Jenn-Air JUD24FCACX Use and Care

Jenn-Air JUD24FCACX Manual

Jenn-Air JUD24FCACX manual content summary:

  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 1
    AIR® DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS/ REFRIGERATOR/FREEZER DRAWERS/ CAJÓN REFRIGERADOR DOBLE CAJÓN REFRIGERADOR/CONGELADOR JENN-AIR® DOUBLE TIROIR RÉFRIGÉRÉ TIROIRS DE RÉFRIGÉRATION/CONGÉLATION JENN-AIR® USE & CARE GUIDE For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 2
    DRAWERS USE 10 Normal Sounds 10 Ensuring Proper Air Circulation 10 Using the Controls 11 Ice Maker and Water Filtration System 12 REFRIGERATOR DRAWERS CARE 13 Cleaning 13 Power Interruptions 13 Vacation Care 13 TROUBLESHOOTING 14 ASSISTANCE OR SERVICE 15 In the U.S.A 15 In Canada 15
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 3
    entrapment and suffocation are not problems of the past. A junked or abandoned refrigerated appliance is still dangerous - even if it will sit for "just a few days." If you are getting rid of your old refrigerated appliance, please follow these instructions to help prevent accidents. Important
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 4
    or other areas of the home. Euro Series JUD24FR*S Overlay - Custom Panels and Handles Required JUD24FR*X Refrigerator/Freezer Drawers (with ice maker and water filter) Upper refrigerator drawer and lower freezer drawer provide additional storage options in the kitchen or other areas of the home
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 5
    ): ■ Custom Overlay Drawer Panels - See "Custom Overlay Drawer Panels." ■ Hardware PARTS SUPPLIED: ■ Hooks (8) ■ Overlay plates (4) ■ Screws (16) Location Requirements to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator drawers into the
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 6
    Water Supply Requirements Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. IMPORTANT: ■ If you turn the refrigerator on before the water line is connected, turn the ice maker OFF. ■ All installations must meet
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 7
    than 10 lbs (4.5 kg). ■ Do not exceed the height dimension for the overlay panels. Panels that exceed the height dimension may damage the refrigerator drawers, cabinets or countertop. ■ The width of the overlay panels may vary according to the width of the cabinet opening. Top and Bottom Overlay
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 8
    remove tape or glue. These products can damage the surface of your refrigerator drawers. Properly dispose of packaging. When Moving Your Refrigerator Drawers: Your refrigerator drawers are heavy. When moving the appliance for service, be sure to cover the floor with cardboard or hardboard to avoid
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 9
    equally to raise the leveling legs (this will lower the appliance). Recheck the level. NOTE: Be sure to recheck the horizontal level of the top drawer. 6. Be sure all four levelers are on the floor and supporting the full weight of the refrigerator drawers. A A. Check the level from left to right
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 10
    ■ Jenn-Air is not responsible for the removal or addition of molding or decorative panels that would not allow access to the refrigerator for service. Attach airflow will be obstructed and temperature and moisture problems may occur. IMPORTANT: To avoid odor transfer and drying out of food, wrap
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 11
    temperature setting is reached. NOTE: The set point range for the double refrigerator drawers model is 34°F to 48°F (1°C to 9°C). The set point range for the refrigerator/freezer drawers model is 31°F to 43°F (0.6°C to 6°C) for the refrigerator drawer, and -3°F to 8°F (-19°C to -13°C) for freezer
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 12
    most efficient refrigerator drawers operation, grille. NOTE: There will be water in the filter. Some spilling may occur. 2. Remove the filter cap by sliding it off the end of the old filter. The cap will slide to the left or right. IMPORTANT: Do not discard the cap. It is part of your refrigerator
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 13
    the base grille until it appliance wax (or auto paste wax) with a clean, soft cloth. Do not wax plastic parts. NOTE: To keep your Stainless Steel refrigerator refrigerator drawers, wipe and dry them well. 4. Tape rubber or wood blocks to the tops of both drawers to prop them open far enough for air
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 14
    If this does not correct the problem, call for service. There is interior moisture buildup ■ Are the air vents blocked in the refrigerator drawers? Remove any objects from in front of the air vents. See "Ensuring Proper Air Circulation" for the location of air vents. ■ Are the drawers opened often
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 15
    they are made with the same precision used to build every new Jenn-Air appliance. To locate factory specified parts in your area, call us or your nearest designated service center. In the U.S.A. Call the Jenn-Air Customer eXperience Center toll free: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). Our consultants
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 16
    WATER FILTER CERTIFICATIONS 16
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 17
    Grille . Application Guidelines/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service Flow Rate City or Well 30 - 120 psi (207 - 827 cartridge L200V / NL120V, part #4396702. 2013 suggested retail price of $32.99 U.S.A./ $49.99 Canada. Prices are subject to change without
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 18
    AND SEALED REFRIGERATION SYSTEM In the second through fifth years from the date of purchase, when this major appliance is installed, operated and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product, Jenn-Air brand will pay for factory specified replacement parts and
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 19
    together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service. Write down the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 20
    LOS CAJONES REFRIGERADOS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 21
    Cómo deshacerse adecuadamente de su aparato refrigerado viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva la puerta o el(los) cajón(cajones) de su aparato refrigerado viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 22
    ESPECIFICACIONES DE DISEÑO Modelos de cajón de 24" Cajón refrigerado doble Dos cajones refrigerados proveen opciones adicionales de almacenamiento en la cocina u otras áreas del hogar. Serie Euro JUD24FR*S Recubierto - Se necesitan paneles y manijas a la medida JUD24FR*X Cajones refrigerados/
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 23
    NOTAS: ■ Para que los cajones refrigerados estén alineados con el frente de los armarios de la base, quite los zócalos o molduras de la parte posterior de la abertura. Vea "Medidas del producto" y "Medidas de la abertura (ambos estilos)" más adelante en esta sección. ■ No se recomienda instalar los
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 24
    Requisitos eléctricos ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 25
    Estilo 2 - Recubierto (vista frontal) ¹⁄₄" (6,0 mm) 15" (38,0 cm) 30¹⁄₄" (76,6 cm) 15" (38,0 cm) 34¹⁄₈" (86,8 cm) Medidas de anchura de los cajones Estilo 1 - Euro (vista superior) 23⁷⁄₈" (60,6 cm) 21⁵⁄₈" (55,0 cm) 23⁷⁄₈" (60,6 cm) 26" (66,0 cm) Medidas de profundidad de los cajones Las
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 26
    junte sedimento normal en la válvula. 4. Para determinar la longitud de la tubería de cobre que va a necesitar, mida desde la conexión de la parte inferior trasera izquierda del refrigerador hasta la tubería de agua. Agregue 7 pies (2,1 m) para la limpieza. Use tubería de cobre de ¼" (6,35 mm) de di
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 27
    de compresión y manga de compresión como se muestra. Ajuste la tuerca de compresión. No apriete demasiado. Use la abrazadera para tubería en la parte trasera del refrigerador para afianzar la tubería al refrigerador según se muestra. Esto ayudará a evitar daños en la tubería cuando el refrigerador
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 28
    Quite el nivel y cierre el cajón superior. Verifique el espacio entre la parte superior del cajón y el mostrador. Si el espacio mide menos del mínimo en la sección "Paneles de los cajones recubiertos a la medida". ■ Jenn-Air no es responsable de la remoción o adición de molduras o paneles
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 29
    és de la tubería del sistema sellado. ■ La contracción y expansión de las paredes internas pueden causar un ligero estallido. ■ Ud. puede escuchar aire forzado por el ventilador del condensador sobre el condensador. ■ Ud. puede escuchar agua corriendo hacia la bandeja recolectora durante el ciclo de
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 30
    3 segundos para apagar la característica. Bloqueo de control El panel de control puede bloquearse para evitar cambios accidentales de temperatura por parte de niños pequeños o durante la limpieza. ■ Presione y sostenga el botón táctil de CONTROL LOCK (Bloqueo del control) durante 3 segundos para
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 31
    del filtro de agua deslizándola del extremo del filtro viejo. La tapa se deslizará a la izquierda o a la derecha. IMPORTANTE: No descarte la tapa. Es parte de su refrigerador. Guarde la tapa para usarla con el filtro de reemplazo. ■ Presione y sostenga el botón táctil de ICE ON/OFF (Hielo activado
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 32
    pasta para autos) con un paño limpio y suave. No encere las partes de plástico. NOTA: Para mantener como nuevos sus cajones refrigerados de de goma o de madera con cinta adhesiva a la parte superior de ambos cajones para que queden abiertos y el aire circule. Esto evita que se formen olores y que
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 33
    ubicación de los orificios en "Cómo asegurar la debida circulación del aire". ■ ¿Se abren los cajones con frecuencia? Los cajones refrigerados se la ubicación de los orificios en "Cómo asegurar la debida circulación del aire". ■ ¿Se abren los cajones con frecuencia? Evite la acumulación de humedad
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 34
    que dan servicio y distribuidores de partes para reparación. Los técnicos de servicio designados por Jenn-Air están entrenados para cumplir con necesita asistencia adicional, puede escribir a Jenn-Air con sus preguntas o dudas a: Jenn-Air Brand Home Appliances Centro para la eXperiencia del cliente
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 35
    galones (454 litros) Comprobado y certificado por NSF International, según la norma 42 ANSI/NSF para reducción de cloro, sabor y olor, Clase de partículas III*; y bajo la norma 53 ANSI/NSF para la reducción de plomo, mercurio, benceno, y paradiclorobenceno. Este sistema ha sido probado según la
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 36
    SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. El servicio deberá ser suministrado por una compañía designada de servicio de Jenn-Air. Esta garantía limitada es válida en los Estados Unidos o en Canadá y se aplica solamente cuando el electrodoméstico principal se use en el pa
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 37
    Unidos y Canadá, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Jenn-Air para determinar si corresponde otra garantía. Si considera que necesita servicio de reparación, consulte primero la sección "Solución de problemas" del Manual de uso y cuidado. Si no ha podido resolver el problema
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 38
    et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures lors de l'utilisation du(des) tiroir(s) réfrig
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 39
    ou le(s) tiroir(s). AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever la porte ou le(s) tiroir(s) de votre vieil appareil réfrigéré. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du pass
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 40
    SPÉCIFICATIONS DE DESIGN Modèles de tiroirs de 24'' Double tiroir de réfrigération Deux tiroirs de réfrigération offrent plus d'options de rangement dans la cuisine ou dans les autres pièces de la maison. Série Euro JUD24FR*S Panneaux décoratifs - panneaux personnalisés et poignées nécessaires
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 41
    d'explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du/des tiroir(s) réfrigéré(s). Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. REMARQUES : ■ Lorsqu'on souhaite placer les tiroirs réfrigérés en affleurement avec la façade
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 42
    enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer les tiroirs réfrigérés à leur emplacement final, il est important de vous assurer
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 43
    Style 2 - Panneaux décoratifs (vue avant) ¹⁄₄" (6,0 mm) 15" (38,0 cm) 30¹⁄₄" (76,6 cm) 15" (38,0 cm) 34¹⁄₈" (86,8 cm) Dimensions de largeur de tiroir Style 1 - Série Euro (vue du dessous) 23⁷⁄₈" (60,6 cm) 21⁵⁄₈" (55,0 cm) 23⁷⁄₈" (60,6 cm) 26" (66,0 cm) Dimensions de profondeur du tiroir
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 44
    et installer le(s) tiroir(s) réfrigéré(s). Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement tiroirs réfrigérés sont lourds. Lors du déplacement de l'appareil pour le service, veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibres
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 45
    enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 3. Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 4. Pousser les tiroirs réfrig
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 46
    de la section "Panneaux décoratifs de tiroir personnalisés". ■ Jenn-Air n'est pas responsable des opérations d'enlèvement et de un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 2. Insérer les crochets
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 47
    érieur des tiroirs. Ne pas bloquer les ouvertures d'aération. Si les ouvertures d'aération sont bloquées, le courant d'air est obstrué et des problèmes de température et d'humidité peuvent survenir. IMPORTANT : Pour éviter le transfert d'odeurs et l'assèchement des aliments, envelopper
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 48
    Style 1 - Double tiroir de réfrigération Max Cool (refroidissement maximal) réinitialise la température des deux tiroirs et la place au réglage le plus froid de 34°F (1°C) pendant 24 heures. Style 2 - Tiroirs de réfrigération/congélation Max Cool (refroidissement maximal) réinitialise la température
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 49
    qu'il soit en position verticale et extraire ensuite le couvercle et le filtre de la grille de la base. REMARQUE : Il y aura de l'eau dans le filtre. Il Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. 3. Sortir
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 50
    réfrigérés avant votre départ : 1. Enlever tous pour permettre l'entrée de l'air à l'intérieur. Ceci permet rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie terre. ■ Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il dé faire un appel de service. 50 Le moteur semble
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 51
    sout pas le problème, faire un appel de service. Il existe une accumulation d'humidité à l'inté é s'accumule à l'intérieur des tiroirs réfrigérés lorsque l'air dans la pièce est humide. ■ Les aliments sont-ils ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 52
    visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions ci- service après garantie partout au Canada. Pour plus d'assistance Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à Jenn-Air Canada en soumettant toute question ou problème à : Jenn-Air Brand Home Appliances
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 53
    FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT Système de filtration d'eau à la grille de la base Modèle WF-L200V Capacité 200 gallons (757 litres) Modèle WF-NL120V Capacité 120 gallons (454 litres) Produit testé et certifié
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 54
    VUE PAR LA PRÉSENTE. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Jenn-Air. Cette garantie limitée est valide uniquement un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par Jenn-Air. 11. Les pièces de rechange ou la main-d'œ
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 55
    50 États des États-Unis et du Canada, contactez votre marchand Jenn-Air autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du guide d'utilisation et d'entretien. Si vous êtes dans l'incapacité de résoudre
  • Jenn-Air JUD24FCACX | Use and Care - Page 56
    W10549548A ®/™ ©2013. Used under license in Canada. All rights reserved. Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. 4/13 Printed in Mexico Impreso en México Imprimé au Mexique
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

JENN-AIR
®
DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERS/
REFRIGERATOR/FREEZER DRAWERS/
CAJÓN REFRIGERADOR DOBLE
CAJÓN REFRIGERADOR/CONGELADOR JENN-AIR
®
DOUBLE TIROIR RÉFRIGÉRÉ
TIROIRS DE RÉFRIGÉRATION/CONGÉLATION
JENN-AIR
®
W10549548A
USE & CARE GUIDE
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call:
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
or visit our website at
www.jennair.com
.
In Canada, call:
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
, or visit our website at
www.jennair.ca
.
MANUAL DE USO Y CUIDADO
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al:
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
o visite nuestro sitio web en
www.jennair.com
.
En Canadá, llame al:
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
, o visite nuestro sitio web en
www.jennair.ca
.
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)
ou visitez notre site web à
www.jennair.ca
.
Table of Contents/Índice/Table des matières
......................................................................................
2