien auf Ihrem Fernseher 1. Verbinden Sie den ScreenPlay MX mit Ihrem Fernseher. • Die beste HD-Leistung erzielen Sie, wenn Sie - Iomega 35036 | User Guide - Page 6
Sie im Supportbereich unter www.iomega.com. Benutzerhandbuch (vollständig) borre.b Im Supportbereich unter www.iomega.com steht Ihnen ein file multimediali dal computer alle cartelle create su ScreenPlay MX. c. Consultare il manuale dell'utente disponibile online per ulteriori suggerimenti sull - Iomega 35036 | User Guide - Page 7
del sito Web www.iomega.com è disponibile il manuale completo dell'utente in formato HTML. Il manuale comprende ulteriori informazioni sui seguenti temi: installazione, opzioni di configurazione, risoluzione di problemi e utilizzo del lettore ScreenPlay MX e del telecomando. È possibile visualizzare - Iomega 35036 | User Guide - Page 8
que le permite conectar va un dispositivo USB, como una cámara, una unidad flash o una unidad de disco duro externa a ScreenPlay MX nd cuando está conectado a un televisor. Consulte el Manual del usuario en línea para obtener más información e sobre el uso del puerto host USB. nb 2. Conecte el otro - Iomega 35036 | User Guide - Page 9
enborr En el área de asistencia de www.iomega.com puede encontrar un manual de usuario completo. El manual incluye e. información adicional sobre la instalación, las opciones de configuración, la solución de problemas y el uso del be reproductor ScreenPlay MX y el mando a distancia. Puede ver el - Iomega 35036 | User Guide - Page 10
está disponível na área de Suporte e Downloads no site www.iomega.com. O manual inclui informações adicionais sobre a instalação, as opções de instalação, solução de problemas e o uso do ScreenPlay MX e do controle remoto. Você pode visualizar o manual online ou fazer o download em seu computador - Iomega 35036 | User Guide - Page 11
1. Verbind de ScreenPlay MX met uw tv. • Voor de beste HD-resultaten gebruikt u een HDMI-kabel om het apparaat op een HDTV aan te sluiten (kabel niet inbegrepen). • U kunt de ScreenPlay MX ook voor video informatie over probleemoplossing naar het gedeelte voor ondersteuning op www.iomega.com. 11 - Iomega 35036 | User Guide - Page 12
iomega.com. De gids bevat aanvullende informatie over installatie, instellingen, gebruik en het oplossen van de problemen met ScreenPlay MX ej) för att få bästa HD-prestanda. • Du kan även använda komposit AV-kabeln (gul, röd och vit) för att ansluta ScreenPlay MX till en standardTV. Anslut video och - Iomega 35036 | User Guide - Page 13
bruksanvisning i HTML-format finns att hämta i supportområdet på adressen www.iomega.com. Bruksanvisningen innehåller extra information om installation, inställningsalternativ, felsökning och användning av ScreenPlay MX-spelaren och fjärrkontrollen. Du kan visa bruksanvisningen online eller hämta - Iomega 35036 | User Guide - Page 14
Der findes en komplet brugervejledning i HTML-format i supportområdet på www.iomega.com. Brugervejledningen indeholder yderligere informationer om installation, indstillingsmuligheder, fejlfinding samt brug af ScreenPlay MX og fjernbetjeningen. Du kan vise vejledningen online eller downloade den til - Iomega 35036 | User Guide - Page 15
ved å bruke en HDMI-kabel og koble til en HD-TV (kabel er ikke inkludert). • Du kan også koble til ScreenPlay MX ved å bruke kompositt-AV-kabelen (med gule, rød iomega.com. Håndboken inneholder ytterligere informasjon om installering, installeringsalternativer, problemløsing og bruk av ScreenPlay MX - Iomega 35036 | User Guide - Page 16
liittyvää aseman turvallisen poiston toimintoa irrottaessasi ScreenPlay MX tietokoneesta. 7. Katkaise virta ScreenPlay MX -asemasta ja irrota sitten tietokoneesta. Mediatiedostojen toisto televisiolla 1. Kytke ScreenPlay MX -asema televisioon. • Käytä HD-televisioon kytkettäessä HDMI-kaapelia, niin - Iomega 35036 | User Guide - Page 17
Täydellinen käyttöopas anden Täydellinen käyttöopas on saatavana HTML-muodossa tukipalveluista osoitteessa www.iomega.com. Käyttöopas bo sisältää tietoja asentamisesta, asetuksista, vianmäärityksestä ja ScreenPlay MX -aseman ja kaukosäätimen rr käytöstä. Voit katsoa käyttöopasta verkosta tai ladata - Iomega 35036 | User Guide - Page 18
szét. Teljes felhasználói útmutató A teljes felhasználói útmutató a www.iomega.com webhelyen lévő támogatási résznél érhető el HTMLformátumban. A felhasználói útmutató a beüzemeléssel, beállítással, hibaelhárítással, illetve a ScreenPlay MX lejátszó és a távirányító használatával kapcsolatos további - Iomega 35036 | User Guide - Page 19
čního systému pro bezpečné odebrání a zařízení ScreenPlay MX odeberte. 7. Vypněte zařízení ScreenPlay MX a poté je odpojte od počítače. Přehrávání mediálních souborů v televizi 1. Připojte zařízení ScreenPlay MX k televizi. • Nejlepšího výkonu HD dosáhnete, použijete-li připojení pomocí kabelu HDMI - Iomega 35036 | User Guide - Page 20
ivatelskou příručku ve formátu HTML naleznete v části Podpora na stránkách www.iomega.com. Tato nb příručka obsahuje další informace o instalaci, možnostech nastavení, řešení problémů a používání přehrávače or ScreenPlay MX a dálkového ovládání. Příručku si můžete zobrazit online nebo stáhnout do po - Iomega 35036 | User Guide - Page 21
HTML jest dostępna na stronie dotyczącej pomocy w witrynie www.iomega.com. Zawartość instrukcji obsługi: dodatkowe informacje dotyczące instalacji, opcji konfiguracji, rozwiązywania problemów i używania odtwarzacza ScreenPlay MX oraz pilota. Instrukcje można przeglądać on-line lub pobrać. Dost - Iomega 35036 | User Guide - Page 22
MX bo rre.be ScreenPlay MX 1 USB USB ScreenPlay MX USB). USB ScreenPlay MX USB USB ScreenPlay MX USB 2 USB USB 3 ScreenPlay MX 4 ScreenPlay MX. 5 ScreenPlay MX a Windows ScreenPlay MX b ScreenPlay MX. c 6 ScreenPlay MX. 7 ScreenPlay MX 1 ScreenPlay MX HD - Iomega 35036 | User Guide - Page 23
ENTER w ScreenPlay MX ww.v an de TV SYS nb or ScreenPlay MX. При re HDMI be TV SYS ScreenPlay MX и ScreenPlay TV SYS SETUP VIDEO ScreenPlay MX ScreenPlay MX. ScreenPlay MX ScreenPlay MX STANDBY AAA www.iomega.com. HTML www.iomega. com ScreenPlay MX 23 - Iomega 35036 | User Guide - Page 24
MX STANDBY ScreenPlay MX ww w ScreenPlay MX van - ENTER de ENTER nbor re.be .ScreenPlay MX TV SYS ScreenPlay MX HDMI TV SYS ScreenPlay MX ScreenPlay TV SYS SETUP: VIDEO ScreenPlay MX ScreenPlay MX ScreenPlay MX ScreenPlay MX STANDBY AAA www.iomega - Iomega 35036 | User Guide - Page 25
. ScreenPlay MX e.be ScreenPlay MX- USB USB ScreenPlay MX USB USB ScreenPlay MX USB USB ScreenPlay MX USB USB USB ScreenPlay MX UPS ScreenPlay MX ScreenPlay MX W' indows ScreenPlay MX- ScreenPlay MX .ScreenPlay MX ScreenPlay MX ScreenPlay MX HD - Iomega 35036 | User Guide - Page 26
). USB ScreenPlay MX USB USB flash ScreenPlay MX USB 2 USB USB 3 ScreenPlay MX UPS 4 ScreenPlay MX 5 ScreenPlay MX Windows Explorer ScreenPlay MX ScreenPlay MX. 6 ScreenPlay MX 7 ScreenPlay MX 1 ScreenPlay MX HDMI HDTV ScreenPlay MX Composite AV - Iomega 35036 | User Guide - Page 27
ww 7 ENTER w v ScreenPlay MX andenb or TV SYS re be ScreenPlay MX HDMI TV SYS ScreenPlay MX ScreenPlay TV SYS SETUP: VIDEO ScreenPlay MX ScreenPlay MX. ScreenPlay MX ScreenPlay MX STANDBY AAA www.iomega.com. HTML www.iomega.com ScreenPlay MX 27 - Iomega 35036 | User Guide - Page 28
'ı çıkarırken daima işletim sisteminizin güvenli kaldırma prosedürünü uygulayın. 7. ScreenPlay MX'ı kapatın, sonra bilgisayarınızdan ayırın. Ortam dosyalarının TV'nizde oynatılması 1. ScreenPlay MX'ı TV'nize bağlayın. • En iyi HD performansı için HDMI kablosunu kullanarak bir HDTV'ye bağlayın (kablo - Iomega 35036 | User Guide - Page 29
alanını ziyaret edin. Tam Kullanıcı Kılavuzu Kullanıcı kılavuzunun tamamı www.iomega.com adresindeki destek alanında HTML formatında mevcuttur. Kılavuz, kurulum, ayarlama seçenekleri, sorun giderme ve ScreenPlay MX oynatıcıyı ve uzaktan kumandayı kullanma ile ilgili ilave bilgiler içerir. Kılavuzu - Iomega 35036 | User Guide - Page 30
ScreenPlay MX ww w ScreenPlay MX ENTER van den ENTER bor ScreenPlay MX re.be . TV SYS ScreenPlay MX HDMI TV SYS ScreenPlay MX ScreenPlay TV TV SYS SETUP ScreenPlay MX ScreenPlay MX ScreenPlay MX ScreenPlay MX STANDBY AAA .www.iomega - Iomega 35036 | User Guide - Page 31
USB ScreenPlay MX USB USB ScreenPlay MX USB USB ScreenPlay MX USB USB USB ScreenPlay MX UPS ScreenPlay MX ScreenPlay MX My Computer Windows Explorer Windows ScreenPlay MX ScreenPlay MX ScreenPlay MX ScreenPlay MX ScreenPlay MX HDMI HDTV ScreenPlay MX - Iomega 35036 | User Guide - Page 32
UT 84067. Contact Information for Iomega Customer Service can be obtained on our Support website at: • U.S., Canada, and Latin America-www.iomega.com/support • Europe, the Middle East, and Africa-www.iomega.com/europe/support If your product is eligible for warranty service, you will be required to - Iomega 35036 | User Guide - Page 33
adresse : • Etats-Unis, Canada et Amérique latine-www.iomega.com/support • Europe, Moyen-Orient et Afrique-www.iomega.com/europe/support Si votre produit peut bénéficier du service sous garantie, vous devrez le retourner à Iomega, avec son identification détaillée, un numéro d'autorisation de retour - Iomega 35036 | User Guide - Page 34
mit Iomega in Verbindung setzen: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Kontaktinformationen für den Iomega-Kundenservice befinden sich auf unserer Support-Website unter: • USA, Kanada und Lateinamerika: www.iomega.com/support • Europa, Naher Osten und Afrika: www.iomega.com - Iomega 35036 | User Guide - Page 35
Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Le informazioni sui contatti dell'Assistenza clienti di Iomega sono disponibili sul sito Web del Supporto tecnico all'indirizzo: • Stati Uniti, Canada e America Latina-www.iomega.com/support • Europa, Medio Oriente e Africa-www.iomega.com/europe/support - Iomega 35036 | User Guide - Page 36
.iomega.com/supportpolicy.html o escriba a: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067, EE.UU. La información de contacto para el Servicio de atención al cliente de Iomega puede obtenerse en nuestro sitio Web de asistencia en: • EE.UU., Canadá y Latinoamérica-www.iomega.com/support - Iomega 35036 | User Guide - Page 37
para: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067. Informações de contato para o serviço ao cliente da Iomega podem ser obtidas em nosso site de suporte em: • EUA, Canadá e América Latina - www.iomega.com/support • Europa, Oriente Médio e África - www.iomega.com/europe/support Caso - Iomega 35036 | User Guide - Page 38
het huidige beleid van Iomega of schrijf naar: Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067, VS. U vindt de contactinformatie voor de klantenservice van Iomega via onze website voor ondersteuning: • VS, Canada en Latijns Amerika - www.iomega.com/support • Europa, het Midden-Oosten - Iomega 35036 | User Guide - Page 39
Iomega. Iomega Iomega 3 Iomega Iomega IOMEGA IOMEGA Iomega Iomega Iomega Iomega www.iomega.com/supportpolicy.html Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 Iomega www.iomega.com/support www.iomega.com/europe/support Iomega Iomega Iomega Iomega - Iomega 35036 | User Guide - Page 40
OBS! Du måste registrera dig med något av de tillgängliga språken. Upprustade produkter får ingen garantiförlängning. På sidan www.iomega.com/support finns fullständiga garantivillkor. Begrænset garanti Kunder, der registrerer deres nye produkter på www.iomegareg.com maks. 90 dage efter købet, vil - Iomega 35036 | User Guide - Page 41
v jednom z dostupných jazyků. Repasované výrobky nemají nárok na prodloužení záruky. rom Úplné záruční podmínky naleznete na stránce www.iomega.com/support. www.v Gwarancja ograniczona an Klienci, którzy w ciągu 90 dni od nabycia dokonają rejestracji nowego produktu pod adresem d www.iomegareg.com - Iomega 35036 | User Guide - Page 42
The Declaration of Conformity can be obtained by contacting Iomega or is available at www.iomega.com/support/ce. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) In , if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, - Iomega 35036 | User Guide - Page 43
directives 2004/108/CE, 2006/95/CE et 2009/125/CE. Pour obtenir la from Déclaration de conformité, contactez Iomega ou rendez-vous à l'adresse www.iomega.com/support/ce. Déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE) w Conformément à la Directive européenne 2002/96/EC relative aux déchets - Iomega 35036 | User Guide - Page 44
a modo de ejemplo, 2004/108/CE y 2009/125/CE. La Declaración de conformidad puede from obtenerse poniéndose en contacto con Iomega o visitando www.iomega.com/support/ce. Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) w Conforme a la Directiva europea 2002/96/EC sobre Residuos de aparatos el - Iomega 35036 | User Guide - Page 45
Downloa CE de Iomega Iomega d 2004/108/EC, 2006/95/EC и 2009/125/EC from Iomega www.iomega.com/support/ce. WEEE) w 2002/96/EC w WEEE w va n de nb o rre be 45 - Iomega 35036 | User Guide - Page 46
re.be Om du behöver support eller service för din produkt från Iomega, besök oss på sidan www.iomega.com/support. Dansk For at få service og support til dit Iomega-produkt kan du besøge os på www.iomega.com/support. Norsk Kontakt oss på adressen www.iomega.com/support angående service og støtte for - Iomega 35036 | User Guide - Page 47
w sprawach dotyczących posiadanego produktu Iomega, e.be prosimy o odwiedzenie naszej witryny www.iomega.com/support. Iomega www iomega com support Iomega www.iomega.com/support. Türkçe Iomega ürününüzün servis ve destek bilgileri için, www.iomega.com/support adresimizi ziyaret edin. - Iomega 35036 | User Guide - Page 48
.com. Português Para obter serviços e suporte para seu produto Iomega, visite-nos no site www.iomega.com. Iomega www.iomega.com/support. Copyright © 2011 Iomega Corporation. All rights reserved. Iomega, the stylized "i" logo, and ScreenPlay are either registered trademarks or trademarks of
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Downloaded from www.vandenborre.be
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstart-Handbuch
Guida di installazione rapida
Guía de instrucciones rápidas
Guia de uso rápido
Snel aan de slag
Snabbstartguide
Introduktion
Hurtigreferanse
Pikaopas
Gyors útmutató
Stručná příručka
Wprowadzenie
Краткое руководство по началу работы
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Hızlı Başlama Kılavuzu
ScreenPlay
®
MX
Multimedia Player