Jamo S 801 PM Owner/User Manual

Jamo S 801 PM Manual

Jamo S 801 PM manual content summary:

  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 1
    1
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 2
    ) 4 - SETUP 5 - CONNECTIONS - TV 6 - CONNECTIONS - COMPUTER 7 - REMOTE 9 - BLUETOOTH® WIRELESS TECHNOLOGY 11 - SUBWOOFER OUTPUT 11 - LED SOURCE INDICATOR 12 - SELECT SOURCE 12 - CARE AND CLEANING 13 - FACTORY RESET 14 - TROUBLESHOOTING 15 - PRODUCT REGISTRATION 1 INSIDE CONTENU • CONTENIDO • INHALT
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 3
    Remote Batteries USB Cable (A to B) Speaker Wire *Not in all regions Main Power Cord* Remote Télécommande Control remoto Fernbedienung Telecomando Controle remoto 遥控器 Batteries Les Piles Pilas Batterien Baterias Batterie 电池 USB Cable Câble USB Cable USB USB-Kabel Cavo USB Cabo USB USB 电缆
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 4
    In Faire la queue En linea Line In Line In Line In 线路 4 Subwoofer Output Sortie du haut-parleur d'extrêmes graves Salida de subwoofer Subwoofer-Ausgang Uscita subwoofer Saída para subwoofer Optical Input 5 Connexion Optique USB Audio Input 6 Entrée USB Left Speaker Terminal
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 5
    SETUP INSTALLATION • CONFIGURACIÓN • SETUP • INSTALLAZIONE • INSTALAÇÃO • 设置 - + 1 - + LEFT SPEAKER OUT 2 3 4
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 6
    CONNECTIONS - TV CONNEXIONS - TV • CONEXIONES DEL TELEVISOR • ANSCHLÜSSE - TV • CONNESSIONI - TV • CONEXÕES - TV Line In OR OU O BIEN ODER OPPURE OU 或 Line In OPT OR OU O BIEN ODER OPPURE OU 或 * Made in China Audio Out R L Made in China Optical Digital Audio Out * Your TV will need to be
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 7
    CONNECTIONS - COMPUTER CONNEXIONS - ORDINATEUR • CONEXIONES DE LA COMPUTADORA • ANSCHLÜSSE - COMPUTER • CONNESSIONI - COMPUTER • CONEXÕES - COMPUTADOR USB OR OU O BIEN ODER OPPURE OU 或 Line In * *NOTE: Works with Android/iOS with adaptor USB PC / MAC Made in China PHONE PC / MAC 6
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 8
    08F7 6 14 9 USB Source Select 0x 02FD 48B7 7 15 10 Digital Optical Source Select 0x 02FD 00FF 16 11 Subwoofer Level Up 0x 02FD 0CF3 12 Mute 0x 02FD 0DF2 13 Bluetooth® Source Select 0x 02FD 5CA3 14 LOUD 0x 807F 2FD0 15 Next 0x 807F 22DD 16 Play/Pause 0x 02FD
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 9
    de nivel de subwoofer Subwoofer-Pegel zurücksetzen Ripristino livello subwoofer Restabelecer nível de volume do subwoofer LED ON/OFF DEL USB 源选择 Bluetooth® Source Select Sélection de la source Bluetooth® Selección de fuente Bluetooth® Bluetooth®-Quellenwahl Selezione segnale Bluetooth® Sele
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 10
    hBlinkt ON DBevliuces/ Lampeggiante Jamo S 801PM Not Paired Azul / Intermitente Settings Settings Bluetooth Bluetooth ON Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth DevicOesN Settings Bluetooth Bluetooth Bluetooth Settings DevicOesN ON L Bluetooth BluetoothDevices BOluNJeatmoooSt8h01PM Not
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 11
    Settings Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth ON Bluetooth ON Devices Settings Bluetooth Devices LSettings Bluetooth R Jamo S 801PM Not Paired Bluetooth Jamo OSN801PM Connected Bluetooth ON Devices Devices L R Jamo S 801PM Not Paired Jamo S 801PM Connected 1 2 Press x1
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 12
    PURPLE = Phono Input Settings Bluetooth Settings Bluetooth BLEU= Entrée Bluetooth® VIOLET = Entrée phono BluetAoZoUthL = EntraOdNa Bluetooth® BLAU = Bluetooth®-Eingang Devices BLU = Ingresso Bluetooth® Jamo S 801PM Not Paired AZUL = Entrada Bluetooth® Bluetooth Devices Jamo S 801PM OMNORADO
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 13
    SELECT SOURCE SELECTIONNER LA SOURCE • SELECCIÓN DE FUENTE • QUELLE WÄHLEN • SELEZIONE SORGENTE AUDIO • SELEÇÃO DA FONTE VOLUME/SOURCE AUX 1 LEVEL DOWN UP PHONO LINE ANALOG IN/OUT CARE AND CLEANING Press Appuyer Oprima Drücken Premere DIGITAL IN Pressionar 按 ENTRETIEN ET NETTOYAGE •
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 14
    Libération 4 Lanzamiento Freisetzung Liberare Lançamento 发布 *NOTE* Factory Reset will clear the Bluetooth® pairing history *REMARQUE* La réinitialisation aux réglages d'usine effacera l'historique d'association Bluetooth® *NOTA* El restablecimiento de fábrica borra el historial de vinculación de
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 15
    DEI PROBLEMI • SOLUCIONAR PROBLEMAS For more in-depth information and troubleshooting instructions visit jamo.com/S801PM Pour plus d'informations et des instructions de dépannage détaillées, consultez jamo.com/S801PM Hay información más detallada e instrucciones de detección y reparación de
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 16
    no son para propósitos de garantía. Guarde su recibo para hacer reclamaciones de garantía. Registre o produto on-line no site www.jamo.com/register • Mantenha-se atualizado sobre novos produtos e promoções. • Suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros. • As informações solicitadas
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 17
    16
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 18
    exclamation point, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 19
    that may cause undesired operation of the device. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 20
    7. NE PAS OBSTRUER les orifices de ventilation. Installer conformément aux instructions du constructeur. 8. NE PAS installer à proximité de sources de chaleur préconisés par le constructeur. 12. UTILISER EXCLUSIVEMENT avec un chariot, un support, un trépied, une console ou un bâti recommandé par le
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 21
    l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. REMARQUE : Cet appareil a été testé et reconnu compatible avec les limites des appareils numériques de classe B, en application de la section 15 des règles de la
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 22
    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este aparato cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco. 7. NO bloquee las aberturas de ventilación. Instale el
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 23
    producto tiene un cordón de alimentación desprendible, utilice exclusivamente el tipo de cable que viene con el producto o el que incluye su distribuidor y/o minorista local. Si no está seguro del voltaje correcto de funcionamiento, comuníquese con su distribuidor y/o minorista local. INFORMACIÓN DE
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 24
    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen. 3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anleitungen. 5. Verwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen Tuch. 7. Blockieren Sie
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 25
    erte Kabel verwenden. Wenn Sie die korrekte Betriebsspannung nicht kennen, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Vertriebshändler/ Fachhändler. EINHALTUNG VON EU-RICHTLINIEN Darf das CE-Zeichen führen. Entspricht der EU-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC; der EU-Richtlinie über
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 26
    INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES! 1. LEIA estas instruções. 2. GUARDE estas instruções. 3. FIQUE ATENTO a todos os avisos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO use este aparelho perto de água. 6. LIMPE APENAS com um pano seco. 7. NÃO bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 27
    local. Caso não tenha certeza quanto à tensão operacional correta, entre em contato com o distribuidor e/ou revendedor local. INFORMAÇÕES SOBRE CONFORMIDADE COM AS NORMAS DA UNIÃO EUROPEIA Qualificado para exibir a marca CE; está em conformidade com a: Diretiva sobre Baixa Tensão da União Europeia
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 28
    , poiché si possono subire scosse elettriche o causare incendio. Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero segnala che il manuale allegato all'apparecchio contiene informazioni importanti sull'uso, sulla manutenzione e sulle riparazioni. Il simbolo del fulmine all'interno di un
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 29
    un adattatore di corrente alternata, in quanto si corre il rischio di collegare l'apparecchio a tensioni non concepite per il suo funzionamento. Se l'apparecchio è dotato di cavo di alimentazione scollegabile, adoperare solo quello accluso o fornito dal rivenditore. Se non si è sicuri della giusta
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 30
    1 2 3 4 5 6 7 安装。 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CE 2006/95/EC 2004/108/EC ROHS2) 指令 2011/65/EC WEEE) 2002/96/EC 2009/125/EC REACH) 指令 2006/121/EC R&TTE) 1999/5/EC指令》。 2006/66/EC KLIPSCH GROUP, INC HTTP://WWW
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 31
    根据 FCC 第 15 B KLIPSCH FCC 规则第 15 部分的 B B 此 B ICE-003。 IC FCC 15 RSS 1 2 FCC 和 IC 20CM
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 32
    1.1 2.2 3.3 4.4 5.5 6.6 7.7 8.8 9.9 1010 1111 1212 1313 1414 1515 1616 1717 1818 R‬ر‪ I‬ب‪R‬س‪V‬ه‪U‬ول‪O‬ة‪AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE  NE PAS.‬‬ CE EC/2006/95 2004/
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 33
    IC 15 FCC ‫(‪ )1 2 FCC 20 ‫‪ - ARABIC KLIPSCH GROUP, INC. (KGI 2 KGI KGI KGI KGI‬‬ KIG‬‬ KIG KIG
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 34
    outside of the United States. To obtain any applicable warranty service, please contact the dealer from which you purchased this product nulle et non avenue pour les produits n'ayant pas été utilisés conformément aux instructions de KGI. •• Cette garantie limitée est nulle et non avenue pour les
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 35
    POWERED SPEAKERS/MUSIC SYSTEMS WARRANTY OPT-1 GERMAN - GARANTIE - USA Klipsch Group, Inc. (KGI) garantiert dem ursprünglichen Käufer, dass dieses Produkt unter normalen Nutzungs- und Wartungsbedingungen für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Kaufdatum frei von Defekten hinsichtlich Material und
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 36
    product wanneer dit wordt verkocht aan een klant buiten de Verenigde Staten, moet voldoen aan de geldende wetten. Voor het verkrijgen van enige geldende service uit hoofde van garantie dient u contact op te nemen met de dealer waar u dit product hebt gekocht, of de distributeur die dit product heeft
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 37
    POWERED SPEAKERS/MUSIC SYSTEMS WARRANTY OPT-1 POLISH - GWARANCJA - USA Firma Klipsch Group, Inc, (KGI) gwarantuje pierwotnemu nabywcy detalicznemu, że wyrób ten będzie wolny od wad materiałowych i wad wykonawstwa przez okres dwóch (2) lat od daty zakupu pod warunkiem, że będzie on właściwie uż
  • Jamo S 801 PM | Owner/User Manual - Page 38
    ©2019 Klipsch Group, Inc. All Rights Reserved Jamo is a trademark of Klipsch Group, Inc., registered in the US and other countries. Engineered by Klipsch Group, Inc., USA, Product of China A Wholly-Owned Subsidiary
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

1